Amor à Primera Vista

Love At First Sight

Amor à Primera Vista

I didn't believe in love at first sightYo no creía en el amor a primera vista
The kinds that are spoken of in novels (the kinds spoken of in novels)De esos que se habla en novelas (de esos que se habla en novelas)
Of those great conquests (of those great conquests)De esas grandes conquistas (de esas grandes conquistas)
And you refused to show up, you refused to love meY tú te negaste a llegar, te negaste a quererme
Without knowing that right awaySin saber que de frente
You would have the woman of your desireTendrías la mujer de tu querer

It's love, it's that it makes you flyEs que el amor, es que te hace que tú puedas volar
For it gives you strength or it can kill youQue te da fuerzas o te puede matar
Love is dangerous, and also very beautifulEl amor es peligroso, y también muy hermoso
I only ask you—Solo te pido yo—

Just so you know, if you don't take the risk, you'll never knowQue sepas, que si no te arriesgas, nunca lo sabrás
Just know, this love we that feel will never changeQue sepas, que este amor que sentimos nunca cambiará
Just so you know, if you don't take the risk, you'll never knowQue sepas, que si no te arriesgas, nunca lo sabrás
Just know, this love we that feel will never changeQue sepas, que este amor que sentimos nunca cambiará

I know we can achieve something moreYo sé que podemos llegar a algo más
I know that you and I can love each otherYo sé que tú y yo nos podemos amar
Because love's like this, it doesn't distinguish between peoplePorque el amor es así, no distingue de personas
Unintentionally, it knocks on the door and one falls in loveSin querer, toca la puerta y uno se enamora
Love, love, loveEl amor, el amor, el amor
It is like thisEs así

It's love, it's that it makes you flyEs que el amor, es que te hace que tú puedas volar
For it gives you strength or it can kill youQue te da fuerzas o te puede matar
Love is dangerous, and also very beautifulEl amor es peligroso, y también muy hermoso
I only ask you—Solo te pido yo—

Just so you know, if you don't take the risk, you'll never knowQue sepas, que si no te arriesgas, nunca lo sabrás
Just know, this love we that feel will never changeQue sepas, que este amor que sentimos nunca cambiará

That's how love is, what can you do?Es que el amor es así, ¿qué se puede hacer?
You don't want to believe itTú no lo quieres creer
You came into my life for a reasonLlegaste a mi vida por una razón
Stay with me, and give reins to this loveQuédate conmigo, y dale riendas a este amor

Just so you know, if you don't take the risk, you'll never knowQue sepas, que si no te arriesgas, nunca lo sabrás
Just know, this love we that feel will never changeQue sepas, que este amor que sentimos nunca cambiará
Just so you know, if you don't take the risk, you'll never knowQue sepas, que si no te arriesgas, nunca lo sabrás
Just know, this love we that feel will never changeQue sepas, que este amor que sentimos nunca cambiará

It is that loveEs que el amor
It's that love hits you very hard when it arrivesEs que el amor te da muy duro cuando llega
It's never too late, and it makes you feel safe (safe)Nunca es tarde, y te hace sentir seguro (seguro)
Love is like that, that's love, that's itEl amor es así, así es el amor, así es

Oh, pretty little mama, let's get married nowAy, mamita linda, casémonos ya
We'll be very happy for eternitySeremos muy felices en la eternidad
Love is dangerous, and also very beautifulEl amor es peligroso, y también muy hermoso
I only ask you, I only ask you—Solo te pido, solo te pido yo—