Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 85
Letra

Yaré

Yare

Oh, Yaré, oh, Yaré (Yaré est partie), tu reviendrasOh, Yaré, oh, Yaré (se fue Yaré), tú regresarás
Oh, Yaré, oh, Yaré (Yaré est partie), tu reviendrasOh, Yaré, oh, Yaré (se fue Yaré), tú regresarás

Yaré m'a quittéSe me fue Yaré
(Yaré est partie)(Se marchó Yaré)
La femme que j'avais est partie et m'a abandonnéLa mujer que yo tenía se fue y me abandonó
Elle m'a dit qu'elle voulait quelqu'un de mieux que moiMe dijo que ella quería alguien mejor que yo

Comme j'ai souffert, comme j'ai pleuréCómo yo sufrí, cómo yo lloré
Quand je l'ai vue s'en allerCuando la vi que se marchó
Mais avant de partir, je lui ai ditPero antes de irse, le dije
Tu reviendras à moiTú a mí vas a volver

Et elle s'est mise à rireY se hechó a reír
Sans compassionSin compasión
Et comme je l'ai dit, c'est exactement ce qui s'est passéY tal como se lo dije, así mismito pasó
Et comme je l'ai dit, c'est exactement ce qui s'est passéY tal como se lo dije, así mismito pasó

Hier elle m'a appeléAyer me llamó
Que tout s'était mal passéQue todo le salió mal
Qu'elle voulait que je lui pardonneQue la perdonara
Que pour elle, comme moi, il n'y a personne d'autreQue para ella, como yo no hay otro igual

Et je lui ai répondu, et je lui ai réponduY yo le contesté, y yo le contesté
Et je lui ai répondu, oui, avec beaucoup de styleY yo le contesté, sí, con mucho caché
AhAh
HéOye

En criant dans les rues, c'est comme ça que je t'ai trouvéePregonando por las calles, así mismito te hallé
(C'est comme ça que je voulais te voir, Yaré, souffrant et me cherchant)(Así quería verte, Yaré, sufriendo y buscándome)
Et même si tu te déshabilles, avec toi non, non, nonY aunque te quites la ropa, contigo no, no, no
Je ne reviendrai pasNo regresaré

(C'est comme ça que je voulais te voir, Yaré, souffrant et me cherchant)(Así quería verte, Yaré, sufriendo y buscándome)
Et comme je te l'avais prédit, c'est exactement ce qui t'est arrivéY como te lo advertí, así mismito te fue
(C'est comme ça que je voulais te voir, Yaré, souffrant et me cherchant)(Así quería verte, Yaré, sufriendo y buscándome)

Regarde, je vais la voir, mais regarde, je vais la voir, mais regarde, je vais la voirMira la veré, pero mira la veré, pero mira la veré
Mais regarde, je vais la voir dans les rues me cherchantPero mira la veré por las calles buscándome
(C'est comme ça que je voulais te voir, Yaré, souffrant et me cherchant)(Así quería verte, Yaré, sufriendo y buscándome)

Et si tu décides de me chercher, tu ne pourras pas me trouverY si decides buscarme, tú no podrás encontrarme
Ha, ha, haJa, ja, ja
Le bus t'est passé, ma belleSe te fue la guagua, negra
YahYah

Comment ?¿Cómo?
Que je te donne pardon et oubli, c'est ce que tu as vouluQue te dé perdón y olvido, eso es lo que tú has querido
(Voilà Yaré qui est revenue, me cherchant, pleurant)(Ya regresó Yaré, buscándome, llorándome)
Mais ton tour a échoué, je ne te pardonnerai plusPero tu truco falló, ya no te perdonaré
(Voilà Yaré qui est revenue, me cherchant, pleurant)(Ya regresó Yaré, buscándome, llorándome)

J'aimerais changer ton nom, mais tu t'appelles YaréQuisiera cambiarte el nombre, pero te llamas Yaré
(Voilà Yaré qui est revenue, me cherchant, pleurant)(Ya regresó Yaré, buscándome, llorándome)
Deux fois nous nous sommes séparés pour la même raisonDos veces nos hemos separado por el mismo motivo
Ça ne peut pas être une troisième foisNo puede ser por tercera vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivy Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección