It's In Her Kiss

Es liegt in ihrem Kuss

It's In Her Kiss

Liebt sie mich?Does she love me
Ich will es wissenI wanna know
Wie soll ich wissen,How will I know
ob sie mich so liebt?If she loves me so

(Ist es in ihren Augen?)(Is it in her eyes?)
Oh nein, sie wird täuschenOh no, she'll deceive
(Ist es in ihren Augen?)(Is it in her eyes?)
Oh nein, sie wird so tun, als obOh no, she'll make believe

Wenn du wissen willst,If you wanna know
ob sie dich so liebt,If she loves you so
es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es) oh ja(That's where it is) oh yeah

(Ist es in ihrem Gesicht?)(Is it in her face?)
Oh nein, das sind nur ihre ReizeOh no, that's just her charms
(Ist es ihre warme Umarmung?)(Is it her warm embrace?)
Oh nein, das sind nur ihre ArmeOh no, that's just her arms

Wenn du wissen willst,If you wanna know
ob sie dich so liebt,If she loves you so
es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es) oh ja(That's where it is) oh yeah
Es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es)(That's where it is)

Warum umarmst, drückst und küsst du mich nicht, Junge,Why don't you hug, squeeze and kiss me boy
und findest heraus, was du wissen willst?And find out what you wanna know
Wenn du wirklich Liebe brauchst,If it's love you really need
es ist da in seinem Kuss.It's there in his kiss

Frau, ich liebe dich, oh, ich liebe all deine KüsseWoman me love you, oh me love all your kiss
Wann immer ich ein Mädchen küsse, kann ich nicht widerstehenWhenever time I kiss some girl cannot resist
Denn du bist mein süßer Zuckerdumpf, ein schöner KirschkuchenCos you're my sweet sugar dumpling, a nice cherry pie
Wenn ich dich nicht bekomme, kleines Mädchen, werde ich sterbenIf I don't get you little girl, I'm gwon die
Weil ich dich brauche, Frau, ich sage keine LügenBecause me need you woman me no tell no lies
Viele Männer schauen und verkaufen sichNuff man a look an a sell samfie
Aber die Liebe in meinem Herzen ist von Anfang an daBut the love in a me heart is there from the start
Ah, du und ich sollten niemals getrennt seinAh you and I should never be apart
(Da ist es)(That's where it is)
Küss mich, Mädchen!Kiss me girl!
(Da ist es)(That's where it is)

(Ist es in ihrem Gesicht?)(Is it in her face?)
Oh nein, das sind nur ihre ReizeOh no, that's just her charms
(Ist es ihre warme Umarmung?)(Is it her warm embrace?)
Oh nein, das sind nur ihre ArmeOh no, that's just her arms

Wenn du wissen willst,If you wanna know
ob sie dich so liebt,If she loves you so
es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es) oh ja(That's where it is) oh yeah
Es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es)(That's where it is)

Warum umarmst, drückst und küsst du mich nicht, Junge,Why don't you hug, squeeze and kiss me boy
und findest heraus, was du wissen willst?And find out what you wanna know
Wenn es Liebe ist, die du wirklich brauchst,If it's love you truly need
es ist da in seinem Kuss.It's there in his kiss

Dein süßer KussYour sweet kiss
Mädchen, ich sage, ich liebe deine KirschlippenGirl me say me love your cherry lips
Deine KirschlippenYour cherry lips
Mädchen, ich sage, ich liebe all deine KüsseGirl me say me love all your kiss
Wenn ich ganz allein bin und versuche, dich anzurufen,When I'm all alone and I try to call you on the phone
Bitte, Kirschkuchen, komm schnell nach HausePlease cherry pie hurry hurry home
(Oh ja)(Oh yeah)

Oh nein, so geht das nichtOh no, that's not the way
Du solltest auf jedes Wort hören, das ich sage, jetztYou better listen every word I say, now

Wenn du wissen willst,If you wanna know
ob sie dich so liebt,If she loves you so
es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es) oh ja(That's where it is) oh yeah
Es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es)(That's where it is)

Ich sage, wenn du wissen willst,I say if you wanna know
ob sie dich so liebt,If she loves you so
es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es) oh ja(That's where it is) oh yeah

(Ist es in ihren Augen?)(Is it in her eyes?)
Oh nein, sie wird täuschenOh no, she'll deceive
(Ist es in ihren Augen?)(Is it in her eyes?)
Oh nein, sie wird so tun, als obOh no, she'll make believe

Wenn du wissen willst,If you wanna know
ob sie dich so liebt,If she loves you so
es liegt in ihrem KussIt's in her kiss
(Da ist es) oh ja(That's where it is) oh yeah