Enquanto as Marianas dormem

Mientras las Marianas duermen

Enquanto as Marianas dormem

Aléjate de míSe afaste de mim
Tus ojos no me convencenSeus olhos não me convencem
Poco a poco veo el finalAos poucos vejo o fim
No hay orden en míNão existe ordem em mim
De las palabras que diránDe palavras que vão dizer
De las mentiras que inventéDas mentiras que eu criei
Pero no me lo digas a míMas não diga isso pra mim
Al menos un día te améPelo menos um dia eu te amei

Me recrearé en tiVou me recriar em você
Como insectos para no nacerComo insetos pra não nascer
Con la misma enfermedad de entoncesCom a mesma doença de então
Cualquier sueño o ilusiónQualquer sonho ou ilusão
Si hoy es fácil para míSe hoje é fácil pra mim
Nunca tener que pararNunca ter que parar
Aprendí a vivir asíAprendi a viver assim
Reaprendí a caminarReaprendi a andar

No te detengas aquí, señor míoNão pare aqui meu senhor
Ella no me esperaráEla não vai me esperar
Esta carta tendrá un finalEssa carta vai ter um fim
Aunque sea asíNem que seja assim
Me despediré sin pensarVou me despedir sem pensar
En lo que puedo perderNo que eu posso perder
Ya ha sido mucho hasta aquíJá foi muito até aqui
Y esta noche quiero dormirE essa noite eu quero dormir

Y en esta isla me encontraránE nessa ilha vão me encontrar
Bañado por la luz de la lunaBanhado pelo luar
En estas aguas moriréNessas águas eu vou morrer
Intentando encontrar la lunaTentando a lua encontrar
Y mientras tú duermesE enquanto você dormir
Las nubes dibujaránAs nuvens vão desenhar
Tú mirándomeVocê olhando pra mim
Intentando reanimarmeTentando me reanimar