Fairy in a Bottle

Fee in einer Flasche

Fairy in a Bottle

Ich weiß, ich sollte dieser Fantasie nicht nachgebenI know I shouldn't give in to this fantasy
Deine Liebe wird die verletzten Teile von mir nicht heilenYour love won't heal the wounded parts of me
Die immer noch glauben, dass der Schmerz mehr bedeutetThat still believe the pain means
Als eine Flamme für ein weißes PferdMore than a flame to a White Horse

Also lass mich diese Worte festhalten, bis mein Herz aufhörtSo let me hold these words until my heart retires
Ich möchte dich anbeten, bevor die Hoffnung vergehtI want to worship you before the hope expires
Solange wir im Land der Ungewissheit tanzenAs long as we keep dancing in the land
Wirst du lebendig werdenOf uncertainty, you'll come alive

Wie eine Fee in einer FlascheLike a fairy in a bottle
Wie eine Fee in einer FlascheLike a fairy in a bottle

Habe ich mein Herz so grausam werden lassen?Have I left my heart to become so cruеl?
Dass ich eine Vorstellung von dir gefangen halteAs to imprison an idea of you
Es ist nicht deine Schuld, es ist meine KrankheitIt's not your fault, it's my disease
Und ich muss lernen, dich loszulassenAnd I must lеarn to set you free

Wie eine Fee aus einer FlascheLike a fairy from a bottle
Wie eine Fee aus einer FlascheLike a fairy from a bottle
Die Wahrheit ist warm, ich habe ein Kind allein gesehenThe truth is warm, I have seen a child alone
Unsicher, während es weint, um zu sprechen oder zu sterbenUnsure as he cries to speak or to die

All diese einsamen GeisterAll of those lonely ghosts
Und all diese einsamen Freuden sind gefangenAnd all of those lonely joys are trapped
Sie in all diesen einsamen GeisternThem in all of those lonely ghosts
In all ihren einsamen GläsernIn all of their lonely jars

Aber ich bitte nicht um deine VergebungBut I'm not asking for your forgiveness
Oder um ein Ende unserer ExistenzOr an end to our existence
Allein zu sein und von dir zu träumenTo be alone and dream of you
Ist ein Geist, an den ich mich klammereIt's a ghost that I cling to