Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.181

Mi Dama de Colombia (remix) (part. Jowell y Randi, Pipe Bueno y Pipe Calderon)

J Balvin

LetraSignificado

My Lady from Colombia (remix) (feat. Jowell y Randi, Pipe Bueno y Pipe Calderon)

Mi Dama de Colombia (remix) (part. Jowell y Randi, Pipe Bueno y Pipe Calderon)

Colombia, I love youColombia yo te quiero
My beloved landMi tierrita querida
You know my joy and alsoConoces mi alegría y también
My scarsMis heridas
That's why I want to dedicate this song to youPor eso yo quisiera dedicarte este canto
I love you, my ColombiaTe quiero yo mi Colombia

Visiting aroundDe visita por ahí
Walking with a friendCaminando con un amigo
On the streets of MedellinPor la calle de medellin
Visiting aroundDe visita por ahí
Strolling through the city 'cause it's beautiful, yeahCamindo por la ciudad porque es bella si
Drenched in sweat, it was hot and there she wasBañado en sudor, hacia calor y fue ella

And I saw herY la vi
Walking, my lady, my mamaCaminando mi dama, mi mama
And I saw herY la vi
My gorgeous lady, my mamaMi preciosura dama, mi mama
And I saw herY la vi
Walking, my lady, my mamaCaminando mi dama, mi mama
And I saw herY la vi
My gorgeous lady, my mamaMi preciosura dama, mi mama

Through the Cauca ValleyPor el valle del cauca
I met a beautiful Cali girl, stunningMe encontre una caleña preciosa, hermosa
She messes with my mindQue la mente me daña
The one who makes me pull a trick from my sleeveLa que me hace sacarme un truco de la manga
Take her to BucaramangaLlevarmela 'para bucaramanga
They'll take her through the port of BuenaventuraLa tomaran por el puerto de buenaventura

To live an adventurePara vivirnos una aventura
Your beauty drives me crazyTu belleza me lleva a la locura
With you, I want to see the starsContigo yo quiero ver las estrellas
Celebrate with a bottle (of aguardiente)Celebrar con una botella (de aguardiente)
If she asks for more, she asks!Si le pide mah, me pide!
From Puerto Rico to Colombia, nothing stops meDe Puerto Rico a Colombia nada me impide

Barranquilla… BarranquillaBarranquilla… Barranquilla
Barranquilla… BarranquillaBarranquilla… Barranquilla
Bogotá… Bogotá… Bogotá… BogotáBogota… Bogata… Bogota… Bogota
Medellin, Medellin, Medellin, MedellinMedellin, Medellin, Medellin, Medellin
Buenaventura, BuenaventuraBuenaventura, Buenaventura
Who would’ve thought it was youQuien creyera que eras tú
The woman I dreamed ofLa mujer que yo soñe
Who would’ve thought it was youQuien creyera que eras tú
The woman I imaginedLa mujer que imagine

I’ll take you to BogotáYo te llevo a bogota
Welcome to MedellinBienvenido a medellin
I’m heading to CaliYo me voy pa cali
'Cause I’ll win you over there, babePor que allá te enamoro mami
And I’ll take you to BarranquillaY te llevo a barranquilla
Then to Santa MartaLuego pa santa marta
We’ll cross the Colombian Bay (J Balvin, man)Pasamos la Bahia colombiana (J Balvin men)

She’s just a work of artElla es solo una obra de arte
Her beauty is in a class of its ownSu belleza es clase aparte
Impossible not to love youImposible no amarte
Much less to stop thinking about youMucho menos dejar de pensarte
She’s got style, she’s got flowTiene estilo, tiene flow
She’s got a great sense of humorTiene buen sentido del humor
She takes me to NirvanaElla me lleva a nilvana
She invites me to the Colombian wayElla me invita a la colombiana

Hey babe‼ No rush for the passportEh mami ‼ pa pasapolte no hay prisa
But I’m dying for you to get that visaPero estoy loco que te den la visa
The wind caresses the breezeDel viento acaricia la brisa
Your hair is so beautiful, babe, hey!El cabello tuyo es tan bello mami eh!
Hey girl, I want to see youOye nena yo te quiero ver
I want to have you, I want to catch you rightTe quiero tener, quiero atrapalte bien
Take you to the mountainsLlevalte a la montaña
Cross the valley and the seaCruzal el valle y el mar
Go to the coast with you, ma!Ir a la costa contigo ma!

And I saw herY la vi
Walking, my lady, my mamaCaminando mi dama, mi mama
And I saw herY la vi
My gorgeous lady, my mamaMi preciosura dama, mi mama
And I saw herY la vi
Walking, my lady, my mamaCaminando mi dama, mi mama
And I saw herY la vi
My gorgeous lady, my mamaMi preciosura dama, mi mama

Colombia, I love youColombia yo te quiero
My beloved landMi tierrita querida
You know my joy and alsoConoces mi alegría y también
(This is a special collaboration)(Esto es una colaboracion especial)
My scarsMis heridas
(Between Colombia, Puerto Rico)(Entre Colombia, Puerto Rico)

That's why I want to dedicate this song to youPor eso yo quisiera dedicarte este canto
(One heart)(Un solo corazón)
I love youTe quiero
I love you, my ColombiaYo mi Colombia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección