Brillo (part. ROSALÍA)

Brillo (met ROSALÍA)

Brillo (part. ROSALÍA)

Ik straal met highlighter, zie je het niet?Estoy brillando con highlighter, ¿no lo ves?
Een anjer in mijn haar, zie je het niet?Un clavel en mi melena, ¿no lo ves?
Ik heb vijftien stories gepost, zie je het niet?He subi'o quince stories, ¿no lo ves?
Kijk, ik wil zo graag goed zijn, zie je het niet?Mira que quiero ser buena, ¿no lo ves?

Oh, nee, zie je het niet?Oh, no, no lo ves
(Jongen!)(¡Niño!)

Jij moet van me houden, luister naar de stadTú tienes que amarme, 'cucha la ciudad
Ze huilen om mijn verdriet als ik ga zingenLloran con mis penas si salgo a cantar
Breng me het ontbijt, houd me gehydrateerdTráeme el desayuno, mantenme hidratá'
Doe wat ik vraag, ik neem je mee uit etenHaz lo que te pida, te llevo a cenar

Binnenkort is het te laatDentro de poco va a ser demasiado tarde
Kijk, jongen, als je zo doorgaatMira, niño, si tú sigues por ahí
Ik heb de moeite genomen om je te waarschuwenMe he toma'o la molestia de avisarte
Op een dag word je wakker en zie je me hier niet meerUn día despiertas y ya no me ves aquí

Ik straal met highlighter, zie je het niet?Estoy brillando con highlighter, ¿no lo ves?
Een anjer in mijn haar, zie je het niet?Un clavel en mi melena, ¿no lo ves?
Ik heb vijftien stories gepost, zie je het niet?He subi'o quince stories, ¿no lo ves?
Kijk, ik wil zo graag goed zijn, zie je het niet?Mira que quiero ser buena, ¿no lo ves?

Uh, na, na, na, na, naUh, na, na, na, na, na
Hij zegt altijd dat hij niet op me gaat wachtenSiempre me dice que no va a esperarme
Uh, na, na, na, na, naUh, na, na, na, na, na
Dan regelen we het wel voor ik ga slapenLuego ya arreglamos antes de acostarme

Binnenkort is het te laatDentro de poco va a ser demasiado tarde
Kijk, jongen, als je zo doorgaatMira, niño, si tú sigues por ahí
Ik heb de moeite genomen om je te waarschuwenMe he toma'o la molestia de avisarte
Op een dag word je wakker en zie je me hier niet meerUn día despiertas y ya no me ves aquí

Waarom highlighter, als jij al alleen straalt?¿Pa', pa', pa' qué highlighter, si tú brillas sola?
Ik wil de nummer één zijn van jouw zenderQuiero ser el número uno de tu emisora
Als ik een surfer word, is het om op jouw golven te rijdenSi me convierto en surfista, es pa' montarme en tus olas
Ik vraag God om je te beschermen, maar jij zorgt goed voor jezelfLe pido a Dios que te cuide, pero tú te cuidas sola

Het is moeilijk om me te beheersenSolo me es difícil de controlar
Ben je zeker? Denk erover na voor je handelt¿'Tás segura? Piénsalo antes de actuar
Ontspan met mij, wat denk je alsRelájate conmigo, ¿qué tú crees si
We samen Netflix kijken?Juntos nos quedamos viendo Netflix?

Je laat de tranen vallenSe te caen las lágrimas
Als ik je aankijk en je draait je om zonder iets te zeggen (stil)Si te miro y me giras sin decir na' (calla')
Speel niet met vuurNo juegues con fuego más
Wees voorzichtig, want uiteindelijk ga je je brandenTen cuida'o que, al final, te vas a quemar

Ik straal met highlighter, zie je het niet?Estoy brillando con highlighter, ¿no lo ves?
Een anjer in mijn haar, zie je het niet?Un clavel en mi melena, ¿no lo ves?
Ik heb vijftien stories gepost, zie je het niet?He subi'o quince stories, ¿no lo ves?
Kijk, ik wil zo graag goed zijn, zie je het niet?Mira que quiero ser buena, ¿no lo ves?

SkySky
Hé, mijn JoséOye, mi José
Zo jaAsí sí
De RosalíaLa Rosalía
Kijk, hier is het, hier is hetMira, toma que toma