Bash The Bishop

Golpea al Obispo

Bash The Bishop

Oh Sí!Oh Yes!

El puente de peaje estaba cerrado,The toll bridge was closed,
al sur de la ciudad.south of the town.
Mis parientes fueron rechazados,My kinsmen were barred,
incluso llevando una corona.even though I wore a crown.
Cuando pedí una razón,When I asked for a reason,
nos dijeron que nos sometiéramos.we were told to be submit.
Fue por orden del obispo,T'was on the order of the bishop,
de Cicestransis.of Cicestransis.

Estábamos extremadamente molestos,Extremely vexed were we,
por este ultraje.at this outrages affront.
Se me ocurrió que el obispo,It crossed my mind the bishop,
probablemente era un c*brón.was probably a c*nt.
Reunimos a nuestros hombres de saqueo,We rallied our men from pillaging,
y arando las granjas.and plowing up the farms.
Soplan las trompetas fuerte,Blast the trumpets loudly,
llamando a sus armas.a call to their arms

Golpea al obispo,Bash the bishop,
en su cabeza.in his head.
¡Golpea, golpea,Bash, bash,
hasta que esté muerto!until he's dead

Irrumpimos en la catedral,We stormed to the cathedral,
pero no lo encontramos.but he was not to be found.
Una monja a la que perdonamos el garrote,A nun we spared the truncheon,
dijo que se había escondido.claimed he'd gone to ground.
El olor terrenal a nuestro alrededor,The earthly smell around us,
confirmó esas palabras como verdaderas.confirmed these words as true.
Juré estrangular su cuello,I swore I'd throttle his little neck,
hasta que su mitra esté azul.until his mitre be blue

Lo perseguimos hasta sus claustros,We chased him to his cloisters,
donde encontramos que el anfitrión había huido,where we found the host had fled,
dejando dieciséis prostitutas atadas,leaving sixteen strappled strumpets,
llorando en su cama.weeping in his bed.
El monaguillo se quejó,The choir boy complained,
de las cosas 'paganas' que había hecho.about the "Pagan things" he'd done.
Lo perseguimos en la noche,We chased into the night,
para terminar lo que habíamos empezado.to finish what we'd begun

¡Golpea al obispo,Bash the bishop,
en su cabeza!in his head.
¡Golpea, golpea,Bash, bash,
hasta que esté muerto!until he's dead

¡Golpea!Bash!
¡Destruye!Smash!
¡Choca!Crash!
¡Corre!Dash!
¡Golpea!Bash!
¡Destruye!Smash!
¡Choca!Crash!

¡Prepárense!Saddle up!

Finalmente atrapamos al malhechor,We finally caught the miscreant,
siguiendo el hedor.by following the stench.
Había estado viviendo al norte de Saddlescoombe,He'd been living north of Saddlescoombe,
con una mujer bastante voluptuosa.which a rather buxom wench.
Le suplicamos,We pled for him,
que aceptara su castigo como un hombre,to take his punishment like a man,
pero en cambio huyó a Fulhingm,but instead he fled to Fulhingm
llorando amargamente en su mano.sulken tears into his hand

¡Golpea, golpea, golpea!Bash bash bash!
¡Golpea, golpea, golpea!Bash bash bash!
¡Hasta que esté muerto!Until he's dead