Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52.245

Dónde Estarás

J Balvin

LetraSignificado

Waar Zou Je Zijn

Dónde Estarás

J Balvin, manJ Balvin, man
Laat maar komenLeggo'

Je blijft maar verdwalenTe sigues perdiendo
Je zoeken, maar ik kan niet meerBuscarte, más no puedo
Je maakt me dorstig (ja) denkend aan je lichaamMe tienes sediento (yeah) pensando en tu cuerpo
Niets is hetzelfdeNada es igual
Kom, laten we weer pratenVen, volvamos a conversar
Je opvrolijken om te pratenAnimarte pa' conversar
Want de waarheid isPorque la verdad

Ik wil weten waar je bentQuiero saber dónde estarás
Als je echt wilt komenSi en realidad quieras venir
Je komt terug, ik voel het aanYa volverás, yo lo presiento
Dat je langzaam voor mij vergaatQue a fuego lento mueres por mí

Ik wil weten waar je bentQuiero saber dónde estarás
Als je echt wilt komenSi en realidad quieras venir
Je komt terug, ik voel het aanYa volverás, yo lo presiento
Dat je langzaam voor mij vergaat (vergaat voor mij)Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí)

Wat is er met je gebeurd, schat?¿Qué te hiciste querí'a?
Hoe gaat het met je leven? (ja-ja)¿Qué es de tu vida? (yeah-yeah)
We hebben er niet goed over nagedacht voor het vertrek (ay-ay)No lo pensamos bien antes de la parti'a (ay-ay)
Jij zoekt me in Medallo en ik woon in MiamiTú buscándome en Medallo y yo viviendo en Mia
Sinds ik weg ben, is je bed koud, 't is koud, 't is koud (ja-ja)Desde que yo no estoy tu cama está fría, 'tá fría, 'tá fría (yeah-yeah)

Het is niet mijn schuld, nu is alles anders (uoh-uoh)No es culpa mía, ahora todo es diferente (uoh-uoh)
Jouw beslissing om je van de mensen te verwijderen (ja-ja)Decisión tuya alejarte de la gente (yeah-yeah)
Maar als je terugkomt, schat, verander ik voor altijdPero si vuelve', ma', yo cambio por siempre
Ik verander voor altijd, babyYo cambio por siempre, baby
Het is niet mijn schuld, nu is alles anders (ja-ja)No es culpa mía, ahora todo es diferente (yeah-yeah)
Jouw beslissing om je van de mensen te verwijderen (van de mensen)Decisión tuya alejarte de la gente (de la gente)
Maar als je terugkomt, schat, verander ik voor altijd (ja)Pero si vuelve', ma', yo cambio por siempre (yeah)

Ik wil weten waar je bentQuiero saber dónde estarás
Als je echt wilt komenSi en realidad quieras venir
Je komt terug, ik voel het aanYa volverás, yo lo presiento
Dat je langzaam voor mij vergaatQue a fuego lento mueres por mí

Ik wil weten waar je bentQuiero saber dónde estarás
Als je echt wilt komenSi en realidad quieras venir
Je komt terug, ik voel het aanYa volverás, yo lo presiento
Dat je langzaam voor mij vergaat (vergaat voor mij, baby)Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí, baby)

Je doet alsof je onschuldig bent en je weet hetTe haces la inocente y lo sabes
De tijd verstrijkt en het is laatQue va pasando el tiempo y es tarde
Misschien was dit niet in de plannenQuizás esto no estaba en los planes
Ik wachtte op je en je kwam nietUn día te esperé y no llegaste

Dat gevoelEsa sensación
Dat je lichaam je geeft is verslavingQue te comunica tu cuerpo es adicción
Het zit vol twijfels en verbodenEstá llena de dudas y prohibición
Ik denk dat communicatie ontbrakCreo que hizo falta comunicación
Dat gevoelEsa sensación
Dat je lichaam je geeft is verslavingQue te comunica tu cuerpo es adicción
Het zit vol twijfels en verbodenEstá llena de dudas y prohibición
Ik denk dat communicatie ontbrakCreo que hizo falta comunicación

Je blijft maar verdwalenTe sigues perdiendo
Je zoeken, maar ik kan niet meerBuscarte, más no puedo
Je maakt me dorstig (ja) denkend aan je lichaamMe tienes sediento (yeah) pensando en tu cuerpo
Niets is hetzelfdeNada es igual
Kom, laten we weer pratenVen, volvamos a conversar
Je opvrolijken om te pratenAnimarte pa' conversar
Want de waarheid isPorque la verdad

Ik wil weten waar je bent (ja, ja)Quiero saber dónde estarás (yeah, yeah)
Als je echt wilt komen (nee-oh)Si en realidad quieras venir (no-oh)
Je komt terug, ik voel het aanYa volverás, yo lo presiento
Dat je langzaam voor mij vergaat (vergaat voor mij, baby)Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí, bebé)

Ik wil weten waar je bentQuiero saber dónde estarás
Als je echt wilt komenSi en realidad quieras venir
Je komt terug, ik voel het aanYa volverás, yo lo presiento
Dat je langzaam voor mij vergaat (vergaat voor mij)Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí)

Wat is er met je gebeurd, schat?¿Qué te hiciste querí'a?
Wat-wat is er met je gebeurd, schat?¿Qué-qué te hiciste querí'a?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección