Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 19

Gekkabijin (月下美人)

Iyo Matsumoto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gekkabijin (月下美人)

ほしのこぶねだけそらをこいでゆくhoshi no kobune dake sora o koideyuku
にんきないしまのうみはくろすいしょうninki nai shima no umi wa kuro suishō

すこしずつかたがきょりをちじめるのsukoshi zutsu kata ga kyori o chijimeruno
こころが1mmあなたへとうごくkokoro ga 1 mm anata e to ugoku

がらすのらむしゅがgarasu no ramushu ga
きーてくるkītekuru
ねいすにもたれne isu ni mo tare
ゆめもうつつねyume mo utsutsune

moonlightてんにょのようにmoonlight tennyo no yō ni
まうmau
かぜにしんたいをうかべてkaze ni shintai o ukabete

moonlightシャツをはだかてmoonlight shatsu o hadakete
とぶtobu
きっとてんにょのはごろもkitto tennyo no hagoromo

あおじろくひかるなみがきれいだねaojiroku hikaru nami ga kireidane
かみをなでながらあなたがささやくkami o nadenagara anata ga sasayaku

こころをしばったなにかがほどけてkokoro o shibatta nani ka ga hodokete
きもちごときゅうにかたむいてしまうkimochigoto kyū ni katamuiteshimau

じかんのながれにjikan no nagare ni
みをなげてmi o nagete
みらいもかこもmirai mo kako mo
みんなまぼろしminna maboroshi

moonlightてんにょのようにmoonlight tennyo no yō ni
まうmau
ながいかみでさそうよnagai kami de sasōnoyo

moonlightににんきりのmoonlight ni nin kkiri no
しんわshinwa
きっとてんにょのはごろもkitto tennyo no hagoromo

moonlightてんにょのようにmoonlight tennyo no yō ni
まうmau
かぜにしんたいをうかべてkaze ni shintai o ukabete

moonlightシャツをはだかてmoonlight shatsu o hadakete
とぶtobu
きっとてんにょのはごろもkitto tennyo no hagoromo

Dama de la Luna

Un barco de estrellas surca el cielo
El mar de una isla desconocida es un cristal negro

Poco a poco, nuestros hombros se acercan
Mi corazón late a 1 mm de ti

El ruido del cristal se acerca
Incluso las raíces de los árboles se balancean
Los sueños se vuelven reales

A la luz de la luna, como una diosa danzante
Mi cuerpo flota en el viento

A la luz de la luna, desabrochando mi camisa
Vuelo
Seguramente con el manto de la diosa

Las olas brillan de un azul pálido
Mientras acaricio tu cabello, susurras

Algo enredado en mi corazón se desata
Los sentimientos se vuelven repentinamente intensos

Flotando en el flujo del tiempo
El futuro, el pasado, todos son ilusiones

A la luz de la luna, como una diosa danzante
Te invito con mi largo cabello

En la luz de la luna, un mito de dos personas
Seguramente con el manto de la diosa

A la luz de la luna, como una diosa danzante
Mi cuerpo flota en el viento

A la luz de la luna, desabrochando mi camisa
Vuelo
Seguramente con el manto de la diosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iyo Matsumoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección