Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.367
LetraSignificado

Rio

Rio

Aujourd'hui je remercie le ciel pour les fois où je me suis trompé et parce que je t'ai trouvéHoy le doy gracias al cielo por las veces que me equivoqué y porque te encontré
Tu m'as redonné la foi, tu m'as présenté Cupidon et maintenant je traîne avec luiMe devolviste la fe, me presentaste a Cupido y ahora parcho con él

L'éclat de mes yeux se voitEl brillo de los ojos se me nota
Et ceux qui me connaissent savent que je me suis guériY los que me conocen saben que me curé
Parce que maintenant je suis sur autre chosePorque ahora ando en otra
J'ai laissé le whisky pour toiHe dejado el whisky por usted

Pourquoi chercher dans la rue ce qui abonde chez moi ?¿Pa' qué buscar en la calle lo que abunda en mi casa?
Une belle nana sympa, quel corps et quel visage de fouUna mamacita buena gente, qué chimba de cuerpo y de cara
Et même si la petite est innocente et se compare à d'autresY aunque la baby es inocente y con otras se compara
Dieu l'a faite humble, mais moi je la trouve bien belleDiosito la hizo humilde, pero yo la veo bien cara

À force d'avoir le cœur pour un urgentisteA punta de tener el cora para un paramédico
Tu l'as pris et tu l'as mis en mode énergétiqueTú me lo cogiste y lo pusistes energético
Ce qu'on a va au-delà de l'esthétiqueLo de nosotros va más allá de lo estético
De l'érotique et aussi du frénétiqueDe lo erótico y también de lo frenético

J'étais ce hoodie qui t'a enlevé tout le froidYo fui ese hoodie que te quitó to' el frío
Tu étais le remède quand j'étais dépriméTú fuiste la cura cuando estaba despecha'o
Et désorientés, on a trouvé une rivièreY desorienta'os, encontramos un río
Et maintenant on ne se perd plus dans la mauvaise directionY ahora ya no andamos por el rumbo equivoca'o

J'étais ce hoodie qui t'a enlevé tout le froidYo fui ese hoodie que te quitó to' el frío
Tu étais le remède quand j'étais dépriméTú fuiste la cura cuando estaba despecha'o
Et désorientés, on a trouvé une rivièreY desorienta'os encontramos un río
Et maintenant on ne se perd plus dans la mauvaise directionY ahora ya no andamos por el rumbo equivoca'o

Pourquoi chercher dans la rue ce qui abonde chez moi ?¿Pa' qué buscar en la calle lo que abunda en mi casa?
Une belle nana sympa, quel corps et quel visage de fouUna mamacita buena gente, qué chimba de cuerpo y de cara
Et même si la petite est innocente et se compare à d'autresY aunque la baby es inocente y con otras se compara
Dieu l'a faite humble, mais moi je la trouve bien belleDiosito la hizo humilde, pero yo la veo bien cara

Le VIP maintenant c'est chez toi avec moiEl VIP ahora es en casa contigo
Et faire l'amour après le boulot, mon plan préféréY hacerte el amor después de la chamba, mi plan favorito
Et une playlist de classiques pour que les voisins ne nous entendent pasY una playlist de clásicos pa' que no nos escuchen los vecinos
Rester avec ce souvenir de lundi à dimanche, oh-ohQuedarme con ese recuerdo de lune' a domingo, oh-oh
De lundi à dimanche, oh-ohDe lune' a domingo, oh-oh

L'éclat de mes yeux se voitEl brillo de los ojos se me nota
Et ceux qui me connaissent savent que je me suis guériY los que me conocen saben que me curé
Parce que maintenant je suis sur autre chosePorque ahora ando en otra
J'ai laissé le whisky pour toiHe dejado el whisky por usted

Pourquoi chercher dans la rue ce qui abonde chez moi ?¿Pa' qué buscar en la calle lo que abunda en mi casa?
Une belle nana sympa, quel corps et quel visage de fouUna mamacita buena gente, qué chimba de cuerpo y de cara
Et même si la petite est innocente et se compare à d'autresY aunque la baby es inocente y con otras se compara
Dieu l'a faite humble, mais moi je la trouve bien belleDiosito la hizo humilde, pero yo la veo bien cara

OuaisYeah
Je t'aime, tu saisTe amo, tú sabe'
Pour ceux qui ont leur partenaire et en profitentPa'l que tenga su pareja y la disfruta
Et qui ne cherchent pas dans la rue ce qu'ils n'ont pas perduY que no busque en la calle lo que no se le ha perdido

OuaisYeah
J Balvin, mecJ Balvin, man
Latino Gang, GangLatino Gang, Gang
C'est partiLeggo

Escrita por: J Balvin / ODDLIQUOR / Mazzarri / Dani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Balvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección