Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.934

ADICTO (part. Best, Darkiel, Gino Mella y Bayriton)

Jairo Vera

LetraSignificado

ADIKT (feat. Best, Darkiel, Gino Mella und Bayriton)

ADICTO (part. Best, Darkiel, Gino Mella y Bayriton)

Sag mir, ob du dich erinnerstDime si te acuerdas
An die Nacht, in der wir die Kontrolle verloren habenDe esa noche que perdimos el control
Als wir, geil, es gemacht habenCuando, rico, lo hicimos
Wegen dem AlkoholPor culpa del alcohol

Als du glücklich warstCuando quedaste contenta
Nur die Wände waren die ZeugenSolo las paredes fueron los testigos
Jetzt beachtest du mich nicht malAhora no me toma ni en cuenta
Aber von damals bin ich verwirrt gebliebenPero de esa vez, yo quedé confundido

Alles war beim TanzenTodo fue perreando
Und der DJ spielte einen von BenitoY el DJ tocando una de Benito
Aber ich habe AngstPero tengo miedo
Denn am AnfangPorque en el comienzo
Ist alles immer schönSiempre to' es bonito

Mit Alkohol haben wir es verdorbenCon alcohol, lo pasamos de maldito
Und jetzt denke ich an dichY ahora te estoy pensando
Allein in meinem BettEn mi cama solito

Und wenn ich dir sage, dass ich nicht mehr widerstehen kannY si te digo que ya no resisto
Dass ich süchtig nach deinem Hintern binQue me hice adicto a tu culito
Dass viele mir schreiben und ich sie wegen dir ignoriereQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

Beim Tanzen zu Reggaeton, ganz nahBailando reggueton del pegaíto
Ich habe mich in dich und deinen Körper verliebtMe jukié de ti y de tu totito
Es war nur für einen Moment und jetzt bitte ich um einen MomentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

Es war nur eine Nacht und ich denke seit Nächten an dichSolo fue una noche y llevo noches pensando en vo'
Wie schön, wenn du mir Sprachnachrichten schickstQué rico cuando me mandas mensajitos de voz
Ich will nicht, dass ein Dritter zwischen uns stehtYo no quiero que un tercero se interponga entre dos
Ob du mich willst oder nicht, das weiß nur GottSi me quiere o no me quiere, eso solo sabe Dios

Im Auto, Wheeler hörendEn el carro, escuchando a Wheeler
Habe ich mich verrückt gemachtMe tení' psicoseao'
Ich brauche meinen Dealer, um zu rauchen und dich zu vergessenNecesito mi dealer pa' fumar y borrarte
Aber ich sehe dich überallPero te veo en todas partes
Sag mir, damit ich aufhören kann, dich zu belästigenDime pa' dejar de webearte

Und ich rufe dich nicht mehr anY no te llamo más
Es scheint, als hätte ich dich verkauftParece que la vendí
Ich habe dich meiner Mama vorgestelltLe presenté a mi mamá
Wenn du nichts mehr willstSi ya no querí' na'
Sag mir Bescheid, damit ich mich zurückziehen und nach einer anderen suchen kannAvísame pa' alejarme y buscar a otra pela

(Und ich rufe dich nicht mehr an)(Y no te llamo más)
(Es scheint, als hätte ich dich verkauft)(Parece que la vendí)
(Ich habe dich meiner Mama vorgestellt)(Le presenté a mi mamá)
(Wenn du nichts mehr willst)(Si ya no querí' na')
(Sag mir Bescheid, damit ich mich zurückziehen und nach einer anderen suchen kann)(Avísame pa' alejarme y buscar a otra pela)

Es gibt niemanden, der mit dir vergleichbar istNo existe otra que se te compare
Das riecht nach einer BindungEsto me huele a un amarre
Und wenn ich dich nicht mehr seheY si ya no te veo
Wird niemand mich aufhaltenNo habrá quien me pare
Wenn ich dich ergreifeCuando yo te agarre

Mein Verstand spielt mir schon einen StreichLa mente ya me está jugando en contra
So viel an dich denken, ich fühle mich unkonzentriertTanto pensarte, siento que me desconcentro
Ich habe Geld und weiß, dass man deine Liebe nicht kaufen kannTengo dinero y sé que tu amor no se compra
Aber ich würde dafür bezahlen, um dich drinnen zu habenPero pagaría por dejártelo adentro
Du vermisst mich auch, tu nicht dummTambién me extraña', no te hagas la tonta
Denk nicht zu viel nach, ich rufe bald anNo lo piense' tanto, que en breve llamo
Du bist die Droge, mit der ich mich entspanneEres esa droga con la que yo me relajo

Und wenn ich dir sage, dass ich nicht mehr widerstehen kannY si te digo que ya no resisto
Dass ich süchtig nach deinem Hintern binQue me hice adicto a tu culito
Dass viele mir schreiben und ich sie wegen dir ignoriereQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

Beim Tanzen zu Reggaeton, ganz nahBailando reggueton del pegaíto
Ich habe mich in dich und deine Küsse verliebtMe jukié de ti y de tu totito
Es war nur für einen Moment und jetzt bitte ich um einen MomentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

Viele Babys schreiben mirMuchas babys me tiran
Und auch wenn sie es nicht tun, weiß ich, dass sie da sindY aunque no me tiren, sé que están ahí
Aber mit dir habe ich gelerntPero contigo fue que yo aprendí
Es so zu machen, ganz nah bei dirA hacértelo así, bien pegadito a ti
Du ganz nah bei mirTu bien pegadita a mí
Komm, Mama, lass uns tanzen, lass es fließenDale mami, bailemos, dejémoslo fluir

Die Stimmung wird schönEl ambiente se pone bonito
Wenn du mich ansiehst und ich dich einladeCuando tú me miras y yo te invito
Ich rege dich zu den Verrücktheiten anA las locuras te incito
Klar gesagt, du weißt, dass ich dich erregtHablando claro, sabe' que te excito
Wenn ich dir all diese Verse ins Ohr flüstere—Cuando en el oído todos esos versos te—

Und wenn ich dir sage, dass ich nicht mehr widerstehen kannY si te digo que ya no resisto
Dass ich süchtig nach deinem Körper binQue me hice adicto a tu cuerpito
Dass viele mir schreiben und ich sie wegen dir ignoriereQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

Beim Tanzen zu Reggaeton, ganz nahBailando reguetton del pegaíto
Ich habe mich in dich und deine Küsse verliebtMe jukie de ti y de tus besitos
Es war nur für einen Moment und jetzt bitte ich um einen MomentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

Ich träume, dass ich dich in meinem Bett habeSueño que te tengo en mi cama
Dass du mich anrufstQue al celular. me llama
Sag mir, dass du mich vermisstDime que me extrañas
Wenn du willst, sage ich es dir, kein DramaSi quieres, te lo digo, no hay drama
Obwohl es so viele Frauen in dieser Welt gibtHabiendo tantas mujeres en este mundo
Mit dir fühle ich mich echtContigo es que me siento de pana

Das ist Jairo Ve-raEste es Jairo Ve-ra
Und wenn ich dich anrufe, komm vorbeiY si te llamo, cáele
Komm zu mir ins BettCáele pa' mi cama
Ich weiß, dass du Lust hast, uns zu vernaschen, echtSé que quedan ganas de comernos, de pana
Denn du bist mein Schatz und bist Gold wertPorque eres mi tesoro y vale' oro
Es gibt Lust und sie wächstQuedan ganas y crecen
Mehr, wenn ich dich verschlingeMás cuando yo te devoro
Auf die Schnelle, ganz direktA lo picao', a choro
Ich mache dich verliebtYo a ti te enamoro
Und ich habe Darkiel mitgebrachtY te traje a Darkiel
Damit er dir den Refrain singtPa' que te cante el coro

Und wenn ich dir sage, dass ich nicht mehr widerstehen kannY si te digo que ya no resisto
Dass ich süchtig nach deinem Körper binQue me hice adicto a tu cuerpito
Dass viele mir schreiben und ich sie wegen dir ignoriereQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

Beim Tanzen zu Reggaeton, ganz nahBailando regguerton del pegaíto
Ich habe mich in dich und deinen Körper verliebtMe jukie de ti y de tu totito
Es war nur für einen Moment und jetzt bitte ich um einen MomentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

Das ist DarkielEste es Darkiel
Hey, wann werden wir so ein Treffen wie dieses machen? Es ist einfachOye, ¿cuándo ustede' van a hacer un junte como este?, es sencillo

7-0-77-0-7
Ihr müsst wiedergeboren werdenTienen que volver a nacer
On Fire MusicOn Fire Music
Sag es mir, BestDímelo, Best
Jairo Ve-raJairo Ve-ra
Sag es mir, Gino Me-llaDímelo, Gino Me-lla
Wir spielen nichtNo jugamo'
Sag es mir, Bayriton, MaDímelo, Bayriton, ma
Wir versagen nichtNo fallamo'
Ein anderer Tag, ein anderer HitOtro día, otro palo

Escrita por: Best / Darkiel / Jairo Vega / Gino Mella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jairo Vera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección