Mãe Eterna

Madre Eterna

Mãe Eterna

Se detendrá en la conchaParará na concha
De mi madre eternaDa minha mãe eterna
Luz de mi vidaLuz da minha vida
Perla sin mar.Pérola sem mar.
Llorará en la piedraChorará na pedra
Lágrima que brillaLágrima que brilha
Arroyo deslizaCórrego desliza
Hasta la roca rasgar.Até rocha rasgar.
Madre te pido calmaMãe te peço calma
Solo dame la furia de las corrientesSó me dê a fúria das correntezas
Para romper cadenas que quieran arrasarme.Pra partir correntes que queiram me arrasar.
Toda cara secaToda cara enxuta
Se deformará en arrugasDeformará em rugas
Risas de artificios para ocultar tristeza.Risos de artifícios pratristeza ocultar.
Mi fe no es sordaMinha fé não é surda
Dolor es piedra brutaDor é pedra bruta
Delicada esperanzaDelicada esperança
En un lagdibá.Em um lagdibá.