The Way (feat. Ariana Grande)

Die Art, wie du mich fühlen lässt (feat. Ariana Grande)

The Way (feat. Ariana Grande)

Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässtI love the way you make me feel
Ich liebe es, ich liebe esI love it, I love it
Du bist alles für michTú eres todo para mí
Ich liebe dich, ich liebe esTe amo, I love it

Ich bin kein Hund, ich bin ein CaninoYo no soy perro, soy canino
Ja, behandle mich mit ZuneigungSí, trátame con cariño
Diese Liebe ist wie WeinEste amor es como el vino
Je älter, desto feinerEntre más viejo pues más fino
Und auch wenn deine Mutter meine Tattoos nicht magY aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes
Sag ihr, dass ich es bin, der das Wilde in dir wecktDile que soy yo quien te saca lo salvaje

Du gibst mir diese Art von EtwasYou give me that kind of something
Will es die ganze Zeit, brauche es jeden TagWant it all the time, need it every day
Auf einer Skala von eins bis zehn bin ich bei 100On a scale of one to ten I'm at 100
Nie genug, ich kann nicht wegbleibenNever get enough, I can't stay away

Wenn du es willst, ich hab es, ich hab es jeden TagIf you want it, I got it, I got it everyday
Du kannst alles bekommen, was du von mir brauchstYou can get whatever you need from me
Bleib an deiner Seite, ich werde dich nie verlassenStay by your side, I'll never leave you
Und ich gehe nirgendwo hin, denn du bist ein SchatzAnd I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

Mach dir also keine Sorgen, ich brauche dichSo don't you worry, te necesito
Ich hab einen bösen Jungen, ich muss es zugeben (hey)I got a bad boy, I must admit it (hey)
Du hast mein Herz, weiß nicht, wie du es gemacht hast (hey)You got my heart, don't know how you did it (hey)
Und es ist mir egal, wer es sieht, BabeAnd I don't care who sees it, babe
Ich will nicht verstecken, wie ich fühleI don't wanna hide the way
Wenn du neben mir bist (hey)I feel when you're next to me (hey)

Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässtI love the way you make me feel
Ich liebe es, ich liebe esI love it, I love it
Du bist alles für michTú eres todo para mí
Ich liebe dich, ich liebe esTe amo, I love it
Die Art, wie ich dich liebeThe way I love you

Das ist es, was mich verzaubert, ich kann nichtEsto es lo que me enamora, no puedo
Aufhören, an dich zu denkenYa dejarte de pensar
Und du bringst mich bis zum HimmelY tú me llevas hasta el cielo
Mit deiner Art zu redenCon tu modo de hablar

Gib mir einen Kuss, meine Liebe, und streichle michDame un beso, mi amor, y acaríciame
Bring mich zum Himmel und verzaubere michLlévame al cielo y enamórame
Baby, ich will (bei dir sein)Baby, yo quiero (estar contigo)
Geh nicht weg, hör zu, was ich sageNo te vayas, escucha lo que digo

Mach dir also keine Sorgen, ich brauche dichSo don't you worry, te necesito
Ich hab einen bösen Jungen, ich muss es zugeben (hey)I got a bad boy, I must admit it (hey)
Du hast mein Herz, weiß nicht, wie du es gemacht hast (hey)You got my heart, don't know how you did it (hey)
Und es ist mir egal, wer es sieht, BabeAnd I don't care who sees it, babe
Ich will nicht verstecken, wie ich fühleI don't wanna hide the way
Wenn du neben mir bist (hey)I feel when you're next to me (hey)

Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässtI love the way you make me feel
Ich liebe es, ich liebe esI love it, I love it
Du bist alles für michTú eres todo para mí
Ich liebe dich, ich liebe esTe amo, I love it
Ich weiß nicht, wie ich leben soll, neinNo sé vivir, no

Ich bin andersYo soy diferente
Ich folge nicht dem Rest der LeuteNo sigo al resto de la gente
Ich weiß nicht, ob ich verrückt oder intelligent binNo sé si estoy bien loco o si soy inteligente
Aber mit deiner Liebe ist es mehr als genugSólo que con tu amor es más que suficiente
Und für dich würde ich den ganzen Kontinent bereisenY por tí viajaría todo el continente

Baby, komm bitte hierherBaby, ven aquí por favor
Weißt du, dass ich hier binSabes que aquí estoy yo
Komm und verschwende keine ZeitVen y no pierdas tiempo
J Balvin, MannJ Balvin, men

Mach dir also keine Sorgen, ich brauche dichSo don't you worry, te necesito
Ich hab einen bösen Jungen, ich muss es zugeben (hey)I got a bad boy, I must admit it (hey)
Du hast mein Herz, weiß nicht, wie du es gemacht hast (hey)You got my heart, don't know how you did it (hey)
Und es ist mir egal, wer es sieht, BabeAnd I don't care who sees it, babe
Ich will nicht verstecken, wie ich fühleI don't wanna hide the way
Wenn du neben mir bist (hey)I feel when you're next to me (hey)

Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässtI love the way you make me feel
Ich liebe es, ich liebe esI love it, I love it
Du bist alles für michTú eres todo para mí
Ich liebe dich, ich liebe esTe amo, I love it
Die Art, wie ich dich liebeThe way I love you

Die Art, wie ich dich liebe, du, du, ja, die ArtThe way I love you, you, you, yeah, the way

Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässt (J Balvin, Mann)I love the way you make me feel (J Balvin, men)
Ich liebe dich, ich liebe dich (Kolumbien in der Haus, Latinos, steht auf)Te amo, te amo (Colombia en la casa, latinos, stand up)
Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässtI love the way you make me feel
Ich liebe dich, ich weiß nicht, wie ich leben soll (wir sind bereit)Te amo, no sé vivir (we're ready)
Die Art, wie ich dich liebe (lass uns gehen)The way I love you (let's go)