Recuerdo Ese Momento (feat. Arcangel)

Je me souviens de ce moment (feat. Arcangel)

Recuerdo Ese Momento (feat. Arcangel)

Je ne sais pas pour toi mais moi, je me souviensNo se tu pero yo, me acuerdo
Du jour où on s'est rencontrés, des bouteilles que tu nous as donnéesDel dia que nos conocimos, las botellas que tu nos dimos
Et de tout ce qu'on a fait, c'était vraiment bonY lo rico que tu y yo lo hicimos

Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Je me souviens comme tu transpirais et quand tu appelais mon nomRecuerdo como sudaba y cuando mi nombre tu llamaba'
Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Tu sais que je te donnais fort, je ne m'arrêtais jamaisSabes que fuerte te daba solido nunca descansaba

Tu te souviens ? Parce que moi je me souviens, je me rappelleTu te acuerdas por que yo me acuerdo yo recuerdo
Même si on n'était pas très lucides, on était un peu défoncésAunque no estabamos tan cuerdo taba pelao y
Avec toi, j'ai dépensé mon salaire à boire du tequilaContigo gaste el sueldo bebiendo tequila cuelvo

Et on aurait dit que la fête cette nuit-là était éternelleY parece que el bacilon esa noche era eterno
On est partis sans vraiment se connaîtreNos fuimos sin conocernos
Puis on a traîné, on a fait la fête, on s'est donnéLuego janguiamo, bacilamos nos dimos
De l'affection et ensuite on s'est enflammésCariño y luego nos arrebatamos

Bébé, je ne sais pas si tu te souviens mais moi jeBaby no se si tu te acuerdas pero yo me
Me rappelle de ce que je t'ai faitAcuerdo de lo que te hice a ti
Après t'avoir séduite, tu as enlevé ta culotteDespues que te seduci te quitaste el panty

Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Je me souviens comme tu transpirais et quand tu appelais mon nomRecuerdo como sudaba y cuando mi nombre tu llamaba
Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Tu sais que je te donnais fort, je ne m'arrêtais jamaisSabes que fuerte te daba solido nunca descansaba

Depuis que je t'ai vue à la discothèque, on est partisDesde que te vi de la disco nos fuimos
On est rentrés chez nous et on a pris quelques verresLlegamo a casa y un par de tragos nos dimos
Tu sais que je te frappais fort etTu sabes que yo fuerte te azotaba y
Tu aimais quand je te regardais dans les yeuxTe gustaba cuando a la cara te miraba

Tu deviens folle avec le whisky sur les rochersTe vuelves loca con el whisky a la roca
Je ne t'oublie pas, allez, enlève tes vêtementsNo me olvido de ti oye ya suelta tu ropa
Tu ne m'escroques pas, je sais pour tes manigancesA mi no me engañas yo se de tus asañas
Et pour tes histoires et tes mauvais toursY de tus historias y de tus malas mañas

Bébé, je ne sais pas si tu te souviens mais moi jeBaby no se si tu te acuerdas pero yo me
Me rappelle de ce que je t'ai faitAcuerdo de lo que te hice a ti
Après t'avoir séduite, tu as enlevé ta culotteDespues que te seduci te quitaste el panty

Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Je me souviens comme tu transpirais et quand tu appelais mon nomRecuerdo como sudaba y cuando tu nombre tu llamaba
Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Tu sais que je te donnais fort, je ne m'arrêtais jamaisSabes que fuerte te daba solido nunca descansaba

Peut-être que tu as oublié vu qu'il y avait tant à boirePosiblemente se te olvida ya que hubo tanta bebida
Deux bouteilles d'affilée avec l'esprit perduDos botellas corridas con la mente perdida
Toi te laissant porter par tout ce que je disaisTu dejandote llevar por todo lo que yo decia
Chaque fois que je fumais, on aurait dit que tu en voulaisCada vez que prendia parecia que querias
Comme tu ne fumais pas, je ne t'en proposais pasComo no fumabas no te ofrecia
Mais tu buvais et tu ne t'arrêtais pasPero bebias y no te detenias

Jusqu'à ce que tu finisses tellement bourréeHasta que terminaste tan borracha
Que tu m'as enlevé le fil et tu t'es donné deux claquesQue me quitaste el fili y te diste dos cacha
Le feu s'allume et elle enlève ses vêtementsSe prende el fuego y se quito la ropa
Elle m'enlève les miens et le met dans sa boucheMe quito la mia y se lo puso en la boca
Vraiment, vraiment, on a abusé de l'alcoolEn verdad en verdad que nos pasamo de copa
Je me souviens encore de cette nuit folle, quelle défonceaun recuerdo esa noche loca senda nota

Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Je me souviens comme tu transpirais et quand tu appelais mon nomRecuerdo como sudaba y cuando tu nombre tu llamaba
Je me rappelle encore ce moment où je touchais ton corpsAun recuerdo ese momento en el que tocaba tu cuerpo
Tu sais que je te donnais fort, je ne m'arrêtais jamaisSabes que fuerte te daba solido nunca descansaba

La Machinerie !La Maquinaria!
AllezCome on
Beaucoup de fricMucha monetaria
J Alvarez le maître du systèmeJ Alvarez el dueño del sistema
Arcangel la merveilleArcangel la maravilla
Lui-G 21 plusLui-G 21 plus

Montana le producteurMontana the producer
PerrekePerreke
Nel Flow !Nel Flow!
AllezCome on