visualizaciones de letras 9

Antídoto

Ivy Queen

Letra

Antidote

Antídoto

(Ah, ah)(Ah, ah)

Evoking timeEvocándole al tiempo
And everyday life, a generous landscapeY a los días cotidianos, a un paisaje generoso
Embracing my brothers and sistersAbrazar a mis hermanos
Reliving emotionsRevivir las emociones
And likewise, reflections that hatred does not save livesY al igual las reflexiones de que el odio no salva vidas
Make no mistake, it is not the way outNo te confundas, no es la salida
There is no time to lose hereAquí no hay tiempo que perder
Or when we lack empathyO cuando nos faltó la empatía
Take care of Mother Earth, they saidCuida la madre Tierra decían
Because one day it will be filled with rebellionQue un día se llena de rebeldía
May God give us our daily breadQue Dios nos dé el pan del cada día
Social distancing, they ask of us todaySana distancia, hoy nos pide
And not to touch each other, that is what they demandY no tocarnos, es lo que exigen

I don't want sadness to remain here permanentlyYo no quiero que la tristeza se quede aquí permanente
May we fill with strength those whose minds are confusedQue llenemos de fortaleza a quien le aturde la mente
I don't want sadness to remain hereYo no quiero que la tristeza se quede aquí
May this absence of hugs serve to reviveQue esta ausencia de abrazos sirva pa' revivir

We'll restore our heartsEl corazón restauraremos
We'll walk filled with faithLlenos de fe caminaremos
We'll restore our heartsEl corazón restauraremos
We'll walk filled with faithLlenos de fe caminaremos

Human qualitiesLa calidad humana
Feelings, youth, old ageLos sentimientos, la juventud, la vejez
Love, timeEl amor, el tiempo
Running barefoot, looking withinCorrer descalzos, mirarse dentro
A rainstorm, a sunny dayUna lluvia, un día soleado
The breeze of the windLa brisa del viento
Healthy distance, today they ask usSana distancia, hoy nos pide
And not to touch each other, that's what they demandY no tocarnos, es lo que exigen

I don't want sadness to stay here permanentlyYo no quiero que la tristeza se quede aquí permanente
Let's fill with strength those whose minds are confusedQue llenemos de fortaleza a quien le aturde la mente
I don't want sadness to stay hereYo no quiero que la tristeza se quede aquí
May this absence of hugs serve to reviveQue esta ausencia de abrazos sirva pa' revivir

We'll restore our heartsEl corazón restauraremos
We'll walk filled with faithLlenos de fe caminaremos
We'll restore our heartsEl corazón restauraremos
We'll walk filled with faithLlenos de fe caminaremos

(We will restore our hearts) we're contagious with love(El corazón restauraremos) contagiémonos de amor
The family is to be a union (we'll walk filled with faith)Que la familia sea una unión (llenos de fe caminaremos)
The future is promised and the present is a gift, whoaQue el futuro es un cierto y el presente es un regalo, uoh
(We'll restore our hearts, we'll walk filled with faith)(El corazón restauraremos, llenos de fe caminaremos)
(We'll restore our hearts)(El corazón restauraremos)
Sharing, smiling (we'll walk filled with faith), valuingCompartir, sonreír (llenos de fe caminaremos), valorar
The remedy is simply to love, eh (we'll restore our hearts)El remedio simplemente es amar, eh (el corazón restauraremos)
It is to love (we'll walk filled with faith)Es amar (llenos de fe caminaremos)

We'll restore our heartsEl corazón restauraremos
We'll walk filled with faithLlenos de fe caminaremos

Escrita por: Zenzei / Martha I. Pesante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Erik y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivy Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección