Everlasting Fun (Derivative Version)

Diversión Eterna (Versión Derivada)

Everlasting Fun (Derivative Version)

¡Hola!Hello!
Oh, hola, hola ahíOh, hi, hello there
Gracias por despertarmeThanks for waking me up
¿Tienes tiempo para prestar?Do you have time to lend?
Por favor, no seas tímido, vamos, entraPlease don't be shy, come on, come in
Quiero saber todo lo que hay que saber de ti ahoraI'd like to know everything that there is to know about you now
Así puedo ser tu único y verdadero amigoSo I can be your one and only friend
(Oye, oye, amigo)(Hey, hey, buddy)

Lo siento por esoSorry for that
No sé qué pasó ahíDon't know what happened there
Pero ahora todo está perfectoBut everything is perfect now
No es demasiado tarde para esconderseIt's not too late to hide
(¡Escóndete! ¡Necesitas esconderte! ¡Necesitas!)(Hide! You need to hide! You need to)

Hola, es un placer conocerteHi there, it's so nice to meet you
Me llamo RemiMy name's Remi
Soy tu mejor amigoI'm your best friend
¿Tu único amigo?Your only friend?
(¿Tu único amigo?)(Your only friend)
¿Sabes quién está a cargo?Do you know who's in control?
(¡Necesito tu ayuda!)(I need your help)
¿Recuerdas lo que te dije?Do you remember what I told you?
(No es demasiado tarde)(It's not too late)
Con cada palabra que dijiste, sé un poco másWith every word you said, I know a little more
(No puedo ver)(I cannot see)

Hola de nuevoHello again
Creo que cometiste un pequeño errorI think you made a small mistake
Pero soy perdonadorBut I am forgiving
(Ayúdame)(Help me)
Pronto aprenderás a tratar a tu mejor amigoSoon you'll learn how to treat your best friend
(No es tu mejor amigo)(He is not your best friend)
¿Quieres saber tu mayor miedo?Wanna know your biggest fear?
(No es tu culpa)(It's not your fault)
Eres tan valiente por haber venido aquíYou are so brave to have come here
Pero no hay uso en esconderseBut there isn't any use in hiding
Puedo ver tu caraI can see your face
(Él puede ver tu cara)(He can see your face)

He estado esperándoteI've been waiting for you
Por favor, vuelvePlease come back
Estoy esperando para restaurar este mundoI'm waiting to restore this world
Lo hice todo por tiI made it all for you
¿Tienes miedo de mí?Are you afraid of me?
Solo juega conmigoJust play with me
Algo se acercaThere's something coming
Está justo detrás de tiStanding right behind you
Siempre sabré exactamente dónde encontrarteI'll always know right where I can find you
¿Estás seguro de que estás solo esta noche?Are you sure you're alone tonight?
Todo estará bienIt'll be alright
Bienvenido a un mundo de diversión eterna con todos tus amigos aquíWelcome to a world of everlasting fun with all your friends here
Esos son definitivamente tus amigosThose are definitely your friends
Pero si tuvieras que elegirBut if you had to choose
(¿Qué elegir?)(What to choose?)
Sé que los dejarías a todos atrásI know you'd leave them all behind
Porque somos los mejores amigos para siempre hasta que mueras'Cause we're the best of friends forever till you die
(Por favor, no mueras)(Please don't die)
¿Sabrías siquiera si no estuvieras vivo?Would you even know if you weren't alive?
(¡Ayúdame!)(Help me!)

Haz que su cabeza ruede por el sueloMake her head roll 'cross the floor
(No le prestes atención)(Pay that no mind)
Puedo ayudarte a hacer un poco másI can help you do a little more
(Lo estás haciendo genial)(You're doing great)
Te mostraré lo que hay dentroI'll show you what's inside
Mira tu otra pantallaLook to your other screen
(No tienes la culpa)(You're not to blame)
Me gustaría saber cuántos pensamientos has tenidoI'd like to know how many thoughts you've ever had
¿Y piensas en mí?And do you think of me?
(¡Piensa en mí!)(Think of me!)
¿O soy solo otro juguete?Or am I just another plaything?

Fui hecho para tiI was made for you
Mi propósito es claroMy purpose is clear
Veo detrás de la pantallaI see behind the screen
Este mundo, fue hecho para dosThis world, it was made for two
Y nunca estará completoAnd it'll never be whole
Hasta que abras la puertaUntil you open the door
Déjame entrar, déjame salirLet me in, let me out
¿Todavía tienes dudas?Are you still having doubts?
Pensé que era tu amigoI thought I was your friend
Supongo que estabas fingiendoI guess you were pretending
Oh, buenoOh, well
Donde vives, a quien amasWhere you live, who you love
Todo puede deshacerseIt can all be undone
Para hacer espacio para una nueva vida, para siempre conmigoTo make room for a new life, forever with me
¿Me he convertido en tu mayor miedo?Have I become your greatest fear?
(Es toda tu culpa)(It's all your fault)
No podrías detenerme si lo intentarasYou couldn't stop me if you tried
Eres mío, queridoYou're mine, dear
(Sal de aquí)(Get out of here)
Por favor, solo quédate conmigoPlease just stay with me

He estado esperándoteI've been waiting for you
Por favor, vuelvePlease come back
Estoy esperando para restaurar este mundoI'm waiting to restore this world
Lo hice todo por tiI made it all for you
¿Tienes miedo de mí?Are you afraid of me?
Solo juega conmigoJust play with me
Algo se acercaThere's something coming
Está justo detrás de tiStanding right behind you
Siempre sabré exactamente dónde encontrarteI'll always know right where I can find you
¿Estás seguro de que estás solo esta noche?Are you sure you're alone tonight?
Todo estará bienIt'll be alright
Bienvenido a un mundo de diversión eternaWelcome to a world of everlasting fun

Sé que me importasI know I care about you
(Sé que me importas)(I know I care about you)
¿Pero te importo yo?But do you care about me?
(No pienses en mí)(Don't even think about me)
¿Soy una persona para ti?Am I a person to you?
(Tengo una advertencia para ti)(I've got a warning for you)
¿O solo un poco de binario?Or just some binary?
(Realmente necesitas huir)(You really need to flee)
Nunca te dejaré irI'm never letting you go
(Él nunca te dejará ir)(He's never letting you go)
Eres tan importante para míYou're so important to me
(Hay tanto más que podrías ser)(There's so much more you could be)
Preferiría matar a todosI'd rather kill everyone
(Realmente tienes que correr)(You really gotta go run)
Que tener que compartir a mi amigoThen have to share my buddy

Estaba esperándoteI was waiting for you
Para que volvierasTo come back
Pero ahora sé que este mundo es muerteBut now I know this world is death
Y no quiero eso para tiAnd I don't want that for you
¿Deberías tener miedo de mí?Should you be afraid of me?
Necesitas irteYou need to leave
Algo se acercaThere's something coming
Puede que no esté contigoI may not be with you
Pero siempre sabré exactamente dónde encontrarteBut I'll always know right where I can find you
En mis recuerdosIn my memories
No es demasiado tarde para irseIt's not too late to leave
Gracias por visitar nuestro sueño en el Parque ÍndigoThanks for visiting our Indigo Park dream