Dile

Zeg het maar

Dile

Eie, EioEie, Eio
Hoe moet ik je zeggen dat ik van je houCómo decirte que te quiero
Als jij me niet gelooftSi tú no me crees
Ik die je duizend dingen heb gegevenYo que te he dado mil cosas
En uiteindelijk zie je ze nietY al final tú no las vez

Voor jou ben ik altijd de slechterikPa′ ti siempre mami el malo seré
Maar ik was de eerste man die je vrouw maaktePero fui yo el primer hombre que te hizo mujer

Accepteer het en vertel geen leugensAcéptalo y no le digas mentiras
Zeg tegen hem dat als je langsloopt, je naar me kijktDile que cuando pasa por el lado tú me miras

En dat je niet van hem houdtY que tú no lo amas
En dat je voor mij je leven zou gevenY que por mi das la vida
Ook al zeg je tegen hem van niet, je lichaam heeft me nodigQue aunque tú le digas que no tu cuerpo a mí me necesita

En dat je het moeilijk hebt met mij op de wegY que tú estás frita conmigo en la carretera
Zeg dat hij je moet laten gaan en stop met het brandenHay dile que te suelte y deje la quemadera
Zeg dat als hij gaat huilen, hij moet huilen en als het pijn doet, dan doet het pijnDile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Zeg dat ik in bed en in het leven je school was, heDile que en la cama y en la vida fui tu escuela, he

Zeg dat hij een rondje moet draaien, dat hij zich moet omdraaienDile que se dé una vuelta, que se dé un giro
Dat hij niet boos moet worden om wat hij met mij deedQue no se ponga bravo por lo que hiciste conmigo
Dat je met mij meer dan een tijdje wilt zijnQue conmigo quieres más de un rato

Dat je verslaafd bent aan mijn strafQue tú eres adicta a mi castigo
Als je bij me bent, verorberen we elkaar, hier is geen vergevingCuando estás conmigo nos comemos, aquí no hay perdón
Daarom heb ik dit nummer voor je gemaaktPor eso es que, te hice esta canción
Ontdek jezelf zoals een blikje, en zeg hetDestápate como el latón, y dile

En dat je het moeilijk hebt met mij op de wegY que tu estás frita conmigo en la carretera
Zeg dat hij je moet laten gaan en stop met het brandenHay dile que te suelte y deje la quemadera
Zeg dat als hij gaat huilen, hij moet huilen en als het pijn doet, dan doet het pijnDile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Zeg dat ik in bed en in het leven je school wasDile que en la cama y en la vida fui tu escuela

Dat hij je niet meer moet bellen, dat hij je niet moet zeggen... (je zeggen)Que no te llame más, que no te diga... (te diga)
Wat je met je leven moet doen (met je leven)Lo que tú tienes que hacer con tu vida (Con tu vida)
Dat hij je niet meer moet bellen, dat hij je niet moet zeggen... (je zeggen)Que no te llame, que no te diga... (te diga)
Wat je met je leven moet doen (JF)Lo que tú tienes que hacer con tu vida (JF)

En dat je het moeilijk hebt met mij op de wegY que tu estás frita conmigo en la carretera
Zeg dat hij je moet laten gaan en stop met het brandenHay dile que te suelte y deje la quemadera
Zeg dat als hij gaat huilen, hij moet huilen en als het pijn doet, dan doet het pijnDile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Zeg dat ik in bed en in het leven je school wasDile que en la cama y en la vida fui tu escuela

Jacob (Voor altijd)Jacob (Forever)
Romi (Nummer één)Romi (Number one)
We zijn hier nog steedsSeguimos aquí

Vraag het aan Michelito ButicPregúntale a Michelito Butic
Ik zeg het je één keerYo te lo digo una vez
Nu zeg ik het je opnieuwAhora te lo digo nuevamente
Waarom wil je dat ik opwarm?Pa' qué tú quieres que caliente
Als reggaeton veel mensen gek heeft gemaaktSi el reggaeton ha vuelto loco a mucha gente

En dat je het moeilijk hebt met mij op de weg (de weg)Y que tu estás frita conmigo en la carretera (la carretera)
Zeg dat hij je moet laten gaan en stop met het brandenHay dile que te suelte y deje la quemadera
Zeg dat als hij gaat huilen, hij moet huilen en als het pijn doet, dan doet het pijnDile que si va a llorar que llore y si va a doler, duela
Zeg dat ik in bed en in het leven je school wasDile que en la cama y en la vida fui tu escuela