visualizaciones de letras 20
Letra

Alone

Sola

Eh, yeh, eh, ehEh, yeh, eh, eh

She would like to have words for her painQuisiera tener palabras para el dolor
That she carries insideQue lleva por dentro
She's tired and exhausted today because nothing fulfills herHoy va cansada y agotada porque nada a ella le llena
And in her eyes, there is only pain and sufferingY en sus ojos, solo hay pena y dolor

It's that she was scarred, because what she wanted mostEs que quedó cicatrizada, porque lo más que quería
Was the good type of love, that sincere loveEra amor del bueno, ese amor sincero
Not the one that she's had, that's even broken her bodyNo el que a ella le ha tocado, que hasta su cuerpo ha quebrado
The pain is in pretending, she paints-on a smile, but nobody knows thatEl dolor va fingiendo, ella se pinta una sonrisa, pero nadie sabe que

She stripped her body, believing it was realDesnudó su cuerpo creyendo que era lo real
That once nude, they would never abandon herQue una vez desnuda, jamás la iban abandonar
And it is not so, for the man who one day stood in front of an altarY no es así, que el hombre que un día parado frente de un altar
Swore to protect her, to love her in health and sickness, and todayJuró protegerla, amar en sano y enfermad, y hoy

She is carrying the poison of anotherElla va cargando el veneno de otro
That one who, from bed to bed, changes his faceEse que, de cama en cama, va cambiando de rostro
She's tired and exhausted today because nothing fulfills herHoy va cansada y agotada porque nada a ella le llena
And in her eyes there is only pain and sufferingY en sus ojos solo hay pena y dolor

It's that she was scarred, because what she wanted mostEs que quedó cicatrizada, porque lo más que quería
Was the good type of love, that sincere loveEra amor del bueno, ese amor sincero
Not the one that she's had, that's even broken her bodyNo el que a ella le ha tocado, que hasta su cuerpo ha quebrado
The pain is in pretending, she paints-on a smile, but nobody knows thatEl dolor va fingiendo, ella se pinta una sonrisa, pero nadie sabe que

Skeletons in a closet in the darkLos esqueletos de un armario en la oscuridad
Lust, hidden agendas and falsenessLujuria, agenda oculta y falsedad
Because there's no turning back, even in your prayersPorque ya ni en sus oraciones hay marcha atrás
She cries, cries and criesElla llora, llora y llora

And her body deteriorates, and when she looks in the mirrorY su cuerpo se deteriora, y cuando se mira al espejo
She finds herself alone, aloneElla se encuentra sola, sola
From a girl, she became a woman, delivered in bodyDe niña, pasó a ser mujer, entregada en cuerpo
Delivered to a man who was cruel to herEntregada a un hombre que le fue cruel

She wanted a sincere loveElla quería un amor sincero
Not the one that she's had, that has even broken her bodyNo el que a ella le ha tocado, que hasta su cuerpo a quebrado
The pain is in faking, she paints-on a smileEl dolor va fingiendo, ella se pinta una sonrisa
But nobody knowsPero nadie sabe que

Nobody knows, nobody knows itNadie sabe, nadie lo sabe
FilterFiltro
AloneSola
Mambo KingzMambo Kingz
AloneSola
And I (and suffer)Y yo (y sufre)
Ivy Queen, Gaby MusicIvy Queen, Gaby Music
I wish I had words for the pain she carries inside, eh, ehQuisiera tener palabras para el dolor que lleva por dentro, eh, eh

Enviada por Angelo y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivy Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección