Sob o Frio

Bajo el Frío

Sob o Frio

A caso te parece o por casualidad sucedaA caso lhe parece ou por acaso aconteça
Que ya no valga nada para tiQue eu já não lhe valha nada
Ninguna petición de amigo resonó o sucedaNenhum pedido de amigo destoou ou ocorra
Si luego busco en tu casaSe eu buscar depois em tua casa

Pero por si acaso sucede, no permitas que perezcaMas por fato aconteça não permita que eu pereça
Que duerma en la acera o salga a algún rincón de la noche abundanteQue eu durma na sarjeta ou que saia em algum canto da noite farta
No hago coartadas ni libidoEu não faço álibi ou a libido
No busco un fruto prohibidoEu não busco um fruto proibido
Es solo la añoranza de tus alasÉ só saudade das suas assas

Y si quieres contarmeE se quiseres me contar
Decir que no es mi lugarDizer que não é meu lugar
Que corra la noche y vaya a llorar en otras esquinasQue eu corra a noite e vá chorar em outras esquinas
Sé que valen tus palabras incluso en medio de la madrugadaEu sei que vale suas palavras mesmo que em meio a madrugada
Bajo el frío de esta acera sin más temores iréSob o frio dessa calçada sem mais receios eu irei ir
A descansar... ahhRepousar.. ahh
Esto es bajo el frío, bajo el fríoIsso é sob o frio, sob o frio
De nuestros corazonesDos nossos corações

Me importan más tus deseosMe vale mais os seus queres
Porque sé que no tenemos poderes, ¡no!Pois eu sei que não temos poderes, não!
Vamos a forzar placeres esperando algo que ya no satisfaceVamos forçar prazeres esperando algo que já não satisfaz
Pero el supuesto de mi partida me permita la última peticiónMas o suposto da minha ida me permita a última pedida
Es un abrazo de despedidaÉ um abraço de despedida
Y prometo nunca másE eu prometo nunca mais

Me importan más tus deseosMe vale mais os seus queres
Porque sé que no tenemos poderes, ¡no!Pois eu sei que não temos poderes, não!
Vamos a forzar placeres esperando algo que ya no satisfaceVamos forçar prazeres esperando algo que já não satisfaz
Pero el supuesto de mi partida me permita la última peticiónMas o suposto da minha ida me permita a última pedida
Es un abrazo de despedidaÉ um abraço de despedida
Y prometo nunca másE eu prometo nunca mais

Y si quieres contarmeE se quiseres me contar
Decir que no es mi lugarDizer que não é meu lugar
Que corra la noche y vaya a llorar en otras esquinasQue eu corra a noite e vá chorar em outras esquinas
Sé que valen tus palabras incluso en medio de la madrugadaEu sei que vale suas palavras mesmo que em meio a madrugada
Bajo el frío de esta acera sin más temores iréSob o frio dessa calçada sem mais receios eu irei ir
A descansarRepousar!

A descansar mi amor, a descansarRepousar meu bem, repousar
Que ya no volveré a llamarQue eu já não vou mais ligar
Tus caminos son tuyosSeus caminhos são seus
Duerme sin titubearDurma sem pestanejar

A descansar mi amor, a descansarRepousar meu bem, repousar
Que ya no volveré a llamarQue eu já não vou mais ligar
Tus caminos son tuyosSeus caminhos são seus
Duerme sin titubearDurma sem pestanejar

Me importan más tus deseosMe vale mais os seus queres
Porque sé que no tenemos poderes, ¡no!Pois eu sei que não temos poderes, não!
Vamos a forzar placeres esperando algo que ya no satisfaceVamos forçar prazeres esperando algo que já não satisfaz
Pero el supuesto de mi partida me permita la última peticiónMas o suposto da minha ida me permita a última pedida
Es un abrazo de despedidaÉ um abraço de despedida
Y prometo nunca másE eu prometo nunca mais
2x2x

Y si quieres contarmeE se quiseres me contar
Decir que no es mi lugarDizer que não é meu lugar
Que corra la noche y vaya a llorar en otras esquinasQue eu corra a noite e vá chorar em outras esquinas
Sé que valen tus palabras incluso en medio de la madrugadaEu sei que vale suas palavras mesmo que em meio a madrugada
Bajo el frío de esta acera sin más temores iréSob o frio dessa calçada sem mais receios eu irei ir
Sin más temores iréSem mais receios eu irei ir
Sin más temores iréSem mais receios eu irei ir
A descansarRepousar