Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267.590
LetraSignificado

Nu

Ahora

Blijf hier, dat is beter voor jeQuédate aquí, te conviene
Laten we dit gewoon laten gebeurenVamo' a dejar que esto pase
En terwijl jij je vermaaktY mientras tú te entretiene'
Word ik een fan van wat je doetYo me vuelvo fanático de lo que haces

Blijf hier, dat is beter voor jeQuédate aquí, te conviene
Als er oorlog is, kunnen we het goedmaken (kunnen we het goedmaken)Si hay guerra podemo' hacer las pase' (podemo' hacer las pases)
Ik wil dat je me leertYo quiero que tú me enseñe'
Alles wat je doet, wat je doetTodo lo que tú haces, tú haces

Zoveel zijn de urenTantas son las horas
Wanneer we alleen zijnCuando estamo' a solas
Ik wil je nu bij me hebbenQue quiero tenerte ahora
Het maakt me gek als je te laat bent (skt, skt)Me mata si te demoras (skt, skt)
Je houding roept meMe llamó tu actitud
Ik denk dat ik ga antwoordenCreo que vo' a contestar
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeertAhora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras

Zoveel zijn de urenTantas son las horas
Wanneer we alleen zijnCuando estamo' a solas
Ik wil je nu bij me hebbenQue quiero tenerte ahora
Het maakt me gek als je te laat bent (skt, skt)Me mata si te demoras (skt, skt)
Je houding roept meMe llamó tu actitud
Ik denk dat ik ga antwoordenCreo que vo' a contestar
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeertAhora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras

Je ziet er zo goed uit, maar je maakt me zo slechtTú te ves tan bien, pero me pones tan mal
Blijf bij me, als ik je niet meer kan vindenQuédate mi equipo si no te vuelvo a encontrar
Dat is beter voor je en dat weet je, zoals je weet hoe je moet acterenTe conviene y lo sabes, como sabes actuar
En hoe je het ook verbergt, ik weet het te interpreterenY por más que lo disfraces yo lo sé interpretar
Als alles komt en gaat, waarom zou je het dan moeilijk maken?Si todo va y viene, ¿por qué pasarlo mal?
Misschien zijn het de uren die ik niet wil wachtenTal vez son las horas que yo ni quiero esperar
Dat is beter voor je en dat weet je, dat je wilt blijvenTe conviene y lo sabes, que te quieres quedar
Het is nog niet begonnen, maar je weet al hoe het eindigtNo empezó pero ya sabes como va a terminar

Ik heb het gevoel dat je wilt eindigen bovenop mijn waardigheid-Presiento que quieres acabar encima de mi digni-
En ik stop de tijdY yo paro el tiempo
Vergeet nooit dat, datSiempre recuerda que, que

Zoveel zijn de urenTantas son las horas
Wanneer we alleen zijnCuando estamo' a solas
Ik wil je nu bij me hebbenQue quiero tenerte ahora
Het maakt me gek als je te laat bent (skt, skt)Me mata si te demoras (skt, skt)
Je houding roept meMe llamó tu actitud
Ik denk dat ik ga antwoordenCreo que vo' a contestar
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeertAhora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras

Zoveel zijn de urenTantas son las horas
Wanneer we alleen zijnCuando estamo' a solas
Ik wil je nu bij me hebbenQue quiero tenerte ahora
Het maakt me gek als je te laat bent (skt, skt)Me mata si te demoras (skt, skt)
Je houding roept meMe llamó tu actitud
Ik denk dat ik ga antwoordenCreo que vo' a contestar
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeertAhora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras

Met vertrouwen gaan we tot de grondCon confianza le damo' hasta el suelo
Een paar drankjes en ik weet al dat ik kanUn par de copa' y yo ya sé que puedo
Neem je tijd, schat, ik wachtTómate tu tiempo mi nena, yo espero
Ook al maakt het me gek, ik stel alleen voorAunque me mate, sólo sugiero

Er is niet meer te zeggen, vertel het me laterNo hay más que hablar, dímelo después
Schat, nu moeten we het benuttenBaby ahora hay que aprovechar
Voor het geval het niet weer gebeurt, nog een keerPor si no se vuelve a dar, otra vez
Er is niet meer te zeggen, vertel het me laterNo hay más que hablar, dímelo después
Schat, nu moeten we het benuttenBaby ahora hay que aprovechar
Voor het geval het niet weer gebeurt, nog een keerPor si no se vuelve a dar, otra vez

Zoveel zijn de urenTantas son las horas
Wanneer we alleen zijnCuando estamo' a solas
Ik wil je nu bij me hebbenQue quiero tenerte ahora
Het maakt me gek als je te laat bent (skt, skt)Me mata si te demoras (skt, skt)
Je houding roept meMe llamó tu actitud
Ik denk dat ik ga antwoordenCreo que vo' a contestar
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeertAhora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras

Zoveel zijn de urenTantas son las horas
Wanneer we alleen zijnCuando estamo' a solas
Ik wil je nu bij me hebbenQue quiero tenerte ahora
Het maakt me gek als je te laat bent (skt, skt)Me mata si te demoras (skt, skt)
Je houding roept meMe llamó tu actitud
Ik denk dat ik ga antwoordenCreo que vo' a contestar
Nu (ja), nu (eh), voor het geval je me later negeertAhora (sí), ahora (eh), por si después me ignoras

J Balvin, man (ja)J Balvin, men (yep)
Sky breekt doorSky rompiendo
TainyTainy
Reggae-reggaetón, ja, jaReggae-reggaetón, yeah, yeah
Kom op (wuh, wuh)Come on (wuh, wuh)
Reggae-reggaetón, jaReggae-reggaetón, yeah
(J Balvin, man, Tainy, Sky breekt door)(J Balvin, man, Tainy, Sky rompiendo)
Zijn we aan het knallen of niet, jongens?¿'Tamo rompiendo o no estamos rompiendo muchachos?
Leggo', 'leggo'Leggo', leggo'

Escrita por: Tainy / Alejandro Ramirez Suarez / Jesus M. Nieves Cortez / JOSE ALVARO OSORIO BALVIN / Marco Masis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Gabriel. Revisión por Gabriel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección