Orange Sunshine

Naranja Sunshine

Orange Sunshine

El deslumbrante sol nos ilumina a ambosMabayui taiyou ga futari wo terasu
Nuestras pieles enamoradasKoishita futari no hada wo
Se tiñen de color naranjaORENJI iro ni somete yuku
Abrazándonos así, con todo nuestro cuerpoKono mama daki au karadagoto zenbu
Para que no se deshagaHodokete shimawa nai you ni
EnvuélvemeTsutsumi konde ite

Si extiendo mi mano, alcanzaré la distanciaTe wo nobaseba todoku kyori ni
En este mundo extraño donde estásKimi ga iru fushigi na sekai
Si es un cuento de hadasOtogi no kuni no ohanashi nara
Así, para siempreKono mama zutto
Aunque no termineOwara nai kedo

Como el verano que se va pasandoSugisatte yuku natsu no you ni
Este momento tambiénKono shunkan mo yagate
¿Se desvanecerá con el viento?Kaze ni kiete shimau no kashira

La brisa salada acaricia a ambosMatataku shiokaze ga futari wo naderu
Nuestras pieles enamoradasKoishita futari no hada wo
Se desliza suavementeYasashiku toori nukete yuku
Desde nuestros labios que se tocan así, el amorKono mama fure au kuchibiru kara ai ga
Para que no se derrameKoborete shimawa nai you ni
EnvuélvemeTsutsumi konde ite

Si nos besamos, brillaremos intensamenteKISU wo sureba matatakuma ni
En este mundo extraño al que llegaremos a la lunaTsuki ni yukeru fushigi na sekai

Como el sol que se pone lentamenteShinde yuku yuuhi no you ni
¿Se derretirá incluso este sentimientoKono omoi sae mo
En el mar?Umi ni tokete shimau no kashira

El verde azulado que se agita nos apresuraHabataku umidori ga futari wo hayasu
Nuestro cielo enamoradoKoishita futari no sora wo
Vuela con orgulloHokora shigeni tonde yuku
Abrazándonos así, con todo nuestro cuerpoKono mama daki au karadagoto zenbu
Para que no se deshagaHodokete shimawa nai you ni
EnvuélvemeTsutsumi konde ite

Aunque mañana por la mañana nos despertemos de un sueñoAshita no asa yume kara samete mo
Por favor, este amorKono ai wo douka
No lo lleves a ningún ladoDokohe mo tsure sattari shinaide ite

El efímero atardecer nos ilumina a ambosHakanai yuuyake ga futari wo terasu
Nuestras pieles enamoradasKoishita futari no hada wo
Se tiñen de color naranjaORENJI iro ni somete yuku
Así, como esas olas que se acercanKono mama uchi yoseru ano nami no you ni
Para que continúen sin finHate shinaku tsuduku you ni
EnvuélvemeTsutsumi konde ite