Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 41

Dime La Verdad

Ivy Queen

Letra

Dis-moi la vérité

Dime La Verdad

Dis-moi la véritéDime la verdad
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
Car sur ton visage, ça se voitQue en el rostro se te ve
Je suis une femme bienYo soy buena hembra
Tu ne peux pas me tromperNo me puedes engañar
Je sais qu'il y a une autre femmeYo sé que hay otra mujer
Dis-moi la véritéDime la verdad
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
Car sur ton visage, ça se voitQue en el rostro se te ve
Je suis une femme bienYo soy buena hembra
Tu ne peux pas me tromperNo me puedes engañar
Je sais qu'il y a une autre femmeYo sé que hay otra mujer

Je peux sentir quand il y a des mensongesPuedo percibir cuando hay mentiras
Je te parle, et tu ne me regardes pasTe hablo, y no me miras
Tu ne me touches pas, et tu m'évitesNo me tocas, y me esquivas
J'ai déjà décidé de te montrer la porteYa yo decidí darte la salida
Même si ça fait mal au cœurAunque mande el corazón
Ma dignité n'est pas perdueMi dignidad no está perdida

Ne te complique pasNo te compliques
Je ne souffre pasYo no sufro
Je t'aide et je fais tes valisesYo te ayudo y te hago la maleta
Ne te bats pasNo cojas luchas
Sois courageux, car tu porteras ton enferSé valiente, que tu infierno cargarás
Pour que tu le sachesPa' que lo sepas
Si tu crois que je suis faite pour pleurerSi tú te crees que yo estoy hecha pa' llorar
Pauvre de toiPobre de ti
Tu t'es trompéTe equivocaste
Je suis plus forteYo soy más fuerte
J'ai l'âme d'une guerrièreTengo un temple de guerrera
Et ça, tu l'as oubliéY eso tú te lo olvidaste

Dis-moi la véritéDime la verdad
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
Car sur ton visage, ça se voitQue en el rostro se te ve
Je suis une femme bienYo soy buena hembra
Tu ne peux pas me tromperNo me puedes engañar
Je sais qu'il y a une autre femmeYo sé que hay otra mujer
Dis-moi la véritéDime la verdad
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
Car sur ton visage, ça se voitQue en el rostro se te ve
Je suis une femme bienYo soy buena hembra
Tu ne peux pas me tromperNo me puedes engañar
Je sais qu'il y a une autre femmeYo sé que hay otra mujer

Ne te complique pas, je ne souffre pasNo te compliques, yo no sufro
Je t'aide et je fais tes valisesYo te ayudo y te hago la maleta
Ne te bats pasNo cojas luchas
Sois courageux, car tu porteras ton enferSé valiente, que tu infierno cargarás
Pour que tu le sachesPa' que lo sepas
Si tu crois que je suis faite pour pleurerSi tú te crees que yo estoy hecha pa' llorar
Pauvre de toiPobre de ti
Tu t'es trompéTe equivocaste
Je suis plus forteYo soy más fuerte
J'ai l'âme d'une guerrièreTengo un temple de guerrera
Et ça, tu l'as oubliéY eso tú te lo olvidaste

Dis-moi la véritéDime la verdad
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
Car sur ton visage, ça se voitQue en el rostro se te ve
Je suis une femme bienYo soy buena hembra
Tu ne peux pas me tromperNo me puedes engañar
Je sais qu'il y a une autre femmeYo sé que hay otra mujer

Escrita por: Eddie Perez, Ivy Queen, Jorge Guadalupe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivy Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección