Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329.901

Morado

J Balvin

LetraSignificado

Violet

Morado

(Couleurs)(Colores)

Yo'Yo'
On y vaLeggo

Après trois chansons à la suite (ouais, ouais)Después de tres canciones seguidas (yeh, yeh)
Analysant la vibe (ouais, ouais)Analizando la movida (yeh, yeh)
Ça marche pas si c'est le jourNo sale si está de día
Elle veut sortir, c'est son style de vieQuiere janguear, es su estilo de vida

Elle n'aime pas les débutants (non)No le gustan principiantes (nope)
Qui sont dans la rue mais élégants (ouais)Que sean calle pero elegantes (yup)
On danse jusqu'à ce que tu ne puisses plus, ouais (on y va)Perreamos hasta que tú ya no aguante', yeh (leggo)

J'ai demandé un verre, et elle, la bouteille (ah-ah)Yo pedí un trago, y ella, la botella (ah-ah)
Elle abuse toujours quand je suis avec elle ; oh, ouaisAbusa siempre que estoy con ella; oh, yeah
Écoute-la, sinon tu vas te planter ; oohHazle caso, si no te estrellas; ooh
Tout problème vient d'elle (d'elle, d'elle ; d'elle, d'elle), ahCualquier problema es culpa de ella (de ella, de ella; de ella, de ella), ah
J'ai demandé un verre, et elle (ouh !)Yo pedí un trago, y ella (¡uh!)

Danse pour que ses fesses rebondissent (fort)Baila pa' que su' nalga' reboten (duro)
Demande du whisky jusqu'à ce qu'il n'y en ait plusPide whisky hasta que se agote
Si elle l'allume, exige qu'on tourneSi lo prende, exige que rote
En dansant comme ça, tu vas nous faire virerBailando así, vas a hacer que nos boten

NenaNena
C'est sûr qu'à l'arrivée, t'étais la premièreSeguro que en llegar fuiste la primera
Au lit, tu exagères toujours (exagérée)En la cama, siempre tú te exageras (exagerá')
Si tu veux partir, on y va quand tu veux, girlSi te quieres ir, pues, nos vamos cuando quieras, girl

NenaNena
C'est sûr qu'à l'arrivée, t'étais la première (première)Seguro que en llegar fuiste la primera (primera)
Au lit, tu exagères toujoursEn la cama, siempre tú te exageras
(Yah, yah, yah, yah)(Yah, yah, yah, yah)

J'ai demandé un verre, et elle, la bouteille (tra, tra, tra, tra, tra)Yo pedí un trago, y ella, la botella (tra, tra, tra, tra, tra)
Elle abuse toujours quand je suis avec elle (tra, tra, tra, tra, tra) ; oh, ouaisAbusa siempre que estoy con ella (tra, tra, tra, tra, tra); oh, yeah
Écoute-la, sinon tu vas te planter (tra, tra, tra, tra, tra) ; oohHazle caso, si no te estrellas (tra, tra, tra, tra, tra); ooh
Tout problème vient d'elle (ah)Cualquier problema es culpa de ella (ah)

J'ai demandé un verre, et elle, la bouteilleYo pedí un trago, y ella, la botella
Elle abuse toujours quand je suis avec elle ; oh, ouaisAbusa siempre que estoy con ella; oh, yeah
Écoute-la, sinon tu vas te planter ; oohHazle caso, si no te estrellas; ooh
Tout problème vient d'elle (ah)Cualquier problema es culpa de ella (ah)
J'ai demandé un verre, et elleYo pedí un trago, y ella

Elle m'a volé, m'a invité chez elleMe robó, a su casa me invitó
Tout à coup, elle m'a tiré, et m'a emmené dans la chambre (hey)De repente, me jaló, y pa'l cuarto me llevó (ey)
De ce qu'on a fait, je ne me souviens pasDe lo que hicimo', no me acuerdo
Et pour faire le fou, je suis vraiment un expert, expert (fort)Y pa' hacerme el loco sí que soy experto, experto (duro)

Elle me fait rêver éveilléMe tiene soñando despierto
Volant sans aéroportVolando sin aeropuerto
Et à cause de la vieY por cosas de la vida
J'ai fini par verser des boissons sur ton corps (verse)Terminé echando bebidas en tu cuerpo (echa)

NenaNena
C'est sûr qu'à l'arrivée, t'étais la premièreSeguro que en llegar fuiste la primera
Au lit, tu exagères toujoursEn la cama, siempre tú te exageras
Si tu veux partir, on y va quand tu veux, girlSi te quieres ir, pues, nos vamos cuando quieras, girl

NenaNena
C'est sûr qu'à l'arrivée, t'étais la première (première)Seguro que en llegar fuiste la primera (primera)
Au lit, tu exagères toujours, heyEn la cama, siempre tú te exageras, ey

J'ai demandé un verre, et elle, la bouteille (ah-ah)Yo pedí un trago, y ella, la botella (ah-ah)
Elle abuse toujours quand je suis avec elle ; oh, ouaisAbusa siempre que estoy con ella; oh, yeah
Écoute-la, sinon tu vas te planter ; oohHazle caso, si no te estrellas; ooh
Tout problème vient d'elle (d'elle, d'elle ; d'elle, d'elle) ; ahCualquier problema es culpa de ella (de ella, de ella; de ella, de ella); ah
J'ai demandé un verre, et elleYo pedí un trago, y ella

SkySky
Yo'Yo'
On est en train de tout déchirer ou pas, les gars ?¿Estamo' rompiendo o no estamo' rompiendo, muchacho'?
Et on continue à déchirerY seguimo' rompiendo
GlobalGlobal

Tra-tra-tra, en dansantTra-tra-tra, perreando
J Balvin, mecJ Balvin, man
On y va, on y va (ouh !)Leggo, leggo (¡uh!)

Escrita por: Sky Rompiendo / J Balvin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Gabriel y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección