Kiss Of Death

El Beso de la Muerte

Kiss Of Death

[Verso 1 - Jadakiss][Verse 1 - Jadakiss]

Uh, aprendí el juego, sé lo que quiero y estoy en ello,Uh, I learnt the game, I know what I want and I'm in it,
El momento es ahora, va a ser cuestión de minutos,The time is now, it's gonna be up in a minute,
Mirás a un tipo a los ojos, podés decir si está teñido,You look a ***** in the eye, you could tell if he tinted,
Estos raperos falsos se salen con la suya con estos trucos del infierno,These fake rappers gettin by with these hell of a gimmicks,
Actúan como si todo fuera amor, el único amor es tu dinero,They act like it's all love, only love is your money,
entonces cuando todo termine, ¿eres un matón o un tonto?,so when it's over *****, are you a thug or a dummy,
No soy ninguno, pero he estado caliente por tanto tiempo, que se siente como si tuviera fiebre de por vida,I'm neither, but I been hot so long, it feels like I got a lifetime fever,
y no tengo que rapear, podría toser y aún así vencerte,and I ain't gotta spit, I could cough and still eat ya,
y maldita sea el rap, hago millones con la marihuana,and f*** rap I make mills of reefer,
Soy un hombre primero, cansado de golpear a los tipos, así que les dispararé porque me duelen las manos,I'm a man first, tired of punchin *****z, so I'ma shoot *****z cuz my hands hurt,
y Dios es grande, protege tu espacio,and God is great, guard ya space,
una mano lava la otra, ambas lavan la cara,one hand wash the other, both wash the face,
y golpeo tanto la cabeza, que es difícil acertar,and I head crack so much, it's hard to ace,
flujo de revólver .38, es difícil rastrear, ¡qué!.38 revolver flow, its hard to trace, what!

[Estribillo - Styles P (Jadakiss)][Chorus - Styles P (Jadakiss)]

Al diablo, dispara hasta que no quede nada en el cargador (dispara)f*** that, pop off till nothin in the clip left (pop off)
hasta que nadie en su grupo quede (nadie),till nobody in his clique left (nobody)
agujero en la cabeza, cortado o el pecho divididohole in the head, slashed or the split chest
si preguntan qué pasó (diles que es el Beso de la Muerte),if they asked what happened (tell em it's the Kiss Of Death)
Trabaja duro hasta que no quede ninguno de esos ladrillos (nada queda),Hustle hard till none of them bricks left (nothin left),
roba hasta que no quede ni una migaja en la calle (toma eso, toma eso),stick it up till not a crumb on the strip left (take that, take that)
Asegúrate de que no quede una cadena o un chip (uh uh),Make sure aint a chain or a chip left (uh uh)
Si preguntan qué pasó (diles que es el Beso de la Muerte),If they asked what happened (tell em' its the Kiss Of Death)
Diles a ellos Kiss (¡EL BESO DE LA MUERTE!)Tell em Kiss (THE KISS OF DEATH!)

[Verso 2 - Jadakiss][Verse 2 - Jadakiss]

Esto es LOXville, e incluso la América blanca les hará saber a ustedes negros que Jada tiene habilidad,This is LOXville, and even white America'll let y'all negros know Jada got skill
Eres un idiota como Johnny Knoxville,You a jackass like Johnny Knoxville,
así que puedo imaginar cómo se siente tu papá (¡maldición!),so I can jus imagine how ya pops feel (damn!)
y no vales mis balas, así que deberías imaginar cómo se siente el Ak,and you aint worth my shells, so you should just imagine how the Ak feel,
muchos tipos son milmillonarios, paseando por la ciudad, fingiendo que tienen millones,a lotta *****z is thousandnaires, walkin round town, frontin like they got millz
por lo que vale, yo soy uno mismo, pero mi fuerza en el barrio supera mi riqueza,for what it's worth, I'm one myself, but my strength in the hood outruns my wealth
pero aún así podrías atrapar a Kiss en algunos autos calientes, nuevo coupé Bentley, con las llantas de fábrica,but you still might catch Kiss in some hot wheels, New Bently coupe, with the stock wheels,
Jaja, mira cómo vuelvo a ello, envío a mis jóvenes a hacerlo, en el Buick negro,Haha, look how I get back to it, I send my young *****z to do it, in the black Buick,
No escupo barras, distribuyo el fluido de crack,I don't spit bars, I distribute the crack fluid,
lo único que estoy esperando es que los tipos actúen estúpidamenteall I'm really waitin on is for *****z to act stupid

[Estribillo][Chorus]

[Verso 3 - Jadakiss][Verse 3 - Jadakiss]

A todos mis verdaderos tipos, perdón por hacerlos esperar,To all my real *****z, sorry for keepin you waitin,
es irónico, pero el dios estaba peleando con satanás,it's ironic, but the god was beefin with satan,
los amo a todos, mis tipos por incluso relacionarse,I love y'all tho, my *****z for even relatin,
esto no es Kiss hablando tampoco, estoy hablando por Jason,this ain't Kiss talkin neither, I'm speakin for Jason,
cuando eres un problema es más difícil evitar que te odien,when you a problem it's harder to keep them from hatin,
las mandíbulas de los tipos, son como leyes, no es fácil romperlas,*****z jaws, is like laws, don't easy to break em,
si no estaba en algo, me meto en ello, ven a mí con la mano extendida, te escupo,if I wasn't on some s***, I'm gettin on it, come to me with ya hand out to me, I'm spittin on it,
no quiero escuchar qué pasó, de hecho, ni me importa qué pasó,I don't wanna hear what happened, matter of fact, I don't even care what happened,
Más vale declarar el aplauso, porque mis huesos son viejos,Might as well declare the clappin, cuz my bones is old,
tienen mucho desgaste por pelear,gotta lotta wear and tear from scrappin,
Odio a un tipo que nunca está ahí para ver nada, pero siempre escucha qué pasó,Hate a ***** that, ain't never there to see s***, but always hear what happened,
Lo mejor que el dinero, es el respeto,The thing better than money, is respect,
no hay amor esta vez, maldito, Beso de la Muerte, ¡qué!no love this time, *****, Kiss Of Death, what!

[Estribillo][Chorus]