Burro Selvagem

Burro Salvaje

Burro Selvagem

En la Hacienda Mogi GuaçuFazenda Mogi Guaçu
Es un hermoso jardín de floresÉ um lindo jardim de flor
El granjero João CargueroFazendeiro João Cargueiro
Es el rey de los criadoresÉ o rei dos criador

Llegó una tropa salvajeVeio uma tropa selvagem
El Carguero separóO Cargueiro separou
Un gran burro de calidadUm burrão de qualidade
Que a cuatro peones matóQue quatro peão matou

Cuando llegué de Mato GrossoQuando eu vim de Mato Grosso
Mi fama se esparcióMinha fama esparramou
Allá en mi vecindarioLá na minha redondeza
Por ser domadorPor eu ser adomador

El Carguero se enteró de la noticiaCargueiro soube a notícia
En la hacienda me llamóNa fazenda me chamou
Para montar en este burroPra montar nesse burrão
Que nadie ha domadoQue ninguém nunca amansou

Llegué a la haciendaEu cheguei lá na fazenda
El Carguero me dijoO Cargueiro me falou
Si domas a este burroSe você amansar esse burro
Te lo regaloDe presente eu te dou

Este burro es criminalEsse burro é criminoso
Es el rey de los saltadoresÉ o rei dos pulador
Aquí en esta zonaAqui nesta redondeza
Nunca un peón lo ha encontradoPeão nunca encontrou

Llevé al burro al corralTrouxe o burro na mangueira
El Carguero lo soltóO Cargueiro que arriou
La gente del vecindarioO povo da redondeza
Todos se reunieron allíAli tudo se ajuntou

Monté en este burroEu montei nesse burrão
El animal se descontrolóO bicho desembestou
Lo corté con las espuelasCortei o burro de espora
Y la gente se sorprendióQue o povo se admirou

En un plazo de dos horasEm prazo de duas horas
Este burro se rindióEsse burro se entregou
Dentro de Porto FerreiraDentro de Porto Ferreira
Mi fama se multiplicóMinha fama redobrou

El Carguero me dijoCargueiro disse pra mim
Llévate el burro, lo has ganadoLeve o burro, você ganhou
Me despedí y me fuiDespedi e vim me embora
Mi fama quedó allíMinha fama lá ficou