ADICTO (part. Best, Darkiel, Gino Mella y Bayriton)

ADICTO (feat. Best, Darkiel, Gino Mella et Bayriton)

ADICTO (part. Best, Darkiel, Gino Mella y Bayriton)

Dis-moi si tu te souviensDime si te acuerdas
De cette nuit où on a perdu le contrôleDe esa noche que perdimos el control
Quand, c'était bon, on l'a faitCuando, rico, lo hicimos
À cause de l'alcoolPor culpa del alcohol

Quand tu étais contenteCuando quedaste contenta
Seules les murs étaient témoinsSolo las paredes fueron los testigos
Maintenant tu ne me prends même plus en compteAhora no me toma ni en cuenta
Mais ce jour-là, j'étais perduPero de esa vez, yo quedé confundido

Tout était en train de danserTodo fue perreando
Et le DJ passait un son de BenitoY el DJ tocando una de Benito
Mais j'ai peurPero tengo miedo
Parce qu'au débutPorque en el comienzo
Tout est toujours beauSiempre to' es bonito

Avec de l'alcool, on a bien profitéCon alcohol, lo pasamos de maldito
Et maintenant je pense à toiY ahora te estoy pensando
Dans mon lit tout seulEn mi cama solito

Et si je te dis que je ne tiens plusY si te digo que ya no resisto
Que je suis devenu accro à ton petit culQue me hice adicto a tu culito
Que beaucoup me draguent et, pour toi, je les éviteQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

En dansant du reggaeton colléBailando reggueton del pegaíto
Je me suis enflammé pour toi et ton petit corpsMe jukié de ti y de tu totito
C'était juste un moment et maintenant je te demande un momentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

Ce n'était qu'une nuit et ça fait des nuits que je pense à toiSolo fue una noche y llevo noches pensando en vo'
C'est bon quand tu m'envoies des messages vocauxQué rico cuando me mandas mensajitos de voz
Je ne veux pas qu'un tiers se mette entre nous deuxYo no quiero que un tercero se interponga entre dos
Si tu m'aimes ou pas, ça, seul Dieu le saitSi me quiere o no me quiere, eso solo sabe Dios

Dans la voiture, écoutant WheelerEn el carro, escuchando a Wheeler
J'étais en mode psychoseMe tení' psicoseao'
J'ai besoin de mon dealer pour fumer et t'oublierNecesito mi dealer pa' fumar y borrarte
Mais je te vois partoutPero te veo en todas partes
Dis-moi pour que j'arrête de te harcelerDime pa' dejar de webearte

Et je ne t'appelle plusY no te llamo más
On dirait que je l'ai vendueParece que la vendí
Je l'ai présentée à ma mèreLe presenté a mi mamá
Si tu ne veux plus rienSi ya no querí' na'
Préviens-moi pour que je m'éloigne et que je cherche une autreAvísame pa' alejarme y buscar a otra pela

(Et je ne t'appelle plus)(Y no te llamo más)
(On dirait que je l'ai vendue)(Parece que la vendí)
(Je l'ai présentée à ma mère)(Le presenté a mi mamá)
(Si tu ne veux plus rien)(Si ya no querí' na')
(Préviens-moi pour que je m'éloigne et que je cherche une autre)(Avísame pa' alejarme y buscar a otra pela)

Il n'y a personne d'autre qui te ressembleNo existe otra que se te compare
Ça sent le piègeEsto me huele a un amarre
Et si je ne te vois plusY si ya no te veo
Il n'y aura personne pour me stopperNo habrá quien me pare
Quand je te prendraiCuando yo te agarre

Mon esprit me joue des toursLa mente ya me está jugando en contra
À force de penser à toi, je me déconcentreTanto pensarte, siento que me desconcentro
J'ai de l'argent et je sais que ton amour ne s'achète pasTengo dinero y sé que tu amor no se compra
Mais je paierais pour te garder près de moiPero pagaría por dejártelo adentro
Tu me manques aussi, ne fais pas l'innocenteTambién me extraña', no te hagas la tonta
Ne réfléchis pas trop, je t'appelle bientôtNo lo piense' tanto, que en breve llamo
Tu es cette drogue avec laquelle je me détendsEres esa droga con la que yo me relajo

Et si je te dis que je ne tiens plusY si te digo que ya no resisto
Que je suis devenu accro à ton petit culQue me hice adicto a tu culito
Que beaucoup me draguent et, pour toi, je les éviteQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

En dansant du reggaeton colléBailando reggueton del pegaíto
Je me suis enflammé pour toi et tes bisousMe jukié de ti y de tu totito
C'était juste un moment et maintenant je te demande un momentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

Beaucoup de filles me draguentMuchas babys me tiran
Et même si elles ne le font pas, je sais qu'elles sont làY aunque no me tiren, sé que están ahí
Mais c'est avec toi que j'ai apprisPero contigo fue que yo aprendí
À te le faire comme ça, bien collé à toiA hacértelo así, bien pegadito a ti
Toi bien collée à moiTu bien pegadita a mí
Allez mami, dansons, laissons faireDale mami, bailemos, dejémoslo fluir

L'ambiance devient belleEl ambiente se pone bonito
Quand tu me regardes et que je t'inviteCuando tú me miras y yo te invito
Je t'incite à la folieA las locuras te incito
Pour être clair, tu sais que je t'exciteHablando claro, sabe' que te excito
Quand à l'oreille tous ces vers te—Cuando en el oído todos esos versos te—

Et si je te dis que je ne tiens plusY si te digo que ya no resisto
Que je suis devenu accro à ton petit corpsQue me hice adicto a tu cuerpito
Que beaucoup me draguent et, pour toi, je les éviteQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

En dansant du reggaeton colléBailando reguetton del pegaíto
Je me suis enflammé pour toi et ton petit corpsMe jukie de ti y de tus besitos
C'était juste un moment et maintenant je te demande un momentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

Je rêve que je t'ai dans mon litSueño que te tengo en mi cama
Que tu m'appelles sur mon portableQue al celular. me llama
Dis-moi que tu me manquesDime que me extrañas
Si tu veux, je te le dis, pas de drameSi quieres, te lo digo, no hay drama
Avec tant de femmes dans ce mondeHabiendo tantas mujeres en este mundo
C'est avec toi que je me sens vraiment bienContigo es que me siento de pana

C'est Jairo Ve-raEste es Jairo Ve-ra
Et si je t'appelle, viensY si te llamo, cáele
Viens dans mon litCáele pa' mi cama
Je sais qu'il te reste des envies de nous dévorer, vraimentSé que quedan ganas de comernos, de pana
Parce que tu es mon trésor et tu vaux de l'orPorque eres mi tesoro y vale' oro
Il reste des envies et ça granditQuedan ganas y crecen
Plus quand je te dévoreMás cuando yo te devoro
À la folie, à la passionA lo picao', a choro
Je te fais tomber amoureuseYo a ti te enamoro
Et je t'ai amené DarkielY te traje a Darkiel
Pour que tu entendes le refrainPa' que te cante el coro

Et si je te dis que je ne tiens plusY si te digo que ya no resisto
Que je suis devenu accro à ton petit corpsQue me hice adicto a tu cuerpito
Que beaucoup me draguent et, pour toi, je les éviteQue muchas me tiran y, por ti, yo las evito

En dansant du reggaeton colléBailando regguerton del pegaíto
Je me suis enflammé pour toi et ton petit corpsMe jukie de ti y de tu totito
C'était juste un moment et maintenant je te demande un momentFue cosa de un rato y ahora te pido un ratito

C'est DarkielEste es Darkiel
Hé, quand est-ce que vous allez faire un truc comme ça ? C'est simpleOye, ¿cuándo ustede' van a hacer un junte como este?, es sencillo

7-0-77-0-7
Vous devez renaîtreTienen que volver a nacer
On Fire MusicOn Fire Music
Dis-le-moi, BestDímelo, Best
Jairo Ve-raJairo Ve-ra
Dis-le-moi, Gino Me-llaDímelo, Gino Me-lla
On ne rigole pasNo jugamo'
Dis-le-moi, Bayriton, maDímelo, Bayriton, ma
On ne rate pasNo fallamo'
Un autre jour, un autre coup.Otro día, otro palo