Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 498

Melo (part. Ryan Castro)

J Balvin

LetraSignificado

Melo (ft. Ryan Castro)

Melo (part. Ryan Castro)

AwooAwoo
JaYeah

Mami, waar je ook bent, we zien elkaarMami, dónde quiera', nos vemo'
Ik hou van aardbeien, punky en emo's, dat is waarMe gustan las fresa', las punky y la' emo
Als ze met een vriendin komt, geef ik wat, ik zeg niet neeSi viene con la amiga, le doy, no me niego
Maar na de actie, doei en tot ziensPero después del polvo, chau y hasta luego

Neem niets te serieus, mami, dit is een spelNo te tomes nada en serio, mami, que esto es un juego
Ik trek je kleren uit en maak je kapot als LegoTe quito la ropa y la desarmo como Lego
Geef me stijl, geef me gezicht, geef me haarDame porte, dame cara, dame pelo
Model voor me, uff, wat een model, awooModélame, uff, qué modelo, awoo

En de kleren helemaal zwart, hakken en SnapbackY la ropa full black, tacones y Snapback
Ik zet rap op zodat je me je pack geeftTe pongo rap pa' que me des tu pack
Ik heb die Shake Shack gegeten, ik vind je echt leukMe comí esa Shake Shack, tú me gustas mal
Laten we ons slecht gedragenVamo' a comportarnos mal

Dus laten we het bewegen, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweegEntonces vamo' a move'lo, -velo, -velo, -velo, -velo, -velo
Want ik ben een ster zoals GeloQue soy un star como Gelo
Ik maak het af als LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, MeloSe la clavo a lo LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, Melo
Model voor me, uff, wat een modelModélame, uff, qué modelo

Dus laten we het bewegen, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweegEntonces vamo' a move'lo, -velo, -velo, -velo, -velo, -velo
Want ik ben een ster zoals GeloQue soy un star como Gelo
Ik maak het af als LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, Melo (ey)Se la clavo a lo LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, Melo (ey)
Model voor me, uff, wat een model (leggo, ey, ja)Modélame, uff, qué modelo (leggo, ey, yeah)

Ze houdt van de nummers van MetallicaA ella le gustan las canciones de Metallica
Britse uitstraling, ze weet dat ze een sadist isCara de británica, sabe que es una sádica
Ze gaat helemaal los, op de vloer als een mechanicaLe da hasta al piso, en el suelo como mecánica
Rookt alleen wiet, botanischSolo fuma hierba, botánica

Ze begrijpt geen Spaans, maar ze zingt meeNo entiende español, pero se canta
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-baBa-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ze is een mamacita en ze kan het aanEs una mamacita y ella aguanta
Luistert niet naar reggaeton, maar vindt het geweldigNo escucha reggaeton, pero le encanta

Dat ze aan haar haar getrokken wordt en dat ze gebroken wordt (dat ze gebroken wordt)Que la jale por el pelo y que la parta (que la parta)
Dat alles afgaat, behalve haar string (de string)Que le quite to', pero menos la tanga (la tanga)
Bruin, oranje zoals FantaBronceadita, naranjita color Fanta
Ze is een expert in het geven van wisselgeld in de versnellingspookEs una experta dando cambio en la palanca

Kom hier, kom hierVente pa'cá, vente pa'cá
Rockerita, mamacita, kom hierRockerita, mamacita, dale, vente pa'cá
Kom hier, kom hierVente pa'cá, vente pa'cá
Ze houdt niet van reggaeton, maar vindt trap geweldigNo le gusta el reggaeton, pero le encanta el trap

Dus laten we het bewegen, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweegEntonces vamo' a move'lo, -velo, -velo, -velo, -velo, -velo
Want ik ben een ster zoals GeloQue soy un star como Gelo
Ik maak het af als LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, MeloSe la clavo a lo LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, Melo
Model voor me, uff, wat een modelModélame, uff, qué modelo

Dus laten we het bewegen, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweegEntonces vamo' a move'lo, -velo, -velo, -velo, -velo, -velo
Want ik ben een ster zoals GeloQue soy un star como Gelo
Ik maak het af als LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, MeloSe la clavo a lo LaMelo, Melo, Melo, Melo, Melo, Melo
Model voor me, uff, wat een modelModélame, uff, qué modelo

Dit is voor alle mamacita's die niet van reggaeton of dancehall houden (-beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg)Esto va pa' toda' las mamacita' que no les gusta el reggaeton ni el dancehall (-velo, -velo, -velo, -velo, -velo)
J Balvin (model voor me, ik maak het af als LaMelo)J Balvin (modélame, la clavo a lo LaMelo)
Ryan Castro (dat ze gebroken wordt)Ryan Castro (que la parta)
Omertà gang, gang, Leggo (-beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg, -beweeg)Omertà gang, gang, Leggo (-velo, -velo, -velo, -velo, -velo)
(Model voor me, ik maak het af als LaMelo)(Modélame, la clavo a lo LaMelo)
Dat ze gebroken wordtQue la parta
Baby, tot op de vloer, tot op de vloerBaby, hasta al piso, hasta al piso
Dat ze aan haar haar getrokken wordt en tot op de vloer, tot op de vloer (dat ze gebroken wordt)Que la jale por el pelo y hasta el piso, hasta el piso (que la parta)
Kom hierVente pa'cá
Model voor meModélame
Als LegoComo Lego
Geef me stijl, geef me gezicht, geef me–Dame porte, dame cara, dame–

Escrita por: J Balvin, Ryan Castro, Jonah Christian, O’Neill, Bory. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección