Falling Down

Cayendo

Falling Down

Cada día me levanto y me pongo de pie de nuevo,Every day I wake and rise up on my feet again,
solo para encontrarme cayendo al suelo.just to find myself falling down on the floor.
Intento entender la razón por la que actúo de esta manera,I try to understand the reason why I act this way,
sabiendo solo que parece que lo hago más y más.only knowing that I seem to do it more and more.
¿Cuántas veces me encontraré cayendo, cayendo de nuevo?How many times will I find myself falling down, falling down again?
No importa cuánto lo intente, me encuentro en pecado de nuevo,No matter how I try, I find myself in sin again,
la misma cosa que pensé haber escapado el día anterior.the very thing I thought I had escaped the day before.
Aquí estoy de nuevo ante ti con la misma petición,Here I am again before you with the same request,
Señor, líbrame de esta carga de mi pecaminosidad.Lord release me from this burden of my sinfulness.
¿Cuántas veces debo encontrarme aquí cayendo, cayendo?How many times must I find myself here falling down, falling down?
¿Cuántas veces, cuántas veces escucharé tu voz?How many times, how many times will I hear your voice?
¿Cuántas veces elegiré ignorarla?How many times will I choose to ignore it?
¿Cuántas veces, cuántas veces caminaré de esta manera?How many times, how many times will I walk this way?
¿Cuántas veces tropezaré y caeré?How many times will I stumble and fall?
¿Cuántas veces, cuántas veces llamaré tu nombre?How many times, how many times will I call your name?
¿Cuántas veces te fallaré Señor?How many times will I fail You Lord?
¿Cuántas veces me encontraré cayendo, cayendo de nuevo?How many times will I find myself falling down, falling down again?
¿Cuántas veces debo encontrarme aquí cayendo, cayendo?How many times must I find myself here falling down, falling down?