Rainy Dayz

Día lluvioso

Rainy Dayz

[Regla Ja][Ja Rule]
Oye, síHey Yeah
Regla Bebé, SíRule Baby, Yeah
Mary J. BligeMary J. Blige
Murda INCMurda INC
SonríeSmile

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Son sólo esos días lluviososIt's just those rainy days
Pasa toda la vida tratando de lavarSpend a lifetime tryin to wash away
Hasta que salga el sol y vuelva a brillarUntil the sun comes out and shines again
Sonríe para mí, sonríe para míSmile for me, smile for me

[Regla Ja][Ja Rule]
Todos esos días lluviososAll of those rainy days
Pasa toda la vida tratando de lavarSpend a lifetime tryin to wash away
Hasta que el sol brille y vea tu caraUntil the sun shines and I see your face
Sonríe a mí, sonríe a míSmile at me, smile at me

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Siempre estuvimos viviendo tan loco y sexy y coolWe were always livin so crazy and sexy and cool
Y empezamos a amarlo (empezamos a amarlo)And we began to love it (began to love it)
Mirando todo el dolor y el dolor del mundoWatchin all the heartache and pain of the world
Y pensando en nada en ello (pensando en nada en ello)And thinkin' nothin' of it (thinkin' nothin' of it)
Y nena, tengo amor por tiAnd baby I got love for you
Y sé que me tienes, nena (me tienes, nena)And I know that you got me, baby (got me, baby)
Pero cada vez que el sol brilla brillanteBut every time the sun shines bright
Se pone tan nubladoEs sólo esos días lluviososIt gets so cloudyIt's just those rainy days
Pasar toda la vida tratando de lavarSpend a lifetime tryin' to wash away
Hasta que salga el sol y vuelva a brillarUntil the sun comes out and shines again
Sonríe para mí, sonríe para míSmile for me, smile for me

[Regla Ja][Ja Rule]
Todos esos días lluviososAll of those rainy days
Pasa tu vida tratando de lavarteSpend ya lifetime tryin' to wash away
Hasta que el sol brille y vea tu caraUntil the sun shines and I see your face
Sonríe a mí, sonríe a míSmile at me, smile at me

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Nadie ama la lluviaNobody loves the rain

[Regla Ja][Ja Rule]
No lo soportoCan't stand it
Sabemos que lo hemos visto antesWe know we've seen it before

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Cariño, encárgateBaby, handle it
Cariño, ¿qué te hemos dicho antes?Baby, what did we tell ya before
Sobre persiguiendo esas cascadasAbout chasin' those waterfalls

Sí, síYeah

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Nadie ama la lluviaNobody loves the rain

[Regla Ja][Ja Rule]
No lo soportoCan't stand it
Sabemos que lo hemos visto antesWe know that we've seen it before

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Cariño, encárgateBaby, handle it
Cariño, ¿qué te hemos dicho antes?Baby, what did we tell ya before
Sobre persiguiendo esas cascadasAbout chasin' those waterfalls

Sí, síYeah

[Regla Ja][Ja Rule]
Sí, nenaYeah Baby
A veces a la Regla no le importa la lluviaSometimes the Rule don't mind the rain
Parece que me ahogo en el dolor del SeñorIt kinda feels like I'm drownin in the Lord's pain
Hasta que salga el sol y vuelva a brillarUntil the sun comes out and shines again
Sonríe, y dame una razón para seguir creyendoSmile, and give me a reason to keep on believin'
Que todo no es engañadoThat everything ain't misleadin'
Y yo, beso las nubes en los días lluviososAnd I, kiss the clouds on them rainy days
Y, sonríe para ti cuando el cielo está grisAnd, smile for you when the skies are gray
Cariño, porque estoy a una lágrima lejos de llorarBabe, 'cause I'm a tear drop away from cryin'
Y a unos pocos disparos de dyinAnd a few shots away from dyin
Querido Señor, ¿me ducharías el dolor?Dear Lord would you shower my pain
Que llueva, que llueva sobre míLet it rain, let it rain on me
Mientras aprecio el aire respiroWhile I cherish the air I breathe
Soy un ángel, que no puede volar, no puede volarI'm an angel, that can't soar, can't fly
Y yo, dominándolo Señor sabe por quéAnd I, mastered it Lord knows why

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Son sólo esos días lluviososIt's just those rainy days
Pasar toda la vida tratando de lavarSpend a lifetime tryin' to wash away
Hasta que salga el sol y vuelva a brillarUntil the sun comes out and shines again
Sonríe para mí, sonríe para míSmile for me, smile for me

[Regla Ja][Ja Rule]
Todos esos días lluviososAll of those rainy days
Speand toda la vida tratando de lavarSpeand a lifetime tryin' to wash away
Hasta que el sol brille y vea tu caraUntil the sun shines and I see your face
Sonríe a mí, sonríe a míSmile at me, smile at me

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Me siento como un ángelI feel like an angel
Con mis alas rotasWith my broken wings
Así que puedo volar de nuevoSo I can soar again
Señor, déjame entrarLord, let me in
Bebé a través de toda la pasión, el dolor y el dolorBaby through all the passion, the pain, and the hurt
Siento que me estoy cayendo, sí haciendo ropa para todos los queI feel like I'm fallin', yeahMakin clothes for all of those that
Difundir el amorSpread the love
Y para aquellos que no lo pueden soportarAnd for those who can't take it
LevántateStand up
Nena, vamos a lograrloBaby, we gonna make it
En palabras de Marvin GayeIn the words of Marvin Gaye
La guerra no es la respuesta porque nobady ama la lluviaWar is not the answer'Cause nobady loves the rain

[Regla Ja][Ja Rule]
No lo soportoCan't stand it
Sabemos que lo hemos visto antesWe know we've seen it before

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Cariño, encárgateBaby, handle it
Cariño, ¿qué te hemos dicho antes?Baby, what did we tell ya before
Sobre persiguiendo esas cascadasAbout chasin' those waterfalls

Sí, síYeah

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Nadie ama la lluviaNobody loves the rain

[Regla Ja][Ja Rule]
No lo soportoCan't stand it
Sabemos que lo hemos visto antesWe know we've seen it before

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Cariño, encárgateBaby, handle it
Cariño, ¿qué te hemos dicho antes?Baby, what did we tell ya before
Sobre persiguiendo esas cascadasAbout chasin' those waterfalls

Sí, síYeah

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Son sólo esos días lluviososIt's just those rainy days
Sapend toda una vida tratando de lavarSapend a lifetime tryin' to wash away
Hasta que salga el sol y vuelva a brillarUntil the sun come out and shines again
Sonríe para mí, sonríe para míSmile for me, smile for me

[Regla Ja][Ja Rule]
Todos esos días lluviososAll of those rainy days
Pasar toda la vida tratando de lavarSpend a lifetime tryin' to wash away
Hasta que el sol brille y vea tu caraUntil the sun shines and I see your face
Sonríe a mí, sonríe a míSmile at me, smile at me

[Mary J. Blige][Mary J. Blige]
Sonríe, sonríe, sonríe, sonríe, sonríe, sonríe, sonríeSmile, smile, smile, smile, smile, smile, smile, smile. smile
Hasta que el sol brilleTil' the sun shines
Sólo sonríe para míJust smile for me
Sólo sonríe para mí, sólo sonríe a míJust smile for me, just smile at me
Sepa en su corazón que somos libresKnow in your heart, that we are free
Libre de creer, lo que sentimosFree to believe, whatever we feel
Así que siéntete algo real, nenaSo feel somethin' real, baby
Oye, oyeHey Hey