shorty (feat. Miky Woodz, Casper Mágico, Gino Mella, King Savagge et Remers)

shorty (part. Miky Woodz, Casper Mágico, Gino Mella, King Savagge y Remers)

A-Ag, quoi de neuf ? Je rigoleA-Ag, ¿qué más, pues? Jeje
Réel jusqu'à la mortReal hasta la muerte
Je ne vais pas te mentir, mon amour (uh-yeah)No te vo'a mentir, mi amor (uh-yeah)
Hahaha (uh-yeah)Jajajajajaja (uh-yeah)

Shorty, allons-y avant que les flics me cherchentShorty, vámono' algare antes de que la poli me busque
On dit que toutes sont pareilles, mais pourquoi c'est avec toi que j'ai craqué ?Dicen que todas son iguale', ¿pero, por qué contigo fue que yo me enmusé?
Les feds me suivent, allez, grimpe sur moi, éteins les lumièresMe siguen los federale', dale, trépate encima, apaga las luce'
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, car tu es la seule qui me séduitHasta que la muerte nos separe, porque tú ere' la única que me seduce

Ton corps me fait envie, j'ai trop envie de te le donnerTu cuerpo me acelera a dártelo con mucha' gana'
Viens et demande-le, qu'est-ce que tu attends ? Tu mérites de vivre à fondVen y pídemelo, ¿qué espera'? Tú merece' vivir bacana
Ton corps me fait envie, j'ai trop envie de te le donnerTu cuerpo me acelera a dártelo con mucha' gana'
Viens et demande-le, qu'est-ce que tu attends ? Tu mérites de vivre à fond (bébé, laisse-toi porter par El OG)Ven y pídemelo, ¿qué espera'? Tú merece' vivir bacana (bebé, déjate llevar por El OG)

Les moches sont à moi, il faut profiter du moment (ouais)'Tán puesto' pa' mí los feo', el momento hay que aprovecharlo (yeah)
Le temps qu'il me reste, je veux le passer avec toi (uh)El tiempo que me quede, contigo quiero pasarlo (uh)
Et si un jour je me fais choper, je te le dis avec fierté (hein ?)Y si un día me atrapan, te lo digo con orgullo (¿ah?)
Tous les coups que je prendrai en cellule, porteront ton nom (ouais, ouais, ouais)Que to' los casquete' que me haga en la celda, van a ser nombre tuyo (yeah, yeah, yeah)
Tu es la seule qui me fait craquerTú ere' la única que hace que yo me enmuse
Tu vis dans ma tête depuis le jour où je t'ai eu (let's get it, bébé)Vives grati' en mi mente desde el día que te lo puse (let's get it, baby)
Je te monte dans le Can-Am, je fais le tour de Santurce, uhLa monto en el Can-Am, le doy la vuelta por Santurce, uh
Chaque fois que je te fais l'amour, ça a un goût sucré (ouais, ouais)Siempre que le como el toto y el culo, le sabe a dulce (yeah, yeah)
Fais-moi comme si c'était la dernière foisChíngame como si fuera la última ve'
Seul Dieu sait si on pourra se revoir après (oh)Solo Dios sabe si podemo' volver a verno' despué' (oh)
Bébé, allons-y et que le monde aille se faire foutre (yo)Baby, vámono' algare y que se joda el mundo (yo)
Avec toi, mes problèmes s'envolent quand je te pénètre (yapi-yap)Si contigo mis problema' se van al carajo cuando te lo hundo (yapi-yap)
Tu mérites le meilleur, et le meilleur, je viens te le donner (oh-oh)Tú te merece' lo mejor, y lo mejor yo vengo a darte (oh-oh)
Tu es à moi, je ne vais pas me laisser faire'Tán puesto' pa' mí, no vo'a dejarme
Éteins les lumières, mets ton téléphone de côtéApaga las luce', deja a un la'o el celular
On va s'éclater jusqu'à ce que le jugement dernier arrive, girl, ey (les magiques, bebecita)Vamo' a bellaquear hasta que llegue el juicio final, girl, ey (los mágicos, bebecita)

Tu mérites une vie de film (-film)Tú te merece' una vida de película (-lícula)
Vivre comme une star (star)Vivir como modelo de farándula (farándula)
Toutes ces putes à côté de toi ont l'air ridiculesToa' estas puta' a tu la'o lucen ridícula'
Mets ce string que je t'ai ramené de Coco Chanel (¡Casper!)Ponte este panty que te traje de Coco Chanel (¡Casper!)
Un gros cul, des cheveux longs comme Raiponce (Raiponce)Un culo gordo, pelo largo como Rapunzel (Rapunzel)
Le Draco m'a eu et je vais à l'intérieur sans gilet (ouais, bébé)Me chambeó el Draco y yo voy pa'dentro sin chaleco (sí, baby)
Le jouet s'est étouffé, et moi je suis à l'aiseSe atragantó el muñeco, y yo culeco
En train de baiser dans le Vander, à La Concha, on entend l'écho (Les Mágico', bébé)Chingando en el Vander, en La Concha se escucha el eco (Los Mágico', bebé)
J'ai pris la Mercedes chère (chère)Le saqué la Mercedes cara (cara)
Tu la bougeais dans un UberTú la movía' en un Uber
Les sacs maintenant c'est LV (eh, eh)Las cartera' ahora son LV (eh, eh)
Je la fais briller de la tête aux pieds (dis)Yo la tengo dripeando de cabeza a los pie' (dice)

Tu mérites d'avoir tout et qu'on te traite comme une reine (ouais)Tú merece' tener to' y que te traten como reina (yeah)
Allons acheter la Gucci, je fais fermer le magasin (mmm)Vamo' a comprar la Gucci, hago que cierren la tienda (mmm)
Tu mérites un gars qui t'aime et qui te comprend (haha)Tú mereces un bandío' que te quiera y que te entienda (jaja)
Qui te fasse l'amour, qui ne te mente pas et qui résolveQue te haga el amor, que no te mienta y que resuelva
Profite de moi, la police me cherche (ouais)Aprovéchame, que me busca la policía (yeah)
Tu resteras avec moi même si le compte est vide (mmm)Seguirás conmigo aunque la cuenta esté vacía (mmm)
Même si je vais en prison, tu resteras mienne (ouais)Aunque caiga en cana, seguirás tú siendo mía (yeah)
Si un jour on a froid ou qu'il nous manque à mangerSi un día pasamo' frío o nos falte la comía'

Ma, où es-tu ? Ton corps m'appelleMa, ¿dónde estás? Que tu cuerpo me llama
Ne laissons pas passer cette opportunitéNo dejemos pasar que no se vuelva a dar esta oportunidad
Ça peut me tuer, tu ne vas pas me balancerQue me puede matar, tú no me va' a chotear
Garde les millions et paie à mon gars l'universitéGuarda los millone' y pagale al nene la universida'

Ton corps me fait envie, j'ai trop envie de te le donnerTu cuerpo me acelera a dártelo con mucha' gana'
Viens et demande-le, qu'est-ce que tu attends ? Tu mérites de vivre à fondVen y pídemelo, ¿qué espera'? Tú merece' vivir bacana
Ton corps me fait envie, j'ai trop envie de te le donner (ouais)Tu cuerpo me acelera a dártelo con mucha' gana' (yeah)
Viens et demande-le, qu'est-ce que tu attends ? Tu mérites de vivre à fond (ouais)Ven y pídemelo, ¿qué espera'? Tú merece' vivir bacana (yeah)

Shorty, petite bombeShorty a lil' baddie
Si je ne te fais pas, tu as des sautes d'humeurSi no te entro, te entran los mood swings
Demande-moi ce que tu veux, mamiPídeme lo que quiera', mami
Dolce&Gabbana, Ferragamo, LV, ouaisDolce&Gabbana, Ferragamo, LV, yeah
Toi, tu gères, ne t'arrête pas, alors fais du bruit, mami, tu l'asTú sí lo para', no pare', so ronca, mami, you got it
Tu es celle que j'ai mise dans le Civic, maintenant on roule en McLarenTú ere' la que monté en el Civic, ahora toca en un McLaren
Pour que tu ne sois pas perdue, zéro doutes, un [?]Pa' que no estés confusa, cero duda', un [?]
Pour qu'on nous prenne en photo en sortant du valetPa' que nos tiren foto' bajándono' en los valet
Et on se fait quelques quickies là-basY afuego echamo' par de quickie' ahí
Au cas où demain je dois mourir (ouais)Por si mañana vo'a morir (yeah)
Au cas où les flics me cherchent, et ce n'est pas pareil de te chercher toiPor si me buscan los feo', y no es lo mismo que te busquen a ti
Si ça arrive, mami, non, non, nonSi llega a pasar, mami, no, no, no
Ne doute jamais de moiNunca dudes de mí

Ma, où es-tu ? Ton corps m'appelle (bébé)Ma, ¿dónde está'? Que tu cuerpo me llama (baby)
Ne laissons pas passer cette opportunitéNo dejemo' pasar que no se vuelva a dar esta oportunidad
Ça peut me tuer, tu ne vas pas me balancerQue me puede matar, tú no me va' a chotear
Garde les millions et paie à mon gars l'université (707)Guarda los millone' y pagale al nene la universida' (707)

Tu me changes l'humeurTú me cambia' el mood
Quand tu veux, je te le fais, tu as besoin de baiser avec un fouCuando quiera' te la aplico, te hace falta chingar con un loco flaite
Si on sort pour dépenser, c'est pour le faire à la gangsterSi salimo' pa' gastar es pa' pasarla a lo gangster
Je veux tout acheter et après t'emmener en jet à Buenos AiresYo quiero comprarle to' y despué' llevarla en jet pa' Bueno' Aire'
À piacere, allons à la Gucci, mais discrètementA piacere, vamo' pa' la Gucci, pero lowkey
En bas, il fait froid, c'est rude, mais c'est cozy (ajá)Abajo está frío, eso está crudi, pero es cozy (ajá)
Fou de vouloir entrer dans cette chatteLoco por meterme en esa pussy
Bellaquita comme le OusiBellaquita como el Ousi
Allez, mami, touche-toi comme cette fois-là (ouais)Dale, mami, tócate como aquella ve' (yeah)
On a transpiré sur les dollarsQue sudamo' encima de los dólare'
FaceTime parce que je suis en studio, avec la caméra, concentre-toiFaceTime porque estoy en el estudio, con la cámara enfócate

Diable, c'est fou, non ? 'T'es avec le bossDiablo, ¿qué loco, no? 'Tá con el boss
Je veux te baiser et te faire plus de deuxI wanna fuck you y echarte más de dos
Toi et moi, on s'accorde comme Sprite avec DeucotosTú y yo combinamo' como Sprite con Deucotos
Quand je te touche, je te mouille plus que toutCuando te toco, yo te mojo más que to'
Faisons-le sur le efe pendant que le jour se lèveHagámoslo encima 'el efe mientra' amanece
Je vais te donner tout ce que tu méritesTe voy a darte todo lo que te merece'
Pendant que tu m'embrasses, mon esprit devient fouMientras me besa', mi mente más se enloquece
Je le ferai pour que tu saches que tu m'appartiensLo haré pa' que sepas que tú me pertenece'
Fou de te faire jouir, parce que je peux mourirLoco por hacerte venir, porque me puedo morir
Je veux te retirer l'envie, ce ensemble CELINEQuiero quitarte las gana', ese conjunto CELINE
Donne-moi ça que tu as derrière, que tu as fait à Medellín, ma douceDame eso que tiene' atrás que te hiciste en Medellín, my sweet

Nena, pense-y justeNena, solo piénsalo
Mais ne dis pas nonPero no digas que no
La police me chercheLa poli está buscándome
Si je meurs, que ce soit en te le faisantSi muero, que sea haciéndotelo

Shorty, petite bombe, shorty ma petite chérieShorty a lil' baddie, shorty my lil' boo thang
Et shorty a du cul, shorty a des sautes d'humeurAnd shorty got the fatty, shorty be catchin' mood swings
Nous sommes Los Mágicos, bebecita (ey, ey)Nosotro' somo' Los Mágicos, bebecita (ey, ey)
¡Casper! (Dis-le-moi, dis-le-moi)¡Casper! (Dímelo, dímelo)
Ey, baby boo, babyEy, baby boo, baby
King Savagge dans la placeKing Savagge en la casa
Ey, El OG, bébéEy, El OG, baby
Dis-le-moi, Remers (ey)Dímelo, Remers (ey)
C'est de PR à Chili (Chili et PR)Esto es de PR a Chile (Chile y PR)
Et de Chili à PRY de Chile pa' PR
Ag Daddy, DaddyAg Daddy, Daddy
Ag Daddy, DaddyAg Daddy, Daddy
A-Ag, quoi de neuf ? Je rigoleA-Ag, ¿qué más, pues? Jeje
Mera, dis-moi, Jairo VeraMera, dime, Jairo Vera
Et c'est Jairo VeraY este e' Jairo Vera
Mera, dis-moi, Montana The ProducerMera, dime, Montana The Producer
Pour que (Los Illusion)Pa' que (Los Illusion)
Pour que tu tombes amoureusePa' que te enamore'
Chili dans la placeChile en la casa
Je ne vais pas te mentir, mon amourNo te vo'a mentir, mi amor
HahahaJajajajajajaja
Réel jusqu'à la mortReal hasta la muerte