Don't Listen (feat. toastymarshmellow_ & Meelz)
Jakeneutron
No escuches (part. toastymarshmellow_ & Meelz)
Don't Listen (feat. toastymarshmellow_ & Meelz)
¡Arriba!
Up up right!
¡Arriba!
Up up right!
¡Abajo!
Up right down!
¡Abajo!
Up right down!
¡Derecha y izquierda!
Up left right!
¡Derecha y izquierda!
Up left right!
Arriba izquierda abajo
Down right up left down right down
¿Espera como?
Up right down?
¡Arriba derecha abajo
Up right down right down left down right!
Uhhh
Uhhh
¡Arriba izquierda derecha
Up left down right down left down!
No
No
Arriba derecha abajo
Up right down left right down left right
Abajo ehh—
Up down down—
Ahh! Wooly, ¿puedes tomar esto en serio?
Ugh! Wooly can you take this seriously?!?
¿Puedes oírme?
Can you hear me?
No tenemos mucho tiempo
We don’t have much time—
Debes des-
You need to-
Woolyy, ¿a dónde estas?
Woolyy, where did you goo?
¡¡No hemos terminado de jugar!!
We’re not done playing our game!!
¡Escúchame! Debes destruir estas cintas
Listen to me! You need to destroy these tapes
Tienes que salir de aquí antes de que ellos, aah!
you need to get out of here before they, aah!
Podemos jugar algo divertido
I’ve got a fun game we can play
Pues voy de aventuras todos los días
Since I go on adventures every day
Probemos algo peligroso
Let’s try something new, something wild and cray
Pero Amanda pensé que íbamos
But amanda I thought we were-
¡¡Es mi turno, cállate!!
It’s my turn, shut up!!
Okay
Okay
Necesito un regalo
Point the store, I need a treat
Para mi amigo que es querido para mí
For my friend who is dear to me
Así que sin perder el tiempo
So let’s be quick, no dawdling
Antes de que esta cinta se repita otra vez
Before this tape ends suddenly
No te importa??
Do you even care
Pierdo mi tiempo
You’re wasting my time
Deja de ser tont@
Stop being obtuse
La respuesta ahí
The answers right there
¿Acaso estás ciego?
So what are you blind
O falta algo
Or is something missing
Detente esto no es justo
Stop this isn’t fair
Es como si hubiera silencio
It’s like you don’t listen!!
Nunca me encontrarás
You’ll never find me
Nunca intentarías ver
You would never try to see
Más allá de la estática
Past the static on the screen
No puedo controlarlo
I can’t control it
Y lo sé
And I just know it
No importa lo que hay dentro de mí
Doesn’t matter what’s inside of me
No puedo recordar
I can’t remember
Nunca he visto una cinta donde
Never seen a tape where
La historia sea elegante
The plot aligns elegantly
Estoy por ahí en algún lado
I'm out there somewhere
Pudriéndome sola
Rotting in the nowhere
Pero nunca me escucharás
But you’ll never listen to me
Creo que podríamos pasar un buen rato
I think we could have a real good time
Si nos tomamos un descanso
If we just take a break and breathe
Mmm
Hm
Pon tu manos en la mías
So why don’t you put your hand in mine
Y te sentirás mejor
And we’ll cool you as you seethe
¿Hueles algo podrido?
Do you smell something rotting
Mejor ya no hables
There’s nothing here, stop talking
Juro que hay algo dañado
I swear there’s something spotting
Seguro que no es nada
I'm telling you it’s nothing
¿Tienes miedo de discutirlo?
Are you afraid to discuss it
Estas hablando tonto
You’re talking crazy
¿Soy yo o eres un
Is it me or are you an
Estúpid@
Idiot
Responder la pregunta
Answer my question
Mejor no lo hagas
You don't have to answer that
¡¡¡Responder a mi pregunta!!!
Answer my question!!!
No te importa
Do you even care
Pierdo mi tiempo
You’re wasting my time
Esto no es justo
This isn’t fair
¡¡¡Déjame salir de aquí!!!
Let me out of here!!!
Nunca me encontrarás
You’ll never find me
Nunca intentarías ver
You would never try to see
Más allá de la estática
Past the static on the screen
No puedo controlarlo
I can’t control it
Y lo sé
And I just know it
No importa lo que hay dentro de mí
Doesn’t matter what’s inside of me
No puedo recordar
I can’t remember
Nunca he visto una cinta donde
Never seen a tape where
La historia sea elegante
The plot aligns elegantly
Estoy por ahí en algún lado
I'm out there somewhere
Pudriéndome sola
Rotting in the nowhere
Pero no escuchas
But you’ll never listen to me
Nunca me escucharás
You'll never listen to me
Sí
Aye
Na na na na na na na na na, no
Na na na na na na na na na, no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jakeneutron e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: