Pour Un Jour

Por Un Día

Regarde-moi dans les yeuxMírame a los ojos
Et dis-moi que tu m'aimes pour un jourY dime que me amas por un día
Sortons de l'incertitudeSalgamos de la duda
Abandonnons-nous à la fantaisieEntreguémonos a la fantasía

Fais-moi frissonnerErízame la piel
Ose être infidèle à toi-mêmeAtrévete a ser infiel a ti misma
Trahis ces penséesTraiciona esos pensamientos
Qui t'empêchent d'être à moiQue no te dejan ser mía

Juste pour une nuit, laisse-moi explorerSolo por una noche, déjame explorar
Je veux atteindre ce point que personne n'a pu atteindreQuiero llegar a ese punto que nadie ha podido llegar
Juste pour une nuit, laisse-moi explorerSolo por una noche, déjame explorar
Je veux atteindre ce point que personne n'a pu atteindreQuiero llegar a ese punto que nadie ha podido llegar

Même si c'est pour un jourAunque sea por un día
Dans la maison, toutes les bougies alluméesEn la casa, todas las velas prendidas
Attends-moi, garde l'énergieEspérame, guarda la energía
Même si c'est pour un jourAunque sea por un día
Bébé, fais-moi confiance, car dans ma tête tu es déjà à moiNena, confía, que ya en mi mente has sido mía

Même si c'est pour un jourAunque sea por un día
Abandonne-toi, motive-toiEntrégate, motívate
Fais-moi ces petits trucs, surprends-moiHazme esos truquitos, sorpréndeme
Si tu as pensé à le faire avantSi has pensado antes hacerlo
Aujourd'hui est le jour, pourquoi le gâcher ?Hoy es el día, ¿por qué echar a perderlo?

Si jamais tu penses à moiSi alguna vez piensas en mí
Ne tarde pas, cherche-moiNo te tardes, búscame
Car ici je t'attendrai les bras ouvertsQue aquí estaré esperando con los brazos abiertos
Pour te le faire lentementPa' hacértelo lento

Si jamais tu penses à moiSi alguna vez piensas en mí
Ne tarde pas, cherche-moiNo te tardes, búscame
Car ici je t'attendrai les bras ouvertsQue aquí estaré esperando con los brazos abiertos
Pour te le faire lentementPa' hacértelo lento

Juste pour une nuit, laisse-moi explorerSolo por una noche, déjame explorar
Je veux atteindre ce point que personne n'a pu atteindreQuiero llegar a ese punto que nadie ha podido llegar
Juste pour une nuit, laisse-moi explorerSolo por una noche, déjame explorar
Je veux atteindre ce point que personne n'a pu atteindreQuiero llegar a ese punto que nadie ha podido llegar

Que tu restesQue te quedaras
Que tu me donnes tes nuitsQue, tus noches, me regalaras
Se réveiller ensemble chaque matinDespertar juntos cada mañana
Ne cache plus tes enviesNo sigas escondiendo las ganas

Un baiser ne me suffit pasUn beso no me basta
Dis-moi ce que tu fais sans moiDime qué estás haciendo sin mí
Combien j'aimerais découvrirCuánto yo quisiera descubrir
Ce que cachent tes envies (ouais)Lo que esconden tus ganas (sí)

Juste pour une nuit, laisse-moi explorerSolo por una noche, déjame explorar
Je veux atteindre ce point que personne n'a pu atteindreQuiero llegar a ese punto que nadie ha podido llegar
Juste pour une nuit, laisse-moi explorerSolo por una noche déjame explorar
Je veux atteindre ce point que personne n'a pu atteindreQuiero llegar a ese punto que nadie ha podido llegar

J Balvin, mecJ Balvin, man
Sky, mets-le lentementSky, ponla lenta
Mo-Mo-Mo-MostyMo-Mo-Mo-Mosty
(Infinity)(Infinity)
Infinity MusicInfinity Music

Justin QuilesJustin Quiles
Bull NeneBull Nene
LeggoLeggo
ÉnergieEnergía
EnergyEnergy

LeggoLeggo