Dos Meus Pecados

Von meinen Sünden

Dos Meus Pecados

Sieh die Blume, die schön erblühtVeja a flor que nasce linda
Da im Herzen der WieseLá no coração da várzea
Die noch deinen Duft bewahrtQue ainda guarda um cheiro teu

Es gibt Gespenster in den RahmenHá fantasmas nas molduras
Bevölkert von StilleHabitadas de silêncio
Vorzeichen, die nur mir gehörenPresságios que ainda são só meus

Die hin und wiederQue vez por outra
Von den Wänden verschwindenSe ausentam das paredes
Dieses gealterte HausDeste rancho envelhecido

Und nur Gott kann mir gebenE só Deus poderá me dar
Den Frieden, den ich braucheToda paz que necessito
Denn auf dem Weg der BedrängtenPois na estrada dos aflitos
Sind meine die begangenen SündenSão meus os pecados cometidos
Im Namen der LiebeEm nome do amor

Ich übergebe dir das Leben einer ZigeunerinEntrego a ti vida cigana
An einem Wochenende werde ich gehenNum fim de semana vou partir
Schließe das Haus, öffne das TorFecho o rancho, abro a cancela

Ich werde nach ihr suchen, wo immer ich hingehen mussVou buscar por ela onde tiver que ir
Und falls mein gealterter KörperE se acaso o meu corpo envelhecido
Noch durch die Flure wandeltAinda andar nos corredores

Werde ich weiterhin in dir suchenEu vou seguir buscando em ti
Die Liebe, die ich braucheO amor que necessito
Und das schönste Lächeln, das ich je gesehen habeE o sorriso mais bonito que eu já vi