La Roca

La Roca

La Roca

Tu sais, je suis cette CrayolaTú sabes soy esa Crayola
Que tu veux pour dessiner ton histoireQue tú necesitas pa' pintar el cuento
La mauvaise, la vraie, à la fin, la mayimbaLa mala, la mera, al final, la mayimba
La Mère, celle qui sait de quoi elle parleLa Mother la que sabe de esto

Je suis là pour moiQue estoy pa' mí
Écarte-toiEcha pa' allá
Tu ne peux pas me battreTú no puedes conmigo

J'ai le respect qui ne s'achète pas, ni ne se vendYo tengo el respeto que no se compra ni se vende
Je suis celui qui envoie du lourdYo sí que le meto
La ceinture que j'ai, seul Dieu peut me l'enleverLa faja que tengo solamente Dios me la quita
Alors désoléAsí que lo siento

Je suis làQue estoy aquí
Maman est làLlegó mamá
Maman est en bétonMamá está roca
Elle est solideQue dura está

Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está

Prenez-le doucementCójanla suave
Je maîtrise la rueYo domino la calle
Prenez-le doucementCójanla suave
Pour toute leur colère, je suis le remèdePara toda su rabia yo soy el jarabe

Eh-ehEh-eh
Tout le monde sait bien que je suis La MèreTodo el mundo sabe muy bien que soy La Mother
Que je fais danser les hommes, les femmesQue pongo a bailar los hombre', a las mujere'
Ne leur faites pas confiance, avec moi ils ne peuvent pasNo le demos fe, que conmigo no pueden
Ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas (oh-oh)No pueden, no pueden (oh-oh)

Femmes, les mains en l'airMujeres las manos arriba
La bête va se libérerQue se va a soltar la bestia

Je suis làQue estoy aquí
Maman est làLlegó mamá
Maman est en bétonMamá está roca
Elle est solideQue dura está

Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está

Prenez-le doucementCójanla suave
Je maîtrise la rueYo domino la calle
Prenez-le doucementCójanla suave
Pour toute leur colère, je suis le remèdePara toda su rabia yo soy el jarabe

Prenez-le doucementCójanla suave
Je maîtrise la rueYo domino la calle
Prenez-le doucementCójanla suave
Pour toute leur colère, je suis le remèdePara toda su rabia yo soy el jarabe

J'ai le respect qui ne s'achète pas, ni ne se vendYo tengo el respeto que no se compra, ni se vende
Je suis celui qui envoie du lourdYo si que le meto
La ceinture que j'ai, seul Dieu peut me l'enleverLa faja que tengo, solamente Dios me la quita
Alors désoléAsí que lo siento

Eh-eh, je suis làEh-eh, que estoy aquí
Eh-eh, maman est làEh-eh, llegó mamá
Eh-eh, maman est en bétonEh-eh, mamá está roca
Elle est solideQue dura está

Eh-ehEh-eh
Tout le monde sait bien que je suis La MèreTodo el mundo sabe muy bien que soy La Mother
Que je fais danser les hommes, les femmesQue pongo a bailar los hombre', a las mujere'
Ne leur faites pas confiance, avec moi ils ne peuvent pasNo le demos fe, que conmigo no pueden
Ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas (oh-oh)No pueden, no pueden (oh-oh)

Femmes, les mains en l'airMujeres, las manos arriba
La bête va se libérerQue se va a soltar la bestia

Eh-eh, je suis làEh-eh, que estoy aquí
Eh-eh, maman est làEh-eh, llegó mamá
Eh-eh, maman est en bétonEh-eh, mamá está roca
Elle est solideQue dura está

Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está
Elle est solideQue dura está