Make Believe (feat. Sydney Osmon & Tomotasauce)

Hacer Creer (part. Sydney Osmon y Tomotasauce)

Make Believe (feat. Sydney Osmon & Tomotasauce)

[Coleccionista][Collector]
Así, Entonces Cual era ese juego del que hablabas?So, what’s this game that you’re talking about?

[King][King]
Oh! UhOh! Uh
La casa búho!The owl house!
Bueno uhm, Es un juego!Well uhm, it’s a game!
Uh, En el que Jugamos a fingir!Uh, where you play make believe!
Hay un héroe, y un villano y'There’s a hero, and a villain, and-

[Coleccionista][Collector]
Un héroe?! Estoy dentro!A hero?! Count me in!

Viendo esquemasWatching schemes
Rimas tontasSilly rhymes
En los que perdía mi tiempoHow I had to spend my time
Atrapado bajo restosTrapped under remains
¡Por crímenes que solo fingen!For crimes that only feign!

¡Pero ahora estas aquí!But now you’re here!
Tenemos todo el día!We’ve got all day!
Para cantar, Bailar y ir y jugarTo sing and dance and go and play
Un nuevo amigo he encontrado!A new friend I have found!
¡Haremos del mundo un patio de recreo!We’ll make the world our playground!

(Dios del juego)(God of play)
¡Dios mío, es un gran alivio!Oh my, it’s such a relief!
(Aquí para quedarte)(Here to stay)
Esa prisión me dio mucha penaThat prison gave me so much grief
(No hay forma)(There’s no way)
No hay tiempo para deprimirse o llorarNo time to mope or to grieve
Hagamos un juego de fingir! (volverán consternados)Let’s play a game of make believe! (They’ll come back to dismay)

¡Cadenas rotas!Broken chains!
¡Sueños mágicos!Magic dreams!
¡Vamos king!Come on King!
VerasYou wanna see
¡Este nuevo mundo que hemos encontrado! (Aplausos)This new world we have found! (Clap clap)
¡Hicimos del mundo nuestro patio!We made the world our playground!
¡Cuentos de hadas!Fairy tales!
Y sustos horriblesAnd horrid scares
Nada que el mundo no pueda prescindirNothing that the world can’t spare
Este juego es lo que necesito (aplauso)This game is what I need (clap clap)
¡De vuelta y listos para creer!Back and ready to believe!

(Na na na na na)(Na na na na na)

[King][King]
¿Tiener diversión?Having fun?
Eso es genial!That is great!
Tal vez podríamos descansarMaybe we can take a break
Todo este juego me ha vencidoAll this play has got me beat
Apuesto a que a tu amigo le vendría bien dormir un pocoI bet our friends could use some sleep

[Coleccionista)[Collector]
No te preocupes king!Don’t worry King!
Estos chicos pueden soportarloThese guys can take it
En este caparazónIn this shell
Están hibernandoThey’re hibernating
Pero claro, tomemos un respiroBut sure let's take a breather
Espero que seas un buen contador de historias! (aplausos)Hope you’re a good story reader! (clap clap)

[King][King]
Un hijo de las estrellasA child of the stars
Todo lo que el quería era un poco de diversiónAll he wanted was some fun
Para sentir la alegría que la vida había traídoTo feel the joy that life had brought
Para ver cómo el tiempo podría doblarse y atraparseTo see how time could bend and caught
Pero cuando los demás se burlaron de élBut when the others gave him jeers
Los juguetes ya no reprimieron a sus compañerosPlaythings no longer quelled his peers
Tenía elección entre muchos factoresHe had a choice with many factors
Cree los mortales o acaba con las-Believe the mortals or end the-

[Coleccionista][Collector]
Espera! Salta esa parteWait! Skip that part
por favorPlease

[King][King]
BienOk
Cambió las reglas por una más justaHe changed the rules to a more fair game
Ahora todos podrían llevarse bien y jugarNow everyone could get along and play
Es mejor ahora con un nuevo amigoIt’s better now with his new friend
¡Nunca volverá a estar solo!He’ll never be alone again!

[Coleccionista][Collector]
¡Ja ja! ¡excelente! ¡buena historia! Volvamos a jugarHaha! Great! Cool story! Let’s get back to playing!

[King][King]
Wow, waa!Woah, waa!

[Coleccionista][Collector]
¡Cadenas rotas!Broken chains!
¡Sueños mágicos!Magic dreams!
¡Vamos king!Come on King!
VerasYou wanna see
Este nuevo mundo que hemos encontrado (aplaudir, aplaudir)This new world we have found! (clap clap)
¡Hicimos del mundo nuestro patio!We made the world our playground!
¡Cuentos de hadas!Fairy tales!
Y sustos horriblesAnd horrid scares
Nada que el mundo no pueda prescindirNothing that the world can’t spare
Este juego es lo que necesito (aplauso)This game is what I need (clap clap)
¡De vuelta y listos para creer!Back and ready to believe!

(Na na na na na)(Na na na na na)