PQBL

PQBL

PQBL

Écoute, je veux que tu saches, je ne regrette rienMa, quiero que sepas, de nada me arrepiento
Mais j'espère que tu ressens aussi cette merde que je ressensPero ojalá también sintieras esta mierda que siento
J'ai mal, mais bon, l'amour t'a quitté, c'est ton excuseEstoy dolido, pero normal, que se te fue el amor, ese es tu argumento
Mais, chérie, dis-moi laquelle ? Si tu ne le ressens pas, pourquoi tu dis désolé ?Pero, amor, ¿dime cuál? Si no lo sientes, ¿pa' qué dices lo siento?

J'ai fait ça pour que tu danses en pleurantEsta la hice pa' que baile' llorando
Pour que tu penses à moi quand tu te déhanches avec luiPa' que pienses en mí cuando perrees con él
J'ai fait ça pour que tu pleures en dansantEsta la hice pa' que llores bailando
Bébé, la mauvaise pour toi, aussi la mauvaise pour luiBaby, la mala pa' ti, también la mala pa' él

T'es mauvaise, t'as pas de cœurTú ere' mala, tú no tiеnes corazón
Maman me le disait, apparemment elle avait raisonMami me lo decía, al parеcer tenía razón
Tu as été ma perteTú fuiste mi perdición
Je pensais t'avoir oubliée, mais ils ont passé la chansonPensaba que te había olvida'o, pero pusieron la canción

Qu'on dansait ivresQue bailamo' borrachos
Que je t'oublie, me disent les garsQue te olvide, me dicen los muchachos
Moi tout seul et toi déjà avec un autreYo solitario y tú ya con otro macho
Et moi te montrant de l'affection, et toi me mettant des cornesY yo poniéndote cariño, y tú poniéndome cacho'

Ah, bon, ma fille, au moinsAh, bueno, mija, siquiera
Que Dieu te bénisse et te protègeDios me la bendiga y me la proteja
Pour celui qui m'a remplacé, quel joli couplePor el que me cambió, qué linda pareja
J'espère que tu resteras avec lui quand tu seras vieilleOjalá siga con él cuando llegue a vieja

Bien que j'en douteAunque lo dudo
Je voulais un pour toujours, mais ça n'a pas puQuería un pa' siempre, pero no se pudo
Tu es partie et mon monde s'est arrêtéTe fuiste y mi mundo se detuvo
Dans ma gorge, ça me fait un nœudEn la garganta se me hace un nudo

Quand je parle de toi là-bas, avec un verre à la mainCuando hablo por ti por ahí, con un trago en la mano
Je voulais te maudire, mais je t'aime encoreQuería maldecirte, pero es que aún te amo
J'espère que tu passes du bon tempsEspero que la estés pasando rico
Et si tu écoutes ça, je te le dédieY si escuchas esta, te la dedico

J'ai fait ça pour que tu danses en pleurantEsta la hice pa' que baile' llorando
Pour que tu penses à moi quand tu te déhanches avec luiPa' que pienses en mí cuando perrees con él
J'ai fait ça pour que tu pleures en dansantEsta la hice pa' que llores bailando
Bébé, la mauvaise pour toi, aussi la mauvaise pour luiBaby, la mala pa' ti, también la mala pa' él

J Balvin, mecJ Balvin, man
C'est partiLeggo