Protect you

Protegerte

Protect you

Impactado por el shock
ショックともどいのなか
Shock tomadoi no naka
Avanzo hacia enemigos invisibles y me enfrento a ellos
みえないてきにいどんでたちむかう
Mienai teki ni idonde tachimukau
Incluso la tristeza que pesa en mi pecho se convirtió en una prueba de vida
むねにふりつもるかなしみさえいきるあかしにした
Mune ni huri tsumoru kanashimi sae ikiru akashi ni shita

Extendiendo mis manos
りょうてひろげて
Ryoute hirogete
Mientras miro el cielo azul
そらをあおいながら
Sora wo aoi nagara
Pienso en tu sonrisa como una oración
いのりきみのえがおをおもう
Inori kimi no egao wo omou
Palabras invaluables y preciosas...
かけがえのないたいせつなもののたち
Kakegae no nai taisetsu namo no tachi
Así que no me rendiré
そうまけはしない
So make wa shinai

Atraído por el destino
Drawn to the fate
Drawn to the fate
La batalla me guía en medio de la oscuridad
たたかいがみちびくやみのなか
Tatakai ga michibiku yami no naka
Protegeré todo en este mundo, te protegeré
このせかいのすべて I protect you
Kono sekai no subete I protect you
Ah, incluso si el mañana llega a su fin, creo en el amanecer
あああしたがおわりでもよあけだとしんじて
Ah ashita ga owari de mo yoake da to shinjite

Laberintos de pérdida me atacan
Lose meiroがおそう
Lose meiro ga osou
Pesadillas de las que no puedo despertar
さめないあくむなにかにあおつられ
Samenai akumu nanika ni aotsurare
Pero este deseo se convierte en valentía, en esperanza eterna
だけどこのねがいゆうきになりとわにきぼうともす
Dakedo kono negai yuuki ni nari towa ni kibou tomosu

No importa cuánto
たとえどんなに
Tatoe donna ni
Esté herido y sangrando
しんくきずついても
Shinku kizutsuite mo
Con determinación ardiente y persistente
いちょうちあつくねんやしつくせ
Ichochi atsuku nenyashitsuku se
Por un amor y una paz que no pertenecen a nadie más
だれのものでもないあいとへいわを
Dare no mono demo nai ai to heiwa wo
Así que para protegerlos
そうまもるために
So mamoru tame ni

Soldado del destino
Soldier of fate
Soldier of fate
Aunque caiga derrotado una y otra vez en la batalla
たたかいにあそばれてたおれても
Tatakai ni aso bare taorete mo
Me levantaré una y otra vez, te protegeré
たちあがれなんども I protect you
Tachiagare nandomo I protect you
Ah, abrazando tus sueños que no se detienen así
ああこのままおわれないきみのゆめだきしめ
Ah kono mama owarenai kimi no yume dakishime

Atraído por el destino
Drawn to the fate
Drawn to the fate
Hasta que llegue el día en que la lucha termine
あらそいがすぎゆくそのひまで
Arasoi ga sugiyuku sono hi made
Protegeré todo en este mundo, te protegeré
このせかいのすべて I protect you
Kono sekai no subete I protect you
Ah, incluso si el mañana llega a su fin, creo en el amanecer
あああしたがおわりでもよあけだとしんじて
Ah ashita ga owari de mo yoake da to shinjite