Otro trago

Un dernier verre

Otro trago

Une dernière ronde, ne me dis pas nonUna última ronda no me digas no
Mon pote, regarde comme je souffreAmigo mío mira como estoy sufriendo
Je sais que cette femme a brisé ton cœurYo sé que esa mujer rompió tu corazón
Mais il ne reste plus rien pour continuer à boirePero no queda nada pa’ seguir bebiendo

Sa photo, son visage et sa boucheSu foto, su cara y su boca
Je deviens fou à penser à comment un autre la toucheMe estoy volviendo loco en pensar como otro la toca
J'ai déjà traversé ça et je souffre avec toiYa yo pase por eso y estoy sufriendo contigo
Allez, continuons à boire, c'est pour ça qu'on a des amisVamo’ a seguir bebiendo que pa’ eso están los amigos

Barman, un autre verre, ce soir on boitCantinero otro trago que esta noche se bebe
C'est ce qui arrive quand on souffre à cause des femmesEsto es lo que pasa cuando se sufre por mujeres
Barman, un autre verre et qu'on finisse l'alcoolCantinero otro trago y que se acabe el alcohol
C'est ce qui arrive quand on souffre par amourEsto es lo que pasa cuando se sufre por amor

Jacob, tu ne sais pas ce que cette femme m'a faitJacob, tu no sabes lo que me ha hecho esa mujer
J'ai mis mon cœur à ses pieds, trop tardYo puse el corazón a sus pies demasiado tarde
Je te jure que je ne vais plus jamais tomber amoureuxTe juro que no vuelvo a enamorarme
Mieux vaut que je ne te raconte pas ce qui s'est passéMejor no me hagas contarte lo que sucedió

Avec moi, bien avantConmigo mucho antes
Ça fait un moment que je voulais t'appeler, mieux je t'expliqueDesde hace rato que quería llamarte, mejor te e
À un autre endroitExplico en otra parte

Barman, un autre verre, ce soir on boitCantinero otro trago que esta noche se bebe
C'est ce qui arrive quand on souffre à cause des femmesEsto es lo que pasa cuando se sufre por mujeres
Barman, un autre verre et qu'on finisse l'alcoolCantinero otro trago y que se acabe el alcohol
C'est ce qui arrive quand on souffre par amourEsto es lo que pasa cuando se sufre por amor

Le moment est venu de te raconter ce qui s'est passéLlego el momento de contarte lo que pasó
J'espère qu'il n'y a pas de problème entre toi et moiEspero no exista problema entre tú y yo
De quoi tu parles, putain ?De qué carajo estas hablando?
Mieux vaut me laisser, je veux continuer à boireMejor déjame, quiero seguir tomando

Je veux te dire qu'elle a été avec moiQuiero decirte que ella estuvo conmigo
Elle m'a trahi comme elle l'a fait avec toiMe traiciono como lo hizo contigo
Dis-moi si on continue à boire ou si on termineMe dices si seguimos tomando o terminamos
En ennemisDe enemigos

Mais qu'est-ce qui se passe ici ?¿Pero que es lo que esta pasando aquí?

Barman, un autre verre, ce soir on boitCantinero otro trago que esta noche se bebe
C'est ce qui arrive quand on souffre à cause des femmesEsto es lo que pasa cuando se sufre por mujeres
Barman, un autre verre et qu'on finisse l'alcoolCantinero otro trago y que se acabe el alcohol
C'est ce qui arrive quand on souffre par amourEsto es lo que pasa cuando se sufre por amor

JFJF
ChacalChacal
Frank pour leFrank pa'l
WailerWailer
RPM MusicRPM Music
Barman, un autre verre, ce soir on boitCantinero otro trago que esta noche se bebe
RPM MusicRPM Music
Barman, un autre verre et qu'on finisse l'alcoolCantinero otro trago y que se acabe el alcohol