Como Una Flor

Comme Une Fleur

Como Una Flor

Merci à toi, tu calmes ma soifGracias a ti, calmo mi sed
Tu me fais vivre, tu es ma raison d'êtreMe haces vivir, tú eres mi razón de ser
Et quand je pense que je suis la plus sûreY cuando más, segura pienso que estaré
La tempête obscurcit mon cœurLa tempestad me nubla el corazón
Tout mon intérieur est secouéSacude todo mi interior

Et à nouveau je suis, prête à être ouverte par ta pluieY nuevamente estoy, lista para ser abierta por tu lluvia
Comme une fleurComo una flor
Dis-moi ce que je dois faire, je veux renaîtreDime lo que debo hacer, yo quiero renacer
Très loin de la douleurMuy lejos del dolor
Tout comme une fleurAsí como una flor

Tu es plus qu'une inspirationTú eres más que inspiración
Ma volontéMi voluntad
Et celle qui motive mes rêvesY quien motiva mi soñar
Et quand je crois le plus en l'amourY cuando más, creo en el amor
La tempête obscurcit mon cœurLa tempestad me nubla el corazón
Tout mon intérieur est secouéSacude todo mi interior

Tu sais tout de moiTodo conoces de mí
En dormant, en me réveillantAl dormir, al despertar
Chaque coin de ma vieCada esquina de mi vida
Je sens qu'il n'y aura jamais d'endroitSiento que nunca habrá un lugar
Où tu ne seras pas.Donde tú dejes de estar