Kim Bab

Kim Bab

Kim Bab

Mijn gedachten dwalen af, terwijl ik hier benMyod shibnyon dongan soro dalli saraon uri
zelfs als ik afgeleid ben, voel ik me zo moedallado hancham dalla nomu phigonhe

In de film ben ik de held, jij bent de schatYonghwado nanun mello, nonun egshyon
ik ben de schaduw, jij het lichtnan phija, nonun suwitu

Toch zijn we samen, met kimbab in onze handenGuredo urin hana thonghange isso kimbab
ik hou van kimbab, altijd met rijst en zeewierkimbabur joha hanjanha onjena gimgwa babun
ik wil het delen, het is zo lekkerbutho sandago nomuna burowo heji

[refrein][chorus]
Zeg het me, laat het me wetenJar marajwo jar nullojwo
terwijl de wind door de straten waait, net alsbabari gime dalla buthnun go chorom
jij bent er voor mijnoege butho issulle
ik omarm je, ik omarm jenan anajwo nar anajwo
terwijl de sterren stralen, net als kimbabyophguri thojyo borin jo kimbab chorom
je hart raakt mene gasum thojir tekaji

In de kimbab zit een stukje kimchiYejone kimbab soge danmuji hana jusem
met een beetje liefde, verandert de wereldkimchien chiju chamchiga sesangi byon hanika
ook de kimbab verandert, onze liefde verandertkimbab do byonhe uriui sarang do byonhe

[refrein][chorus]
Zeg het me, laat het me wetenJar marajwo jar nullojwo
terwijl de wind door de straten waait, net alsbabari gime dalla buthnun go chorom
jij bent er voor mijnoege butho issulle
ik omarm je, ik omarm jenan anajwo nar anajwo
terwijl de sterren stralen, net als kimbabyophguri thojyo borin jo kimbab chorom
je hart raakt mene gasum thojige han

Ik hou van jou, ik hou van jouNor saranghe nor saranghe
de wereld draait om ons, tot de zon ondergaatsesangi urir galla nohur tekaji
voor altijd zal ik van je houdenyongwonhi saranghar goya
(wo~) zolang je er voor me bent(wo~) kuthkaji butho issulle