Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 412

RESTA O SUMA (part. JC Reyes)

J Balvin

LetraSignificado

RESTES OU S'ADDIONE (feat. JC Reyes)

RESTA O SUMA (part. JC Reyes)

Oh-oh, si tu restes ou s'addione, maOh-oh, si restas o suma', ma
Si tu restes ou s'addione, si tu restes ou s'addioneSi restas o suma', si restas o suma'
On entend des cris dans la maisonSe escuchan grito' dentro de la casa
Tout le monde sait ce qui se passeTodo' saben qué pasa
L'envie menace, ouaisEnvidia má' amenaza', yeah
Libre de toutes ces folies, tu me connaisLibre de bellaca' me conoce'
Parce que je ne te sors pas de ma têtePorque no te saco de mi mente
Tu me fais craquerMe encantas tú
Je veux en savoir plus sur toiQuiero saber más de ti
Ne dis pas que nonNo digas que no

On se bat, personne ne meurtPeleamo', nadie se mata
Je te protège, tu m'attaquesTe cuido, tú me atacas
Moi l'alcool, toi la gueule de bois, ouaisYo alcohol, tú eres la resaca, yeah
On entend des cris dans la maisonSe escuchan grito' dentro de la casa
Tout le monde sait ce qui se passeTodo' saben qué pasa
L'envie menace, ouaisEnvidia má' amenaza', yeah

Dis-moi si tu restes ou s'addione, maDime si restas o suma', ma
Si tu restes ou s'addione, maSi restas o suma', ma
Si tu restes ou s'addione, si tu restes ou s'addioneSi restas o suma', si restas o suma'
Dis-moi si tu restes ou s'addioneDime si restas o suma'
Si tu restes ou s'addioneSi restas o suma'
Si tu restes ou s'addione, ne sois pas comme ça, yahSi restas o suma', no sea' así, yah

Je sais que tu m'aimes, ah-ah-ah, ah-ah, ah, yahYo sé que me ama', ah-ah-ah, ah-ah, ah, yah
Je suis ton gars, toi ma fille, toi ma filleSoy tu pai, tú mi mai, tú mi mai
Comme ces bagues, tu es à ma taille (à ma taille)Como esto' anillos, tú quedas de mi size (de mi size)
Je suis vrai même si tu me vois comme ça, ouais (comme ça, ouais)Yo soy de verda' aunque me vea' así de rulay (así de rulay)
Visage et petit corps, c'est son primeCara y cuerpecito [?] su prime
Mami, ne te plie pas, tu sais ce qu'il en estMami, no te doble', tú sabes lo que hay
Tu as un éclat que même les étoiles n'ont pasTú tienes un brillo que ni las estrellas tienen
Cette robe te va bien, comment ne pas avec ces gènesTe queda bien el vestido, cómo no con esos genes
Sa couleur est le jaune, je ne me complique plus, comment te l'expliquer ?Su color el amarillo, ya no me complico, ¿cómo te explico?
Que même si j'ai eu des moments durs, je reste à la maison à penser à toiQue aunque la he pasado mal, me quedo en casa pensando en ti
Ça fait 10 morceaux, recommencer n'est pas bien pour toi (nah, nah)Ya son 10 temas, empezar de nuevo no está bien pa' ti (nah, nah)
Mais si j'essaie, ça peut être joyeuxPero si lo intento, puede' ser feli'
Je sais que j'ai joué avec le feu et que je me suis brûlé iciSé que jugué con fuego y me quemé aquí
Seul et triste ici (oh-oh)Solo y triste aquí (oh-oh)

On se bat, personne ne meurtPeleamo', nadie se mata
Je te protège, tu m'attaquesTe cuido, tú me atacas
Moi l'alcool, toi la gueule de bois, ouaisYo alcohol, tú eres la resaca, yeah
On entend des cris dans la maisonSe escuchan gritos dentro de la casa
Tout le monde sait ce qui se passeTodo' saben qué pasa
L'envie menace, ouaisEnvidia má' amenaza', yeah

Dis-moi si tu restes ou s'addione, maDime si restas o suma', ma
Si tu restes ou s'addioneSi restas o suma'
Si tu restes ou s'addione, si tu restes ou s'addioneSi restas o suma', si restas o suma'
Dis-moi si tu restes ou s'addioneDime si restas o suma'
Si tu restes ou s'addione, maSi restas o suma', ma
Si tu restes ou s'addione, ne sois pas comme ça, yahSi restas o suma', no sea' así, yah

Je sais que tu m'aimes, ah (JC Reyes)Yo sé que me ama', ah (JC Reyes)
Je sais que tu m'aimes, ah (J Balvin, mec)Yo sé que me ama', ah (J Balvin, man)
Mami, je sais que tu m'aimes (let's go)Mami, yo sé que me ama' (leggo)
Je sais que tu m'aimes (uh, musique de rue)Yo sé que me ama' (uh, música de calle)
Mami, je sais que tu m'aimes (latino Gang, Gang)Mami, yo sé que me ama' (latino Gang, Gang)
Je sais que tu m'aimes (yah)Yo sé que me ama' (yah)
Oh, je sais que tu m'aimesAy, yo sé que me ama'
Ne sois pas comme ça, yah (ok)No sea' así, yah (okey)
Je sais que tu m'a–Yo sé que me ha–
Ah-ah-ah, ah-ah, ah, yahAh-ah-ah, ah-ah, ah, yah
Je suis ton gars, toi ma fille, toi ma filleSoy tu pai, tú mi mai, tú mi mai


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección