Vacío

Leegte

Vacío

Elke nacht denk ik aan jou, aan jouTodas las noches pienso en ti, en ti

Ik ga je eerlijk zeggenTe voy hablar claro
Ik weet dat je iemand hebtSé que tú tienes a alguien
Misschien ga je me nooit liefhebbenQuizas nunca llegues a amarme
Ik weet niet of je ooit aan me denktNo sé si llegues a pensarme
Zoals ik aan jou denkComo yo te pienso a ti
Oh ah, oh ahOh ah, oh ah
Zoals ik aan jou denkComo yo te pienso a ti
Oh ah, oh ahOh ah, oh ah

Ik weet dat je al gelukkig bentYo sé que ya eres feliz
Maar ik blijf hier zoeken naar een manierPero sigo aquí buscando la manera
Ik wil geen relaties beschadigenNo quiero dañar relaciones
Met het leven dat ik leid denkt men dat ik gelukkig benCon la vida que llevo creen que soy feliz
Dat is wat iedereen verondersteltEso es lo que todo el mundo supone

Maar er heerst kou in mij (leegte, leegte)Pero habita el frío en mí (vacío, vacío)
Elke middag denk ik aan jou (ik ben jaloers, ik ben jaloers)Todas las tardes pienso en ti (lo envidio, lo envidio)
Maar er heerst kou in mij (leegte, leegte)Pero habita el frío en mí (vacío, vacío)
Jij bent gelukkig met hem (ik ben jaloers, ik ben jaloers)Tú con él ya eres feliz (lo envidio, lo envidio)

Ze zeggen dat je dag na dag moet levenDicen vivir día tras día
Maar ik geloof niet in die poëziePero no creo en esa poesía
Ik ben mijn toekomst aan het plannen om altijd bij te blijvenEstoy planeando mi futuro para siempre estar al día
Ik val, maar ik sta nog sterker opCaigo me levantaría hasta más fuerte todavía
Er is niemand die me tegenhoudtNo hay nadie que me detenga
Zoals de trein die op het spoor staatComo el tren que está en la vía
Er zijn veel dingen die ik zou zeggen, maar ik houd ze voor me, ik observeer en analyseerHay muchas cosas que diría y me las callo observó analizó
En ik wijs je op al je foutenY te apunto todos los fallos
Ik wil dat je mijn schat bentQuiero que seas mi polla
Maar je hebt al je haanPero ya tienes tu gallo
En ik zing vanuit mijn hart, voor jou zijn er geen repetitiesY te canto del corazón, pa' ti no existen los ensayos

Maar er heerst kou in mij (leegte, leegte)Pero habita el frío en mí (vacío, vacío)
Elke middag denk ik aan jou (ik ben jaloers, ik ben jaloers)Todas las tardes pienso en ti (lo envidio, lo envidio)
Maar er heerst kou in mij (leegte, leegte)Pero habita el frío en mí (vacío, vacío)
Jij bent gelukkig met hem (ik ben jaloers, ik ben jaloers)Tú con él ya eres feliz (lo envidio, lo envidio)

Ik zou in de ochtend de diepte van je blik willen zienQuisiera en la mañana ver la profundidad de tu mirada
Je stilleggen met een kus zodat je niets zegtCallarte con un beso para que no digas nada
Koffie met toast, het ontbijt tot aan bedCafecito con tostadas el desayuno hasta la cama
Dat je voelt hoe deze man van je houdtQue sientas como es que este hombre te ama
Wat van mij is, eis ik opLo que es mío lo reclamó
Als de dag komt en we samen zijnSi llega el día y juntos estamos
Wil ik dat je mijn naam roept en dat ze weten hoe ik heetQuiero que grites mi nombre y que sepan cómo me llamo
De wijn maakt me al vreemdEl vino ya me tiene raro
Geen bloem, jij bent een boeketNo una flor tú eres un ramo
Laten we iets spontaan doenVamos hacer algo espontáneo
Zo vergeten we elkaar nooitAsí nunca nos olvidamos

Maar er heerst kou in mij (leegte, leegte)Pero Habita el frío en mí (vacío, vacío)
Elke middag denk ik aan jou (ik ben jaloers, ik ben jaloers)Todas las tardes pienso en ti (lo envidio, lo envidio)
Maar er heerst kou in mij (leegte, leegte)Pero habita el frío en mí (vacío, vacío)
Jij bent gelukkig met hem (ik ben jaloers, ik ben jaloers)Tú con él ya eres feliz (lo envidio, lo envidio)

AjaAja
Justin QuilesJustin Quiles
J QuilesJ Quiles
De BelofteThe Promise
De BelofteLa Promesa
MagnifiekMagnífico
Het Beat MonsterThe Beat Monster
Rich MusicRich Music
Vinny DVinny D
Zeg het me FlowDímelo Flow
Nenus de IngenieurNenus el Ingeniero