Como Tu (part. KATTEYES)

Comme Toi (feat. KATTEYES)

Como Tu (part. KATTEYES)

Je pensais que tu étais l'amour de ma vie, mais ce n'était pas çaPensé que eras el amor de mi vida, pero no fue así
Tu as touché une autre peau et maintenant je ne te sens plus comme hierTocaste otra piel y ahora no te siento igual que ayer
Bien que tes baisers ne soient pas les mêmes, aujourd'hui je viens pour toiAunque tus besos no se ven iguales aun así hoy voy por ti
Parce qu'aucune ne peut te remplacer, aucune ne le faisait comme çaPorque ninguna puede llegarle, ninguna lo hacía así

Il n'y a pas d'autre comme toi, je t'ai cherché, mais je ne t'ai pas trouvéeNo hay otra como tú, te busqué, pero yo no te encontré
Avec une autre, mami, j'ai ressenti un déjà-vu, sentant ton odeur sur une autre peauEn otra, mami, sentí un déjà vu, sintiendo tu olor en otra piel
Personne ne te surpasse, dis-moi ce que tu attends, shortyNadie te supera, dime que tú esperas shorty
Si aucune ne le fait comme toi, ça me rend fouSi ninguna me lo hace a tu manera, me desespera
Si je t'avais, mami, je donnerais ma vie entièreSi te tuviera, mami, yo daría a mí a la vida entera

Je te fais du bien, mais pas avec toiYo te lo hago rico, pero no contigo
Parce que tu sais que même si je le voulais, tu n'es plus à moiPorque sabes que aunque quiera ya tú no eres mío
Et même si tu me fais mal, ça ne m'arrange pasY aunque ya me partes, esto no me conviene
Tu es mon passé et tu me poursuis dans mon présentTú eres mi pasado y me persigues en mi presente

Je ne te donne pas de sexe, tu sais que je te fais l'amourYo no te doy sexo, sabes que yo te hago el amor
Bébé, ne me compare pas, tu sais qu'il n'y a pas deux comme moiBe-bé no me compares, sabes que como yo no hay dos

Tu penses à moi, je ne t'oublie pas, mamiTú estás pensándome, yo no te olvido mami
Je passe mon temps à penser à toi, imaginant comment je t'ai perdueYo paso pensándote, imaginándote como es que te perdí
Faisons court, reviens, je suis en train de te chercherHagámosla corta, devuélvete que ando buscándote
Dis-moi jusqu'à quand, bébéDime hasta cuando bebé
Devrai-je te chercher chez d'autres femmesTendré que buscarte en otras mujeres
Toutes préfèrent le MercedesTodas ellas te prefieren el Mercedes
Tu es à moi et même à moi sur les mursEres mía y hasta mía en la paredes
Laisse-moi m'enrouler dans tes réseauxDéjame enredarme en tu redes

Mami, je sais que tu osesMami si yo sé que te atreves
Laisse le passé si tu ne me le nies pasDéjate el pasado si no me lo niegues
Si toi aussi tu le veux, je sais que tu me préfèresSi tú también quieres, sé que me prefieres
Et c'est que l'intimitéY es que la intimidad
Aucune n'a ta qualitéNinguna que tenga tu calidad
Si je t'ai fait du mal, c'était sans clartéSi te hice mal fue sin claridad
Tes qualités ont volé les filmsTus cualidades se robaron las películas

Il n'y a pas d'autre comme toi, je t'ai cherché, mais je ne t'ai pas trouvéeNo hay otro como tú, te busqué, pero yo no te encontré
Avec un autre, papi, j'ai ressenti un déjà-vu, sentant ton odeur sur une autre peauEn otro, papi, sentí un déjà vu, sintiendo tu olor en otra piel
Personne ne te surpasse, dis-moi ce que tu attends, shortyNadie te supera, dime que tú esperas shorty
Si aucune ne le fait comme toi, ça me rend fouSi ninguna me lo hace a tu manera, me desespera
Si je t'avais, mami, je donnerais ma vie entièreSi te tuviera, mami, yo daría a mí a la vida entera

Il n'y a pas d'autre comme toi, je t'ai cherché, mais je ne t'ai pas trouvéeNo hay otra como tú, te busqué, pero yo no te encontré
Avec une autre, mami, j'ai ressenti un déjà-vu, sentant ton odeur sur une autre peauEn otra, mami, sentí un déjà vu, sintiendo tu olor en otra piel
Personne ne te surpasse, dis-moi ce que tu attends, shortyNadie te supera, dime que tú esperas shorty
Si aucune ne le fait comme toi, ça me rend fouSi ninguna me lo hace a tu manera, me desespera
Si je t'avais, mami, je donnerais ma vie entièreSi te tuviera, mami, yo daría a mí a la vida entera