Dónde Estará

Waar Zal Je Zijn

Dónde Estará

(Kom hier, ik wil je hier bij me)(Vente ma, que yo te quiero aquí)
(Alleen wij twee, blijf niet van me weg)(Solo los dos, no te alejes de mi)

Zeg me dat er iets verloren isDime que hubo perdida
Wanneer kom je weer bij me?Cuando volverás a mi
Kom en genees deze wond, want niets is hetzelfde zonder jou hierVen y sáname esta herida, que nada es igual si no estás aquí
Ik heb je overal gezochtYo te he buscado por todas partes
Ik heb je niet kunnen vindenNo he logrado encontrarte
Jij bent de liefde van mijn leven (kom terug zodat we het weer kunnen doen zoals vroeger)Eres el amor de mi vida (vente para hacerlo como antes)

Dit is Jairo Ve-ra!Este es Jairo Ve-ra!

Waar zal je zijnDonde estará
Zonder jou voel ik dat het leven me ontgliptSin ti siento que la vida se me va
De tijd verstrijkt, alleen in eenzaamheidEl tiempo pasa y pasa, solo en soledad
Schat, geef me gewoon een kans om je iets meer te laten zienNena, solo dame un chance para demostrarte un poco más
Zonder jou voel ik dat het leven me ontgliptSin ti siento que la vida se me va
De tijd verstrijkt, alleen in eenzaamheidEl tiempo pasa y pasa, solo en soledad
Schat, geef me gewoon een kans om je iets meer te laten zienNena, solo dame un chance para demostrarte un poco más

Deze pijn maakt me kapotMe está matando esta pena
Ik heb al een tijd een gebroken zielLlevo tiempo con el alma rota
Nu schittert alleen mijn kettingAhora solo brilla mi cadena
Mijn hart brandt, brandt, het beschadigt mijn systeemEl cora quema, quema, me daña el sistema
Lieverd, kom terug, want ik voel je als een vreemdeBebé vuelve que yo a ti te siento ajena
Waarom antwoord je niet? Ik vraag je gewoon, schat, om een antwoordPorque tú no contesta, solo te pido, mami, una respuesta
Als je gelukkig bent, heb ik het niet eens gemerktSi está feliz yo no me di ni cuenta
Kom terug bij me, wat kost het je?Vuelve conmigo, que tanto te cuesta

Ik slaap en droom dat ik je hebDuermo y sueño que te tengo
Ik wil niet wakker worden, geniet van het momentNo quiero despertar, disfrutar el momento
Ik slaap en droom dat ik je hebDuermo y sueño que te tengo
Ik wil niet wakker worden, geniet van het momentNo quiero despertar, disfrutar el momento

Waar zal je zijn, zonder jou voel ik dat het leven me ontgliptDonde estará, sin ti siento que la vida se me va
De tijd verstrijkt, alleen in eenzaamheidEl tiempo pasa y pasa, solo en soledad
Schat, geef me gewoon een kans om je iets meer te laten zienNena, solo dame un chance para demostrarte un poco más
Zonder jou voel ik dat het leven me ontgliptSin ti siento que la vida se me va
De tijd verstrijkt, alleen in eenzaamheidEl tiempo pasa y pasa, solo en soledad
Schat, geef me gewoon een kans om je iets meer te laten zienNena, solo dame un chance para demostrarte un poco más

Jij bent weggegaan en nam mijn geloof meeTú te fuiste y te llevaste mi fe contigo
Wat we hadden is in de vergetelheid geraaktLo que teníamos se fue al olvido
Zonder jou, meid, ben ik verlorenQue sin ti mai, yo estoy perdido
Mijn leven zonder jou verliest al zijn betekenisMi vida sin ti pierde todo su sentido
Dat, ook al ben je slechtQueeee, aun-que tú seas mala
En me pijn doet als een kogelY me daña como bala
Voor jou snijd ik mijn vleugels af, alleen om ze aan jou te gevenPor ti yo corto mis alas, solo para dártelas a ti
Ik kan de drang niet weerstaan om je gezicht te zienNo aguanto las ganas de querer mirarte la cara
Ik ben degene die je mist en wil dat je terugkomt bij meYo soy el que te extraña y que tú vuelvas a mi
En dat je terugkomt bij me, en dat je terugkomt bij meY que tú vuelvas a mi, y que tú vuelvas a mi
(Naar mij)(A mí)