Only One Way

Solo una forma

Only One Way

No entiendo cómo pueden seguir adelanteI don't get how you all can just move on
Encontrar su propio final felizFind your own happy end
Mientras alguien como yoWhile someone just like me
Que no ha hecho nada maloWho has done no wrong
Debe pudrirse en este miedo y smogHas to rot in this fear and smog
Cómo no enfrentan consecuenciasHow you face no consequence
Cómo pueden simplemente relajarseHow you can all just chill
No puedo ni imaginar cómo es tu díaI can't begin to imagine what your day is like
Cuando no sientes culpaWhen you have no guilt
Oh, la dicha que debes sentirOh, the bliss you must feel

Sé que dices que no soy como túI know you say it's unlike me
Que todos merecen una oportunidad de verThat everyone deserves a chance to see
Pero si debo juzgar hoyBut if I must judge today
Siento que solo hay una formaI feel there is only one way

Instalaré un nuevo futuroA new future I will install
Así que este mundo que creaste debe caerSo this world you made must all fall
Nunca más podrás infligirNevermore will you inflict
Todo este dolor universalAll this universal pain
Borraré esta mancha genéticaI'll erase this gеmetic stain
Solo hay una formaThere's only onе way
Puedo hacer este cambioI can make this change

Steven, por favor, nada de esto realmente eres túSteven please, none of this really is you
Puedo ver que estás enojadoI can see that you're mad
Sé que el mundo y las cartas que te repartió apestanI know the world and the cards that it dealt you sucks
Pero siempre te respaldamosBut we've always got your back
(Estamos aquí para ti)(We are here for you)
Sigues siendo el mismo payaso que todos amamosYou are still the same goofball we all love
No es demasiado tarde para simplemente detenerteNot too late to just stop
Y no te vamos a dejar enojado asíAnd we are not gonna leave you raging like this
(Y no nos iremos sin ti)(And we are not gonna leave without you)
Cuando podrías volver y tratar este traumaWhen you could come back and treat this trauma

Jejeje, está bienHeh heh heh, okay
Sé que dices que no soy como túI know you say it's unlike me
Pero consulta con Jasper y verásBut have a check with Jasper and you'll see
(¿Qué pasó con Jasper, Steven?)(What happened with Jasper, Steven?)
Con este poder juzgo hoyWith this power I judge today
Y rezo por ti si estás en mi caminoAnd I pray for you if you're in my way

Ya no soy ese niñoI'm not that kid anymore

Instalaré un nuevo futuroA new future I will install
Así que este mundo que ellos crearon tuvo que caerSo this world they made had to fall
Nunca más te controlaránNevermore will they control
Todo este dolor universalAll this universal pain
Borraré la mancha genéticaI'll erase the gemetic stain
(Lo hacemos por ti)(We do it for you)
(¿Hay algo que podamos hacer?)(Is there something we can do?)
(A-a-amor, todo el a-a-amor)(Lo-o-ove, all the lo-o-ove)
Solo hay una formaThere's only one way
(Y lo haríamos de nuevo)(And we'd do it again)
(Lo hacemos por ti)(We do it for you)
(¿Hay algo que podamos hacer?)(Is there something we can do-o-oo)
(Y lo haríamos de nuevo)(And we'd do it again)
Puedo hacer este cambioI can make this change
(Todo el a-a-amor, a-a-amor)(You're all we lo-o-ove, lo-o-ove)

He hecho el esfuerzoI have made the effort
Pero nadie entiendeYet nobody understands
(Somos las Gemas de Cristal)(We are the Crystal Gems)
(Siempre salvaremos el día)(We'll always save the day)
(¡Y si piensas que no podemos)(And if you think we can't)
(¡Lo intentaremos de todos modos!)(We'll try it anyway!)
Que yoThat I
Ya he cambiadoI've already changed