Carbón y Sal

Coal and Salt

Carbón y Sal

Coal and saltCarbón y sal
On the street, coal and saltEn la calle carbón y sal
The remnants of a beautiful crystalLos vestigios de un bello cristal
Sulfur and honeyAzufre y miel
A landscape of sulfur and honeyUn paisaje de azufre y miel
A wandering time and a sketch of ink and paperUna época errante y un geso de tinta y papel
Coal and saltCarbón y sal
Comparing coal and saltComparando carbón y sal
Traversing the future's lineRecorriendo el futuro tendal
Moon and sootLuna y hollín
Wrapping castles that hold a dead endEnvolviendo castillos que guardan un muerto confín

Lights from the harbor drifting byLuces de la rada que van por ahí
Boats swaying in the windBarcos balanceándose al viento
Lights from the harbor drifting byLuces de la rada que van por ahí
Boats swaying slowBarcos balanceándose lentos
BitterAmargos
ArmoredBlindados
In the windAl viento

Man and womanHombre y mujer
On the street, man and womanEn la calle hombre y mujer
The remnants of a beautiful loveLos vestigios de un bello querer
Mare and stallionYegua y corcel
A love of mare and stallionUn amor de yegua y corcel
Dusty carriage rushing its unfaithful hoovesPolvorienta volanta apurando sus cascos de infiel

Man and womanHombre y mujer
On the dance floor, man and womanEn la pista hombre y mujer
Breathing in future pleasureRespirando el futuro placer
Tower and pawnTorre y alfil
As always, tower and pawnComo siempre torre y alfil
Avoiding words, keeping an ancient foldEvitando palabras guardando un vetusto redil

Lights from the harbor drifting byLuces de la rada que van por ahí
Boats swaying in the windBarcos balanceándose al viento
Lights from the harbor drifting byLuces de la rada que van por ahí
Boats swaying slowBarcos balanceándose lentos
BitterAmargos
ArmoredBlindados
InfamousInfames
AnxiousAnsiosos
In the wind..Al viento..