Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.905

Ay Vamos (Remix) (part. Nicky Jam y French Montana)

J Balvin

LetraSignificado

Ay Vamos (Remix) (met Nicky Jam en French Montana)

Ay Vamos (Remix) (part. Nicky Jam y French Montana)

Dit is de remixThis is the remix

Wanneer ik je niet belCuando no la llamo
Maakt je altijd een punt van kritiekSiempre me hace reclamos
We discussiëren, vechtenDiscutimos, peleamos
Maar ik kom 's nachts thuisPero llego a casa en la noche
Dan stoor ik je en maken we het goedLa molesto y arreglamos

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
We vechten, we maken het goedPeleamo', nos arreglamo'
We blijven zo doorgaan, maar we houden van elkaar, ay, laten we gaanNos mantenemo' en esa, pero nos amamo', ay, vamos

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Wat zou ik jammer vinden om je niet in mijn leven te hebben, mijn leven, schatQué pena me daría no tenerte en mi vida, vida mía, mami

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
We vechten, we maken het goedPeleamo', nos arreglamo'
We blijven zo doorgaan, maar we houden van elkaar, ay, laten we gaanNos mantenemo' en esa, pero nos amamo', ay, vamos

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Wat zou ik jammer vinden om je niet in mijn leven te hebben, mijn leven, schatQué pena me daría no tenerte en mi vida, vida mía, mami
(Ay, laten we gaan)(Ay, vamos)

Ik zweer het je, schat, die vrouw ken ik helemaal nietYo te juro ma', a esa mujer no la conozco na'
Jij ziet altijd dingen waar ze niet zijnTu siempre viendo cosas donde no están
Ze komen met roddels en storen jeTe vienen con el chisme y te molestan
Ik gedraag me niet slechtYo no me porto mal

En jij schreeuwt naar me en ik begrijp niet waaromY tú me gritas y yo no entiendo el por qué
Ik ben alleen van jou, vergis je nietSolo soy tuyo no te equivoques
En wat jij denkt dat ik aan het spelen benY lo que tú piensas que estoy jugando
Dit wordt lelijk, het wordt heetEsto se puso feo, se está calentando

En 's nachts niets, niets, nietsY por la noche na', na', na'
De volgende dag niets, niets, nietsAl otro día na', na', na'
In de middag maken we het goedEn la tarde arreglamos
En in bed maken we het uitY en la cama nos matamos
Maar er gebeurt altijd ietsPero algo siempre pasa
En weer vechten weY de nuevo nos peleamos

En 's nachts niets, niets, nietsY por la noche na', na', na'
De volgende dag niets, niets, nietsAl otro día na', na', na'
Zo intens houden we van elkaarAsí de fuerte nos amamos
Al een paar jaar zoPar de años así llevamos
Ze zeggen dat we gek zijnDicen que estamos locos
Omdat we nooit uit elkaar gaanPorque nunca nos dejamos
En daar gaan weY ahí vamos

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
We vechten, we maken het goedPeleamo', nos arreglamo'
We blijven zo doorgaan, maar we houden van elkaar, ay, laten we gaanNos mantenemo' en esa, pero nos amamo', ay, vamos

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Wat zou ik jammer vinden om je niet in mijn leven te hebben, mijn leven, schatQué pena me daría no tenerte en mi vida, vida mía, mami

Montana, ha!Montana, ha!
Ik wil haar niet als niemand haar wilI don’t want her if nobody want her
We discussiëren de hele nacht, dan hebben we de hele ochtend seksArgue all night, then we fucking all morning
Geef de drank de schuld, dan roken we marihuanaBlame it on the liquor, then we smoking marijuana
Schaatsen de hele winter, bruin worden de hele zomerSkating all winter, catching tans all summer

Ontmoet elkaar bij La Marina, schat, je maakte me verslaafdMet at La Marina, shawty had me fiending
Mixen met Barack en Cîroc maakte me wankelMixing that Barack with Cîroc had me leaning
Als het naar beneden gaat, is schat er om de negen vast te houdenIf it's going down, shawty down to hold the nine
De manier waarop schat het op en neer laat stuiteren heb ik nog nooit gezienWay shawty bounce it up and down never seen it

Nooit gezien (nooit gezien)Never seen it (never seen it)
Fuck wie het niet leuk vindtFuck who don't like it
Wonen in Colombia en terugvliegen met een privéjetLiving in Colombia and flew it back private
Ik heb een joint, praat met de pilootMe got a spiff, talking to the pilot
Jouw stad platleggen en het kan me niet schelen wie het niet leuk vindt, neeShutting down your city and I don't care who don't like it, no

(Ooooahhh)(Ooooahhh)
Het kan me niet schelen wie het niet leuk vindtWe don't care who don't like it
(Ooooahhh)(Ooooahhh)
Het kan me niet schelen wie het niet leuk vindtWe don't care who don't like it

Schat, schat, kalmeer, want op straat heb ik niemand gekustNena, nena, tranquilícese, que en la calle a nadie besé
Ik heb alleen ogen voor jou, ontspan, maak je geen zorgenYo solo tengo ojos pa' usted, relájate, despreocúpate
Schat, schat, kalmeer, want op straat heb ik niemand gekustNena, nena, tranquilícese, que en la calle a nadie besé
Ik heb alleen ogen voor jou, ontspan, maak je geen zorgenYo solo tengo ojos pa' usted, relájate, despreocúpate
(Want daar gaan we)(Que ahí vamos)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
We vechten, we maken het goedPeleamo', nos arreglamo'
We blijven zo doorgaan, maar we houden van elkaar, ay, laten we gaanNos mantenemo' en esa, pero nos amamo', ay, vamos
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Wat zou ik jammer vinden om je niet in mijn leven te hebben, mijn leven, schatQué pena me daría no tenerte en mi vida, vida mía, mami

En 's nachts niets, niets, nietsY por la noche na', na', na'
De volgende dag niets, niets, nietsAl otro día na', na', na'
In de middag maken we het goedEn la tarde arreglamos
En in bed maken we het uitY en la cama nos matamos
Maar er gebeurt altijd ietsPero algo siempre pasa
En weer vechten weY de nuevo nos peleamos

En 's nachts niets, niets, nietsY por la noche na', na', na'
De volgende dag niets, niets, nietsAl otro día na', na', na'
Zo intens houden we van elkaarAsí de fuerte nos amamos
Al een paar jaar zoPar de años así llevamos
Ze zeggen dat we gek zijnDicen que estamos locos
Omdat we nooit uit elkaar gaanPorque nunca nos dejamos
En daar gaan weY ahí vamos

(Schat, schat, kalmeer)(Nena, nena, tranquilícese)
J Balvin, The Business manJ Balvin, The Business man
(Want op straat heb ik niemand gekust)(Que en la calle a nadie besé)
N-I-C-KN-I-C-K
Nicky, Nicky, Nicky JamNicky, Nicky, Nicky Jam
(Schat, schat, kalmeer)(Nena, nena, tranquilícese)
Montana, ha!Montana, ha!
Dit is de remixThis is the remix
(Want op straat heb ik niemand gekust)(Que en la calle a nadie besé)
Sky Rompiendo El BajoSky Rompiendo El Bajo
(Schat, schat, kalmeer)(Nena, nena, tranquilícese)
Mosty, Bull NeneMosty, Bull Nene
(Want op straat heb ik niemand gekust)(Que en la calle a nadie besé)
La Industria IncLa Industria Inc
Infinity Music, laten we gaanInfinity Music, let’s go
Gaan we breken of niet, jongens?¿Estamos rompiendo o no estamos rompiendo muchachos?
Saga White BlackSaga White Black
Oké, The BusinessOk, The Business
1, 2, 31, 2, 3
Laten we gaan!Let’s go!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección