Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 123.357

Te Extraño A Lo Vio (Remix) (part. Nickoog Clk, Balbi El Chamako, Gino Mella, El Rey, Bayron Fire, Bayriton y Tommy Boysen)

Jairo Vera

LetraSignificado

Ich Vermisse Dich So Sehr (Remix) (feat. Nickoog Clk, Balbi El Chamako, Gino Mella, El Rey, Bayron Fire, Bayriton und Tommy Boysen)

Te Extraño A Lo Vio (Remix) (part. Nickoog Clk, Balbi El Chamako, Gino Mella, El Rey, Bayron Fire, Bayriton y Tommy Boysen)

Ich versuche, dich zu vergessenTomando pa' tratarte de olvidar
Doch dein Körper ruft mich immer nochPero tu cuerpo aun me llama
Ich will nicht, dass das hier nichts bleibtYo no quiero que esto quede en nada
Baby, nimm den Anruf anBebe contéstame la llamada
Du hast mich mit einer anderen beschäftigtMe tienes dándole a otra
Die ganze Nacht denke ich daran, wer dich berührtToda la noche pensando quien te toca'
Ich glaube nicht, dass diese Beziehung kaputt istYo no creo que esta relación este rota
Denn es gibt Versprechen, die man nicht zurücknehmen oder löschen kannPorque hay promesas que no se revocan ni se borran

Sag mir, was ich tun soll, wenn ich dich verliere und du nicht an meiner Seite bistDime que hago si yo te pierdo y no te tengo al lado mío
Ohne dich umhüllt mich die Kälte, ich habe alles versucht, aber ich kann nicht zurückSin ti me arropa el frío, he hecho de to' pero volver no consigo
Ich kann Geld haben, aber trotzdem fühle ich mich ultra leerPuedo tener dinero, pero aun a', si me siento ultra vacío
Ich denke an dich, ich vergesse dich nicht, ich vermisse dich so sehr, mein Schatz, jaTe pienso, yo no te olvido, te extraño caleta a lo vio, amor mío, yeah

Die Nacht zieht sich endlos, ich fühle mich allein und zögere nurSe hace eterna la noche, me siento solo y solamente titubeo
Ohne dich schlafe ich nicht gerne, aber ich tue es, weil ich dich in meinen Träumen seheSin ti no me gusta dormir, pero lo hago porque en mi' sueños te veo
Wenn du nur spielen wolltest, hättest du es mir sagen sollen, dann hätte ich einen Umweg gemachtSi solo querías jugar, me hubieses dicho y te hago el desvío (-Vío)
Aus Schmerz wolltest du fliegen, und jetzt vermisse ich dich so sehr, mein SchatzPor daño quisiste volar, y ahora te extraño caleta a lo vio, amor mío
Ich vermisse es, dich mit einem "Guten Morgen" zu weckenExtraño despertarte con un "buenos días"
Als ich es dir nach der Schule gesagt habeCuando te lo ponía, después de la school (School)
Ich schicke dir jede Nachricht, was für ein MistTe mando cualquier mensaje, qué porquería
Wenn du mir nur ein blaues Ticket hinterlassen hättestSi tú solamente me deja'i doble ticket azul
Du, uh-uh, du bist körperlich gegangen, aber bleibst in meinem KopfTú, uh-uh, te fuiste físicamente, pero sigues conmigo en mi mente

Dein Duft und deine Küsse, ich vermisse alles an dir, ich lüge nichtTu aroma y tu' beso', extraño to' de ti no te miento
Jetzt sitze ich allein in meinem Haus, rauche und versuche, den Moment zu vergessenAhora paso solo en mi casa, fumando tratando 'de borrar el momento
Es tat weh, dich weinen zu sehen, es tut weh, mich leiden zu sehenMe dolía verte llorar, me duele verme sufrir
Ich vermisse dich so sehr zu Hause und würde alles tun, damit du hierher zurückkommstA lo vio te extraño en la casa y haría todo pa' que vuelvas aquí
Und ich denke an dich, mehr als an einen Sack GeldY te pienso, más que un saco de billete'
Mama, ich sterbe dafür, dich zu essenMami yo muero por comerte
So wie ich es tat, bevor du gegangen bist, MaComo lo hacía antes de que tú te fueras, ma'
Vielleicht habe ich von Anfang an nicht gewusst, wie ich dich schätzen soll, Baby, es tut mir leidQuizás no supe valorar del comienzo, baby lo siento
Aber in diesem MomentPero en este preciso momento
Habe ich in meinem Kopf die Bewegungen, die du mir gemacht hast, MaEn mi cabeza yo tengo aquellos movimientos que tú me hacías, ma'

Ich habe dich gegen eine andere eingetauscht, heute bist du die VerliererinTe cambié por otra, hoy te toca perder
Und obwohl ich dich mehr vermisst habe als gestern, weiß ich, dass es dir wehtun wirdY aunque te extrañé más que ayer, yo sé que a ti te va a doler
Wenn du mich anrufst und zurückkommen willst (Sag es mir, Chamako)Cuando me llame y quieras volver (Dímelo Chamako)
Du hast alle Regeln gebrochen und ich sage dir AdieuRompiste to' los código' y te digo adiós
Die Welt ist gegen mich und nur ichEl mundo en mi contra y solo yo
Von einer einzigen Linie, du warst diejenige, die versagt hat und vielleichtDe una pura línea, fuiste quién falló y tal vez
Ich will dich sehen, aber von mir aus weit wegQuiero verte, pero de mi lejos
Jetzt bin ich verbraucht, ich mache es alleineAhora consuma'o me lo tiro en solitario
Seit du gegangen bist, habe ich niemanden, der mich begleitetSi desde que te fuiste no tengo quien me acompañe
Dieser Hintern, Mama, ist in meinem VerzeichnisEse culito mami, está dentro 'e mi prontuario
Bitte verlange nicht von mir, dass ich dich nicht mehr vermisseA lo vio no me pidas que ya no te extrañe
Sag mir, was wird passieren?, wenn du mir die Chance gibst, kann ich dich liebenDime ¿qué pasará?, si me das el chance yo te puedo amar
Dir tausend Küsse geben, das und noch viel mehrDarte mil besitos, eso y mucho más
Ich habe Glauben, Mama, dass ich dich wieder verlieben kannTengo fe, mami, que yo te vuelvo a enamorar
Sag mir, was wird passieren?, wenn du mir die Chance gibst, kann ich dich liebenDime ¿qué pasará?, si me das el chance yo te puedo amar
Dir tausend Küsse geben, das und noch viel mehrDarte mil besitos, eso y mucho más
Ich habe Glauben, Mama, dass ich dich wieder verlieben kannTengo fe, mami, que yo te vuelvo a enamorar

Sag mir, was ich tun soll, wenn ich dich verliere und du nicht an meiner Seite bistDime que hago si yo te pierdo y no te tengo al lado mío
Ohne dich umhüllt mich die Kälte, ich habe alles versucht, aber ich kann nicht zurückSin ti me arropa el frío, he hecho de to' pero volver no consigo
Ich kann Geld haben, aber trotzdem fühle ich mich ultra leerPuedo tener dinero, pero aun a', si me siento ultra vacío
Ich denke an dich, ich vergesse dich nicht, ich vermisse dich so sehr, mein SchatzTe pienso, yo no te olvido, te extraño caleta a lo vio, amor mío
(Ja, ja, Bayron Fire)(Yeah, yeah, Bayron Fire)

Jetzt bin ich Millionär, aber ohne deine KüsseAhora ando millonario, pero sin tus beso'
Ich fühle mich leer, Mama, wie verrücktMe siento vacío, mami como loco
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast, dass ich mich ohne dich gefangen fühleNo sé que me hiciste que sin ti me siento preso
Die Leute wissen nicht, dass ich jetzt dein Foto aufbewahreLa gente no sabe que ahora yo guardo tu foto
Ich vergesse den Sommer und diese leckeren Küsse nichtNo olvido el verano y eso' ricos beso'
Nicht als wir es verrückt auf dem Meche gemacht habenNi cuando lo hicimo' arriba del Meche a lo loco
Die ganze Nacht bete ich zu GottToda la noche a Diosito yo le rezo
Damit du kein Foto mit einem anderen hochlädst, MamaPa' que tú no suba' mami una foto con otro
Du hast mich verrückt gemacht und mein Herz ist gebrochenMe deja'i como loco y loco, tengo el cora' roto
Ich trinke eine weitere Flasche (Und weil alle lügen)Tomando otra botella (Y porque to'a mienten)

Das, was mir am meisten wehtut, ist die verdammte Zeit, die ich verloren habeLo más que me duele de todo es el fucking tiempo que he perdido
Weil ich um dich geweint habe und dich nicht vergesse, fühle ich mich wie der letzte DreckLlorándote y no te olvido, me siento de la perra a lo vio
So sehr ich auch tausende von Frauen habePor más que tenga miles de mujere'
Habe ich nur eine gewollt, ich fühle mich ultra leerSolo a una yo he querido, me siento ultra vacío
Es ist wie leben, ohne geboren zu sein, mein SchatzEs como vivir sin haber naci'o, amor mío

Und komm zurück, wenn sich alle Probleme lösenY vuelve, si todo problema se resuelve
Sag nicht, dass ich nicht anders war, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommenNo diga' que no fui diferente, no te puedo sacar de mi mente
Die Einsamkeit frisst mich auf, ich weiß nicht, wie ich meine Emotionen kontrollieren sollLa soledad me carcome, no sé como controlar mi' emocione'
Ich fühle mich allein, während ich Millionen zähle, ich höre nur meine PlattenMe siento solo contando millone', me la paso solo escuchando mi disco
Damit du dich verliebst, (Das ist, Jairo Vera)Pa' que te enamore, (Este es, Jairo Vera)
Wenn mein Geruch nicht aus deinem Bett verschwindet, wenn du im Inneren mich immer noch liebstSi mi olor no se va de tu cama, si en el fondo tú aún me ama'
Komm einfach zurück, es interessiert mich nicht, weder Geld noch RuhmSolo vuelve, no me importa ni el dinero ni la fama
Die Flamme erlischt nicht, sag mir, wie ich das verdammte Auto loslassen sollLa llama no se apaga'o, dime como suelto el carro re culea'o
Ich will nicht, aber ich bin immer noch psychisch belastetNo quiero, pero sigo yo psicosea'o
Wenn ich für dich einen Blinden machen würde (Ohne gebunden zu sein)Si por ti me piteaba un blinda'o (Sin ata'o)
Eingesperrt, schneide das Gras, ich verstehe nicht, was du planstEncerrao' corte cana, no entiendo lo que trama'
Aber wenn du mich anrufst, heilt mein HerzPero si tú me llama' mi corazón se me sana

707707
Ich bitte nur Gott, dass er auf dich aufpasstSolo le pido a Diosito que te cuide
Und dass du persönlich und beruflich wächstY crezcas en lo personal y en lo profesional
Dass du dein Studium abschließtQue termines tu carrera
Weil du sensationell bist und dir emotionale Stabilität gibstQue eres sensacional y que te de estabilidad emocional
Und dass derjenige, der kommt, dich gut behandelt, dich diesmal wertschätzt und dir 100 gibtY el que llegue te trate bien valorarte esta vez y que te den el 100
Du hast ein Stück meines Herzens mitgenommen, aber ich bin nicht egoistischTe llevaste un pedacito de mi corazón pero no soy egoísta
Weiß, dass du die Heilung bistSabe que tu ere la sanación

Wenn du mir beigebracht hast zu lieben, dann lehr mich auch zu vergessenSi me enséñate a querer también enséñame a olvidar
Was ich fühle (was ich fühle), wer hat die Liebe erfundenEsto que siento (esto que siento) quien invento el amor
Hätte Anweisungen geben sollen, um das Leiden zu vermeidenDebió dar instrucciones pa evitar el sufrimiento

Sag mir, was ich tun soll, wenn ich dich verliere und du nicht an meiner Seite bistDime que hago si yo te pierdo y no te tengo al lado mío
Ohne dich umhüllt mich die Kälte, ich habe alles versucht, aber ich kann nicht zurückSin ti me arropa el frío, he hecho de to' pero volver no consigo
Ich kann Geld haben, aber trotzdem fühle ich mich ultra leerPuedo tener moneda', pero aun así me siento ultra vacío
Ich denke an dich, ich vergesse dich nicht, ich vermisse dich so sehr, mein SchatzTe pienso, yo no te olvido, te extraño caleta a lo vio, amor mío

Ein paar von allen habe ich kennengelernt, keiner hat mich verwöhntPar de toto' he conoci'o, ni uno me ha consenti'o
Wie du an meiner Seite, wenn ich abgemagert binComo tú al la'o mío cuando estoy demacra'o
Ich vermisse dich so sehr, mein Herz ist gebrochenTe extraño a lo vio, tengo el cora' parti'o
Ich fühle mich ultra leer, wie ein Pastor ohne Gewinn (Ja, ja)Me siento ultra vacío, como un pastor sin gana'o (Yeah, yeah)
Wie viele Kämpfe habe ich gewonnen, Ma, an dich gedacht, bis ich nicht mehr kannCuanta' batalla' he gana'o ma', pensándote hasta no poder má'
Gib mir eine letzte Chance, wenn wir es als Minderjährige machenDame una última oportunida', si lo hacemo' de menor de edad
Ich vermisse dich so sehrTe extraño caleta
Ich will raus, aber dein Bild ist verstecktQuiero salir, pero tu imagen está en caleta
Mein Kopf ist verrückt und die ganze Welt soll es wissenMi mente culia' y que to' el mundo lo sepa
Ich musste in die Musik einsteigen, um keine Pillen zu nehmenTuve que meterme en la música pa' no meterme pastillas

Hey, jaHey, yeah
Jedes Mal, wenn ich es dir auf dem Sitz des Trucks gemacht habeTo'a las vece' que te lo hice en el asiento 'e la camioneta
Mit mir bist du komplett gewordenConmigo te volviste completa
Ich habe Frieden mit dir gemacht, und mit mir bist du immer noch im KriegYo te hice las pace', y conmigo sigue en guerra
Aber wie lecker du bist, sag mir, wer hält sich nicht fest?Pero a lo rico tú, dime, ¿quién no se aferra?
Du bist schöner als früher, ich will dich essenTá' má' rica que ante', quiero comerte
Ich mische mich mit keiner aus der SzeneYo no me mezclo con ninguna del ambiente
Ich bin für dich da, lass nicht zu, dass es jemand anderes erzähltYo estoy pa' ti no dejes que otra te lo cuente
Du kannst es dir vorstellen, aber es ist besser, wenn du es im Inneren fühlstTú puede' imaginarlo, pero mejor cuando dentro lo siente
Ich bin immer noch im Spiel, ich gewinne, aber ohne dich fühlt es sich nicht gleich anSigo en la jugada, 'toy ganando, pero sin ti no se siente igual
Du warst da, als ich nichts war, du warst meine, bevor ich berühmt wurdeTú estuviste cuando no era nada, tú ere' mía antes que yo me pegara

Sag mir, was ich tun soll, wenn ich dich verliere und du nicht an meiner Seite bistDime que hago si yo te pierdo y no te tengo al la'o mío
Ohne dich umhüllt mich die Kälte, ich habe alles versucht, aber ich kann nicht zurückSin ti me arropa el frío, he hecho de to' pero volver no consigo
Ich kann Geld haben und trotzdem fühle ich mich ultra leerPuedo tener dinero y aun así me siento ultra vacío
Ich denke an dich, ich vergesse dich nicht, ich vermisse dich so sehr, mein SchatzTe pienso, yo no te olvido, te extraño caleta a lo vio, amor mío

[Outro: Bayron Fire][Outro: Bayron Fire]
Und diesmal ohne AnleitungY esta ve' sin pauta
Denn wir sind die AnleitungPorque nosotro', somo' la pauta
Gringuito RecordsGringuito Records
Die FamilieLa familia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jairo Vera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección