Suscríbete
visualizaciones de letras 8.789

Lo Que Dios Quiera

J Balvin

LetraSignificado

O Que Deus Quiser

Lo Que Dios Quiera

Eu gostei, na verdadeMe gustó, la verdad
Não sei se contou tudo pra ele ou só disse a metadeNo sé si contártelo todo o solo decir la mitad
Talvez a amizade acabeQuizás se dañe la amistad

Do jeito que te imagino, eu te pegavaComo te imagino, yo te daría
Se dependesse de mim, eu ficariaSi por mí fuera, me quedaría
O que te ganhar, estará ganhando na loteriaEl que te lleve, se lleva la lotería
Se você me pedir um conselho, não me aproveitariaSi me pides un consejo, no lo forzaría

Que seja o que Deus quiserQué sea lo que Dios quiera
O que tem que ser, seráLo que es pa' uno, es pa' uno
Se não for pra mim, nem há chanceSi no es pa' mí, ni se espera

Mas seja o que Deus quiserPero qué sea lo que Dios quiera
Se a gente ficar e não dá certo (bora lá)Si lo hacemos y no era (leggo)
Terá novas oportunidades aí foraIgual hay más allá afuеra

Se Deus permitir, assim seráSi Dios permite, puede ser
Fique comigo por um amanhecerQue te quede' conmigo un amanecer
Não quero parecer santoUn santo yo no quiero parecer
Muito menos prometer pra depois desaparecerTampoco prometer pa' después desaparecer

Que seja o que Deus quiser, quiserQué sea lo que Dios quiera, quiera
Há coisas na vida que a gente entendeHay cosas en la vida que uno se entera
Pois pode ser que você dá certo na primeiraQue puede que te vayas a la primera
Ou que você ficará comigo uma vida inteiraO te quedes conmigo una vida entera

Do jeito que te imagino, eu te pegavaComo te imagino, yo te daría
Se dependesse de mim, eu ficariaSi por mí fuera, me quedaría
O que te ganhar, estará ganhando na loteriaEl que te lleve, se lleva la lotería
Se você me pedir um conselho, não me aproveitariaSi me pides un consejo, no lo forzaría

Que seja o que Deus quiserQué sea lo que Dios quiera
O que tem que ser, seráLo que es pa' uno, es pa' uno
Se não for pra mim, nem há chanceSi no es pa' mí, ni se espera

Mas seja o que Deus quiserPero que sea lo que Dios quiera
Se a gente ficar e não dá certoSi lo hacemos y no era
Terá novas oportunidades aí fora (bora lá)Igual hay más allá afuera (leggo)

Se der certo ou se não também, não vamos forçarSi se da bien y si no también, no lo forcemos
O que importa é que já nos conhecemosLo que importa es que ya nos conocemos
Estou disponível pra você, pra que avancemosEstoy puesto pa' ti, pa' que avancemos
Mas não vamos correr, pra que não nos cansarmosPero no corramos pa' que no nos cansemo'

Isso é de pouco em pouco, sem botar pressãoEsto es paso a paso, sin meter presiones
Ei, gata, não se emocione comigoEy, ma', no te me emociones
Sem expectativas não há desilusõesSin expectativas no hay desilusiones
Vamos calar a boca, que falem as açõesCallemo' las palabras, que hablen las acciones

Eu gostei, na verdadeMe gustó, la verdad
Não sei se contou tudo pra ele ou só disse a metadeNo sé si contártelo todo o solo decir la mitad
Talvez a amizade acabeQuizás se dañe la amistad

Do jeito que te imagino, eu te pegavaComo te imagino, yo te daría
Se dependesse de mim, eu ficariaSi por mí fuera, me quedaría
O que te ganhar, estará ganhando na loteriaEl que te lleve, se lleva la lotería
Se você me pedir um conselho, não me aproveitariaSi me pides un consejo, no lo forzaría (leggo)

Que seja o que Deus quiserQué sea lo que Dios quiera
O que tem que ser, seráLo que es pa' uno, es pa' uno (eso es pa' mí, ma')
Se não for pra mim, nem há chanceSi no es pa' mí, ni se espera

Mas seja o que Deus quiserPero qué sea lo que Dios quiera
Se a gente ficar e não dá certo (bora lá)Si lo hacemos y no era (leggo)
Terá novas oportunidades aí foraIgual hay más allá afuera

Tainy, yahTainy, yah
Sky RompiendoSky Rompiendo
Mo-Mo-Mo-MostyMo-Mo-Mo-Mosty
Bull NeneBull Nene
KeitynKeityn
VamosLeggo
A FamíliaLa Familia
J Balvin, manoJ Balvin, man

Escrita por: Tainy, Alejandro Ramirez Suarez, J Balvin, Bull Nene, Carlos Morales, Rene Cano, Keityn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy y traducida por Gabriel. Subtitulado por Gabriel. Revisión por Guzmán. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección